【翻译组】战术解析:库里和阿杜如何通过假挡拆制造空位三分

我们看一下勇士简单的跑位,这让库里和杜兰特在11月22日大胜步行者时得到很多空位三分的机会。

这是在第一节和第二节末段勇士简单的跑位。他让杜兰特和库里都得到了空位三分的机会。

在NBA每节最后时刻最常见的战术就是一个持球人在高位,另外四人在低位的底线附近。然后持球人单打,或者和另一人打挡拆。为什么这最常见?因为它是如此简单的战术,可以轻易地消耗时间直到时间走完。

所以,在第一节末段,勇士(好像)让史蒂芬-库里和贾维尔-麦基打高位挡拆。所以都很正常对吗?错。

【GIF】杜兰特跑出空位三分

杜兰特先挡了一下麦基的防守人,但他之后转向,利用伊戈达拉的后掩护卷切出来从库里手中接球就投。好投篮但是没进。然后轮到麦基了:他赶紧去抢进攻篮板(很好),他飞出界把球砸向了对手(很坏),然后球反弹回来,正好砸在身在界外的自己身上(糟糕)。但我喜欢这次拼抢。

无论如何,战术成功了,让杜兰特得到空位三分的机会。勇士在第二节末段又跑一个相似的战术。同样的计划,但伊戈达拉和杜兰特的高位挡拆,伊恩-克拉克挡了下杜兰特的防守人。这和之前的战术像极了,但是……

【GIF】库里跑出空位三分

伊恩-克拉克没有卷切出去投三分(蒙塔-埃利斯似乎没注意到,这或许本可以实现。)他跑向左侧为交叉跑位的库里挡拆。现在库里绕着格林的掩护,卷切出来投定点三分,最后命中。库里的防守人也完全没有准备——在杰夫-蒂格意识到他要切出之前,库里是在禁区的。我相信这个战术很像典型的节末单打或挡拆战术,结果让埃利斯和蒂格吃了一惊。

最后总结:

步行者人手不足还背靠背。他们只是没有进攻能量来进一步威胁勇士的防守。

从战术角度讲,对阵雄鹿的比赛更有意思。雄鹿很好地执行了教练的战术。他们通常很熟练地破解勇士的战术。他们一定经常看我的节目,哈哈。

雄鹿经常蹂躏勇士防守的两个弱点。雄鹿通常不断地在早期进攻中内外结合,勇士轮转补位总漏人。或许没有归位。勇士也经常在底线做一些手递手传球,迫使勇士在轮转时分外小心。勇士一大意,杰森-特里和托尼-斯内尔就能投好几个空位三分。

糟糕的轮转换位是因为缺少沟通。这一点会提升的很慢,因为这一年球员们要彼此习惯在一起打球。但糟糕的沟通并不只出现在新球员之间。库里和克莱协调性的缺失也会出现坏的转轮和失误。随着对抗更多有威胁的对手,如果他们的防守增强,就更有意思了。

(塞坦/编译)

直播吧翻译组