科林斯专访:喜欢科比和麦迪 被詹姆斯“欢迎来到NBA”

直播吧1月18日讯  近期,《HoopsHype》对老鹰新秀约翰-科林斯进行了专访,让我们一起来了解这位2017年的首轮19号新秀吧。

虽然四个月前才满20岁,但科林斯是本届新秀中效率最高的球员,赛季至今他场均出场22分钟拿到10.7分6.9篮板1.1盖帽,投篮命中率58.6%,罚球73.3%,盖帽排名新秀第一,命中率排名第二,篮板第四,得分第八。

Q:你的父亲是海军,母亲是空军,这对于你的童年和成长有多大的影响?

科林斯:我们真的去了很多很多地方,我们在土耳其、关岛、华盛顿都居住过,我母亲经常出国,所以我们去了很多欧洲的不同地方,我认为这让我得到了很好的成长,也开阔了我的视野,很小的时候我就见识过很多东西。对我来说,能够看到新的世界,看到很多新事物感觉非常好,这给了我人生的不同视角。

Q:那么你家在你多大的时候定居下来了、不再经常搬家了呢?

科林斯:我们真正定居的位置是华盛顿的塔科马,在那里住了大约八年。我妈退休之后,我们从塔科马搬回了佛罗里达,我家庭大部分的人都住在那,他们大都来自美国,维尔京群岛。我们搬到了西棕榈滩,那是他们永久的住所,所以都是为了更接近家乡。

Q:你的身高2米08,那么哪一年长得最快呢?或者说是循序渐进的增长?

科林斯:我总是在夏天长高,不知道什么原因,我在冬天都不会长高。上高中的时候我大概是6尺(约1.83米),或许6尺1(约1.85米),然后我在夏天长高了,高二我就6尺5,然后高三差不多6尺8、6尺9,这三年是身高增长最快的,高中最后一年我就6尺9、6尺10了,从第一年到第三年,身高都在循序渐进地增长。

Q:所以你的身高有没有让身边的人很惊讶?

科林斯:确实,刚读高中的时候我6尺,放暑假之后回去6尺5,身边的人都很震惊“这家伙从哪来的?!”

Q:哪些球员是你成长过程中比较喜欢的?

科林斯:有很多,我是科比和麦迪的粉丝,这是我最喜欢的两位球员,我家里还挂着他们的海报。此外,尽管我们不在佛罗里达,但那是我的家乡,我是当地球队的球迷,我喜欢迈阿密热火和迈阿密海豚(NFL球队),所以我也是韦德的超级粉丝;另一个则是加内特,当我还是孩子时经常看他打球,我能感受到他的那种激情。

Q:你在老鹰打得很好,对你来说从大学到NBA的转变最难的部分是什么?

科林斯:最难的部分是我试图让自己平静下来,一旦你开始了NBA的旅程,你就有很多事情要做。在球场上,你要学习新的战术,不断提高自己,要帮助队友作掩护,更重要的是,当我离开球馆,我拥有了比我之前所有的还多的钱,很多人都会进入我的生活,还有一大推我没经历过的事情,所以我会让自己平静下来,更理智地看待这些,我认为这是每一个进入NBA的孩子都要经历的事情。

Q:从粉丝到球员,NBA里有没有什么事情和你以前的想象是不一样的?

科林斯:来到这里我就意识到,我还只是一个普通的球员,对我来说NBA的生活方式和以前相比有很多变化,但我能够一直保持谦卑,做我自己,这并没有改变我的心态,我们都是普通人,有时候人们并没有意识到这一点。

Q:有没有经历过“欢迎来到NBA”的时刻

科林斯:其中之一是我们和骑士的比赛,我之前扣了几个篮,我想再扣一次的时候勒布朗-詹姆斯飞了过来将球钉板大帽,我倒在地上但是没有犯规,他们马上开始快攻,这是印象最深的一个,然后被发布到社交媒体上。

还有一些对我来说“欢迎来到NBA”的时刻是我和考辛斯、浓眉哥、乐福这样的顶级内线对位,虽然没有什么具体的时刻,但站在他们面前,我感觉很不真实,这是我绝对会记住的时刻。

Q:你新秀赛季表现不错,而且才20岁,那么你认为自己的上限在哪?

科林斯:我一直都有两种想法:一种是我打得很差,需要变得更好;一种是我已经足够好了,每次上场即使只打15分钟都能拿到25分。所以对我来说是要找到两者之间的平衡,既不妄自菲薄,也不妄自尊大,我还年轻,还有很多东西需要学习,也不必太过匆忙,我可以做得比想象的更好。

至于你提到我的上限,我想时间会给我答案,我现在仍然有很多事情要做,还有很长的路需要成长,对我来说能变得多好取决于我有多努力,我现在就很努力,希望在这个联盟里我有很多的时间来发挥我的潜力。

Q:在选秀中第19位被选中是否让你惊讶?我想你应该有更高一些的顺位,你也证明了你打的很好,19顺位虽然不差,但你是否对此感到惊讶?这是不是一种动力?

科林斯:选秀大会上我绝没有料到会掉到第19顺位,我甚至没有为亚特兰大试训过,每个人都告诉我“你绝对是高顺位新秀”、“你不可能掉到后面”,所以对我来说我仍然会感到落差和震惊,但这确实会给我额外的动力,这也会一直在我的脑海里鞭策我:“好吧,你在高中被低估、在大学被低估,在NBA也被低估,人们对你不屑一顾”,这是我的另一个动力。

(Andrew/编译)