【人物志】邓肯:马刺磐石 令人难忘的打板投篮

邓肯在整个职业生涯里之所以被称作磐石和他标志性的打板投篮有关,这种得分方式既简单又高效。在前段时间的一集播客里,开拓者球员CJ-麦科勒姆参与了联盟史上最无解的五个技术动作的讨论,艾弗森的胯下运球过人、贾巴尔的天勾、吉诺比利的欧洲步、奥拉朱旺的梦幻脚步和乔丹的后仰跳投都在讨论范围内。当麦科勒姆在推特上提问有哪些经典动作被遗忘时,有网友表示邓肯的标志性擦板投篮值得入选,随后麦科勒姆将这一动作称为传奇动作。

贾森-基德对邓肯的这个动作也有很高的评价,2003年总决赛基德和篮网的对手正是邓肯带领的马刺。基德表示邓肯做这个动作就像自动化机器一样,实际上邓肯在整个职业生涯里十分低调,这使得他标志性的动作没有得到足够的赞美。在19年的职业生涯里,邓肯一直在为马刺打球,他还带领球队五次夺得总冠军。邓肯15次入选全明星,2次当选常规赛最有价值球员(2002和2003年),3次当选总决赛最有价值球员(1999、2003和2005年)。

诺维茨基也是一位准名人堂球员,他和邓肯在常规赛交手57次,季后赛遭遇33次,他表示邓肯是联盟历史最优秀的大前锋。邓肯是联盟历史上唯一一位在一支球队赢下至少1000场比赛的球员,他为马刺效力期间马刺从没有缺席过季后赛。

邓肯和波波维奇有很多相同的观念,他们都不喜欢闪光灯,后来波波维奇将打板投篮技术融进了球队训练课里,一开始他不是很明白为什么很多球员都不愿意练习这个动作。有次他在采访中说:“可能球员们觉得这个动作不是很酷。”凭借简单有效的技术动作邓肯可以在中距离得分,稳定的得分让奥尼尔称邓肯为磐石。奥尼尔说:“我习惯采用相对粗暴点的打法,我会用肘部对付别人,但这在邓肯面前没什么效果,反倒是他会在我面前亮起手肘。邓肯是奥拉朱旺之后又一位让我感到头疼的球员,他的球商也很高。”

邓肯的职业生涯差一次卫冕就很完美了,进入21世纪后马刺在2003、2005、2007和2014年获得了总冠军,但他们也好几次倒在总决赛的门口。比如2006年吉诺比利对诺维茨基的那个付出沉重代价的犯规和2013年总决赛被热火逆转。罗伯特-霍里(2003-08年马刺的球员)说:“当年如果吉诺比利没有对诺维茨基犯规,我们会取得三连冠。”

倘若马刺卫冕成功过一次,邓肯在联盟的历史地位肯定要比现在高。实际上邓肯不怎么在乎这些,2003-04赛季联盟将打板投篮列入数据统计,那个赛季邓肯一共完成945次打板投篮,他职业生涯最后13个赛季有59.1%的得分方式都是打板投篮。2006-07赛季邓肯一共完成175记打板投篮,他70.3%的出手都是打板。现如今这项技术几乎已经失传了,字母哥、戴维斯、恩比德和唐斯都是优秀的大前锋,本赛季这四位球员一共出手25次打板投篮,戴维斯是其中打板投篮最多的球员,但也只有7次。

1997年邓肯加入了马刺,很快马里克-罗斯(现活塞队的总经理助理)以自由球员的身份加入了马刺,邓肯和罗斯建立了很深厚的友谊。罗斯回忆说:“原先邓肯是游泳运动员,邓肯经常和我讲他接触篮球的故事。邓肯在维京岛长大,那里几乎没有篮球场,少年时期邓肯一位朋友的家里有简易篮筐和塑料篮板,他接触篮球的时候已经很晚了。邓肯告诉我篮板上有一个对应点,无论用多大的力气以正确的方向将球打向那个点,球总会弹进篮筐,这就是他为什么打板投篮这么稳定的主要原因。”

1998年的季后赛,马刺第一轮系列赛的对手是太阳队,这也是邓肯的第一次季后赛之旅,当年的第一轮系列赛还是5局3胜制。第一场季后赛邓肯就得到32分,第四节他一人得到18分,最后马刺大胜对手。罗斯说:“那轮季后赛肯定是霍特-罗德-威廉姆斯(当时邓肯对位的太阳球员)最不想回忆起的噩梦之一,邓肯可以在篮筐周围肆意得分,他很难被防守住。”

像邓肯这种类型的球员,从旁观者的角度更能了解他的特点,他比较抵触在别人面前展示自己。2015-16赛季结束后邓肯宣布了退役,去年夏天他以马刺助教的身份加入了波波维奇的教练组。在进入今年的名人堂名单之后邓肯在接受ESPN的采访时说了一些话,这和他以往的风格相反。但罗斯表示即使这样邓肯在获奖演讲中说很多话的可能性依然不大,他说:“他会在那天晚上作一个简单的演讲。”这种情况很有可能发生,作为球员的邓肯更习惯享受得分后的寂静,即使成为助教他的风格也不会改变。基德说:“邓肯可以在任何时代打球,从60年代到现在他都有实力成为球队的磐石。”

原文:Marc Stein

编译:晴天

人物志