库班:被叫小牛很“不爽” 中国有好球员都想签

2017-09-11 11:30:02 直播吧 {{info|html}} {{advert|html}}

直播吧9月11日讯 在今天,59岁的达拉斯小牛队老板库班亲自发布了视频,征集达拉斯小牛全新的中文队名。(相关新闻:库班亲自发布视频 征集达拉斯小牛全新中文队名) 并且也接受了中国驻美女记者的采访,谈了为何要征集新队名以及对中国市场、中国球员的看法,一起来看看吧:

女记者:当您第一次听说球队的中文队名是“小牛”(small cow)的时候,是啥反应?

库班:坦白说,哥不太高兴(哈哈哈..)。

女记者:为啥捏?

库班:原因有二。1,我高中时期的好友中文说得很溜,他自己也是个牛蜜,但这货从来没跟我讲过这事儿。为此我老不高兴了。

2:显而易见的原因就是,没有谁愿意当“小牛”(small cow)。因此能够得到更改中文队名的机会,我感到非常高兴。

女记者:在您看来,Mavericks的真正含义是啥?

库班:在我看来,Macericks代表着强壮、创新、力量、胜利。我牛欢迎一切建议,但尤其希望能够通过新的中文队名,传达出“胜利、强大、强壮、”的意思。

女记者:您希望新的中文名具备怎样的元素?

库班:力量、能量。我牛是达拉斯,我曾经赢得过总冠军,有诺天王、丹尼斯-史密斯、哈里森-巴恩斯这样的球员。我们希望在今年能成为强队,拥有能量、力量、以及受人尊重,这是我希望新中文队名能传达的元素。

女记者:中国球迷投票选出小牛队的新中文队名,这件事有着怎样的意义?

库班:没错,我们需要中国球迷的帮助,这非常重要。我们希望每个中国篮球迷都能够参与其中,不一定非得是牛蜜,只要是NBA球迷都可以呀。我们需要大家集思广益,提供新队名的建议。并且我希望未来我牛能有机会来中国打几场比赛,并正式揭晓新队名,那样一定很有意思。对中国球迷来说,这更是一次足以影响NBA历史的事件:NBA球队的中文名字,将第一次由中国球迷自己选出。

女记者:谈谈中国市场吧。首个登陆NBA的中国球员王治郅、以及易建联都曾在小牛队打球,林书豪也曾代表小牛参加夏季联赛。小牛队和中国球员之间存在很多互动,您对小牛队在中国市场的未来发展怎么看?

库班:无论啥时候,只要中国出了好球员。我们都想签下来!这个夏天我们有丁彦雨航,当年我们给林书豪提供了职业生涯的第一份合同,还有易建联等。但最让我们为之自豪的是,还是首个登陆NBA的中国球员:王治郅!他代表小牛队的首场比赛,我至今仍记忆犹新。

这么多年以来,小牛队一直和中国篮球保持者良好关系,也希望能够一直如此。中国有很多才华横溢的年轻球员,我们期待看到他们源源不断地登陆NBA。

 

(宿命)