【美帝键盘侠】步行者胜骑士 美网友:魔管那智熄操作

2018-04-16 12:50:08 Reddit {{info|html}} {{advert|html}}

【美帝键盘侠】步行者胜骑士 美网友:魔管那智熄操作

[Post Game Thread] The Indiana Pacers defeat the Cleveland Cavaliers 98-80 to take a 1-0 series leadPost Game Thread

【赛后】步行者98-80战胜骑士,奥拉迪波32分6篮板4助攻,詹姆斯24分10篮板12助攻,乐福9分17篮板。

____________________

[–][PHI] Aaron McKiePhantoms_phriend 1246 指標 4小時前

Never forget the Orlando Magic turned Victor Oladipo, Ersan Ilyasova, and the draft rights to Domantas Sabonis into Terrence Ross and the #25 pick in the 2017 draft.

76人球迷:永远忘不了魔管的智熄操作:他们用维克多-奥拉迪波、伊利亚索瓦和选择小萨博尼斯的选秀权换了一个2017年的第25顺位和特伦斯-罗斯。

[–][ORL] Jonathan IsaacRayshard 417 指標 4小時前

We than traded the #25 pick for a 2020 top 20 protected pick smh

魔术球迷:别说,我们还用这个25号签换了一个2020年前20顺位保护的选秀权呢……

[–][PHI] Aaron McKiePhantoms_phriend 196 指標 3小時前

Oof, sorry man. Stay strong. Your new GM won an Executive Of The Year award and drafted Giannis for the Bucks, so there's reason to feel good about the future hopefully.

76人球迷:好的哥,你要坚强哦,你们的新总经理还是不错的,他为雄鹿选了字母哥呢,你们未来还是有戏的。

[–][TOR] Hakeem Olajuwonmultiplyyy 5299 指標 5小時前

A lance hasn't done so much damage to a king since the 1400s

猛龙球迷:骑士自从1400年之后就再也没有给国王造成这么多麻烦了。

注:这里暗指史蒂芬森和詹姆斯。

[–]RaptorsInthrylius 739 指標 5小時前*

The real question is will Ty Lue break out the trebuchet to counteract his opponent's defences?

猛龙球迷:问题是,泰伦-卢什么时候才能用自己的皇家射手团(投石机)攻击对面的防守呢?

[–]PacersNotoriusNC 353 指標 5小時前*

because lue believes catapults are the far superior armament

步行者球迷:因为卢觉得弓箭这种原始工具是更好的武器。

[–]Raptors Bandwagonjays1998 106 指標 4小時前

That's not fair to Ty Lue. He's not aware of many things, including how to coach a basketball team.

猛龙球迷:兄弟,别黑泰伦-卢了,他意识不到很多东西的,包括如何执教一支篮球队。

[–]fred0pe 408 指標 5小時前

Loved the energy from Indiana tonight

爱死步行者今晚的能量了。

[–]whatweshouldcallyou 120 指標 5小時前

Be careful though, Lance might blow his chances.

老哥我们还是要稳一点,史蒂芬森可能又要开始吹詹了。

[–]ThunderRVP_20_ 2267 指標 5小時前

Did anyone tell the Cavs that the regular season is over and that this is a playoff game? What a game though by the Pacers! They played with a ton of energy and were clearly ready for the Cavs

雷霆球迷:有人说骑士季后赛远大于常规赛?步行者这场比赛打得太棒了!他们活力十足并且针对骑士做了大量的准备。

[–][TOR] Fred VanVleetSmugleaf_Raptors2012 1501 指標 5小時前

LeBron: Got any material to help us out?

Jeff Green, Kyle Korver and Jose Calderon

EDIT: BONUS

猛龙球迷:哥几个都准备好了嘛?

杰夫格林、凯尔-科沃尔和何塞-卡尔德隆:

还有彩蛋哦

[–]Heatindianhobo430 170 指標 5小時前

To be fair, Calderon played like 9 minutes

热火球迷:老实说,卡尔德隆就打了九分钟。

[–]NBAzxc123zxc123 146 指標 5小時前

And Kyle Korver's on a minutes restriction.

KLove shooting 50% and grabbing 17rebs is nice, but Cavs might need him to do even more as a 2nd option. And if the rest of the Cavs keeps shooting like tonight they'll need Love and Bron to do a remix that Kyrie/Bron 40/40 finals game 5 to get out the first round.

科沃尔的出场时间也很少。

乐福投篮命中率高达50%并且还抓下了17个篮板,这非常棒,但是骑士需要他站出来做球队的第二选择,如果骑士其他人打得和今天一样烂的话,估计骑士首轮就要出局了。

____________________

[–]Raptorsraptorsbucketnator 213 指標 5小時前

ton of energy doesn't do them justice. Cleveland was absolutely harassed all game. Very few easy baskets. Almost all entry passes were contested. Masterful defensive performance honestly

猛龙球迷:说步行者能量十足都有点小瞧他们了,克利夫兰人正常都没有几个轻松进球,几乎每一个传球都被干扰了,步行者打出大师级别的防守了。

[–]RaptorsWaswereV2 209 指標 5小時前

Theory: Raptors won game 1 so the cavs still thought it was the regular season

猛龙球迷:提示:因为猛龙赢了季后赛第一场,所以骑士觉得现在还是常规赛呢。

____________________

[–]Celticsmoyni7 3686 指標 5小時前

If the pacers win this series I will be the first person to preorder oladipo's signature shoe

凯尔特人球迷:如果步行者赢下了这轮系列赛,我将是第一个去买奥拉迪波签名鞋的人。

[–]TimberwolvesOnePieceAce 1314 指標 5小時前

And his album

森林狼球迷:还有他的专辑。

[–][WAS] DeShawn StevensonJoeyCrawfordSpeed 228 指標 5小時前

He has a signature shoe?

奇才球迷:他还有签名鞋呢?

[–][TOR] OG AnunobyFigsburg 719 指標 5小時前

He should get one if he takes down LeBron

猛龙球迷:如果击倒了詹姆斯,他可以有一双签名鞋的。

[–]Knicks Tankwagonkingofnaps69 913 指標 5小時前

King's Dead 1s

尼克斯球迷:国王之死第一季开播了!

[–][BOS] Jaylen BrownFriedFlesh 4073 指標 5小時前*

smh Presti traded away a 4th MVP

凯尔特人球迷:萨姆-普雷斯蒂交易走了第四个MVP。

[–]Heat BandwagonJayveesac 921 指標 5小時前

Kevin Pritchard fucking knew what he was doing

热火球迷:凯文-普理查德做这笔交易的时候可是明明白白的。

[–]Wizardsvalenciansun 608 指標 5小時前

The in-game interview suggested otherwise lol "I didn't really think we were getting to 40 wins but hey"

奇才球迷:实际上他心里也没谱,他在接受采访时说:“我从来没觉得自己能赢40场以上,但是赢了哈哈哈哈。”

[–]PacersMeGotShadowbanned 252 指標 5小時前

It's a ploy! He wants everybody to think that he's stupid!

步行者球迷:他在骗你呢宝贝!他想让任何人觉得他是个智障,这样才好做交易吗。

[–][IND] Thaddeus YoungMisterBigStuff 135 指標 5小時前

Pritchard the GOATnapper

普理查德和史上第一沉睡者。

[–]RocketsGettingLostInDaSauce 376 指標 5小時前

so who's next out of the Thunder MVP machine? PG becomes consistent in LA? Grant? Abrines?

火箭球迷:所以下一个离开雷霆的MVP是谁?保罗-乔治在到了湖人之后变得更加稳定?还是格兰特?还是阿夫里内斯?

[–][HOU] Hakeem Olajuwonbeary_good 564 指標 5小時前

Roberson gets traded and develops a jumpshot

火箭球迷:罗伯森离开了雷霆,然后开发出了跳投。

[–]76ersAuguschm 171 指標 5小時前

Shooting 60% from 3 somehow.

76人球迷:然后不知怎么的三分球命中率就高达60%。

[–]NBAkukukele 49 指標 5小時前

Kyle Singler just waiting to be unleashed

金色轰炸机正在整装待发!

[–]ThunderBrotherSeamus 202 指標 5小時前

Thunder win five straight titles after returning to Seattle.

雷霆球迷:在搬到西雅图之后,雷霆夺得了五连冠。

____________________

[–]Lakersedwardfortehands 1662 指標 5小時前

Lol Lebron dipped so quick

哈哈哈哈哈,没见过赛后跑的这么快的詹姆斯。

[–][HOU] Nene HilarioThatbrasiliankid 840 指標 5小時前

6 seconds left on game clock and he was already in the tunnel

火箭球迷:大概比赛结束六秒钟之后他就溜了。

[–]Warriorskillingit12 238 指標 5小時前

LeBye

勇士球迷:勒不见。

[–]LakersFBI_Taco_Truck 317 指標 6小時前

Already in prime FA mode

湖人球迷:詹姆斯要进入自由球员模式了,电视转播决定2的模式已经启动了。

[–]theTittyPalace 575 指標 5小時前

Is Clevelands only tactic Lebron Ball? I get that Lebrons dominance in the paint frees up people in the corner but holy hell get some ball movement when its not working out

骑士就会把球给詹姆斯嘛?我们都知道勒布朗在禁区的优势能够为底角的队友创造机会,但是当这个战术不奏效的时候你们好歹拿点别的战术,多传点球也好啊。

[–]yoyowatup 643 指標 5小時前

It’s not like they weren’t getting good looks. They just bricked everything

不是没有好机会啊。只是他们都打铁了而已。

[–]76ersSlappyBagg 339 指標 5小時前

Lol they missed like 10 open threes, they had tons of good looks off Lebron doubles

76人球迷:他们大概投丢了10个空位三分吧,通过勒布朗的牵扯他们得到了大量空位出手机会。

____________________

[–]LakersPalifaith 786 指標 6小時前

Victor “I nevah Freeze” Oladipo.

湖人球迷:维克多-我从不畏惧-奥拉迪波。

[–][LAL] Kyle KuzmaTaffarr 378 指標 5小時前

IS THIS YOUR KING?

湖人球迷:他是你的国王嘛?

注:以上两句为《黑豹》台词。

[–]Wizards BandwagonSkittleMonster 1446 指標 6小時前

Just like we all expected. Playoff Oladipo is just on a different level. Pacers are definitely gonna sweep

奇才球迷:和我们赛前想得差不多嘛:季后赛里勒布朗(不对,是奥拉迪波)打出了另一个水平的表现,骑士(不对是步行者)要横扫对手,没什么问题。

[–][LAL] Sasha Vujacicisavemorethanirape 390 指標 5小時前

Implying LeBron ever surpassed Oladipo

湖人球迷:超常发挥的勒布朗或许能勉强超过奥拉迪波吧。

[–][BOS] Larry BirdI_Enjoy_Taffy 863 指標 6小時前

凯尔特人球迷:

[–]Celticshydrohydro 169 指標 6小時前

Game 1 Oladipo

凯尔特人球迷:这才是第一场比赛的奥拉迪波。

____________________

[–]Pacerssfmedits 548 指標 6小時前

The Pacers team of past would’ve blown that, this team has great mental fortitude. Had to pick up the win with the Cavs shooting that poorly. Oladipo.

步行者球迷:过去的步行者往往会浪费掉这一优势,但是我们现在精神力量强大,对手投篮这么差的情况下怎么可能赢不下比赛?奥拉迪波真牛逼!

[–]LakersEvanH98 1799 指標 6小時前

Nick Wright: "Cavs in 3"

尼克-怀特:骑士三场解决战斗。

(尼克-怀特,著名詹吹)

[–]PacersKyleRaynerGotSweg 929 指標 6小時前

S/o to when he called us "live practice" for the Cavs

步行者球迷:他们还称我们是骑士的训练赛对手呢。

[–]Celtics_Juntao 562 指標 6小時前

live practice squad: 1

cavs: 0

凯尔特人球迷:训练赛球队1:0领先骑士。

[–]Mavericks TankwagonDaik07 610 指標 6小時前

Pacers were absolutely brilliant for everything other than that short 12-1 run by the Cavs. Their defence just completely stifled everything that Cleveland tried, closing gaps on threes or straight up getting in the faces of the offence, leaving them no time to think about the play.

Jeff Van Gundy made a good point at the end of the game when he said the Cavs are going to have to adjust to the pace of Indiana. They set the tempo of this game early and refused to let up.

Pacers were set up brilliantly and Oladipo is the greatest player to have ever touched a bal

独行侠球迷:步行者今天除了那波被骑士打出12-1的攻击波之后,其他地方都完美无缺,他们的防守让骑士疲于奔命,每一次对手的出手都封到了对手的脸上,让他们没有时间思考该如何打出战术。

小范甘迪在赛后做的总结很棒,他说骑士在一开始就不得不适应步行者的节奏,后者很早就确定了比赛基调并且没有让势头降下去。

步行者打出了不错的开局,奥拉迪波这场比赛的持球简直太棒。

[–]76ersNot_So_Bad_Andy 1228 指標 6小時前

Pacers win by 18.

ESPN has 4 highlights on its front page:

Stephenson tech for foul on LeBron

Love hits and-1 "as Cavs mount comeback"

LeBron stares at Stephenson after back-to-back buckets

LeBron "gets crafty to hit and-1"

76人球迷:步行者赢了18分,但是ESPN的头条竟然是这样的:

斯蒂芬森对勒布朗技术犯规。

乐福命中投篮伴随着“一切都回来的山呼海啸。”

勒布朗在连续命中上篮之后对着斯蒂芬森的死亡之瞪。

勒布朗命中高难度上篮的一系列操作。

[–][GSW] Draymond GreenA_Hint_of_Lemon 420 指標 5小時前

Imperial Japan's Propaganda Wing in 1943 would be more accurate than ESPN's Front Page.

勇士球迷:日本在1943年拍的宣传片都比ESPN的头条精准。

____________________

[–]PacersEarlyToRetire 2583 指標 6小時前

YA'LL M'FERS DON'T WATCH US TIL THE PLAYOFFS

步行者球迷:你们到季后赛才看我们的比赛!这!是!你!们!的!损!失!

[–]Jazz BandwagonRich_Piana_5Percent 2150 指標 6小時前

You aren't ever on TV

爵士球迷:你们又不上全美直播。

[–][IND] Ike AnigboguYoungTrece 1501 指標 6小時前

What do you mean we were on national tv once this season

步行者球迷:你们什么意思?我们上过一次好吧。

[–][MIA] Rasual ButlerTito_Our_Saviour 1134 指標 6小時前

I had to work that night

热火球迷:不怪我,那天我在上班。

[–][LAL] Kobe Bryant1975-2050 104 指標 6小時前

“This is my first time watching the Pacers live this season. And they’re fast.” –JVG

湖人球迷:“这是我第一次看步行者的比赛,他们速度真的很快。”——小范甘迪。

____________________

[–][TOR] Terrence Rossi_donut_no_y 269 指標 6小時前

AND LEBRON PLAYED 45 MINUTES

猛龙球迷:詹姆斯打了45分钟!

[–][GSW] Draymond GreenEmarinos 171 指標 6小時前

Game is 48 minutes. Clearly he is not trying 100%.

勇士球迷:比赛有48分钟呢,不打48分钟勒布朗就不是全力以赴啊。

[–]Heat BandwagonJayveesac 906 指標 6小時前*

Before we overreact, this Pacers team won 48 games in the regular season. They are capable of doing this

热火球迷:在我们吹起来之前,步行者在常规赛已经赢了48场球了,他们有能力掀翻骑士。

[–][IND] Lance StephensonMisterCheaps 636 指標 6小時前

Everyone forgets this is a 4-5 matchup, and the Pacers were 3-1 against the Cavs this year going in. 4-1 now

步行者球迷:似乎大家都忘了这是东部第四对阵第五的季后赛,步行者常规赛3-1领先骑士,现在4-1了。

[–]PacersTheColtOfPersonality 583 指標 5小時前

me waltzing into the post-game thread after so many people said sweep

步行者球迷:这是我看了那么多骑士要横扫步行者的评论之后的心情哈哈哈哈。

[–]WarriorsBear4188 420 指標 5小時前

Could still be sweep.

勇士球迷:横扫没毛病。

____________________

[–][MIA] Mario Chalmerssaywhatagain_ 2816 指標 5小時前

hi i'm here to overreact

热火球迷:别说了,我就是要吹起来!

[–]Knicksvitey15 1570 指標 5小時前

Fire LeBron, trade Lue

尼克斯球迷:炒掉勒布朗,交易泰伦-卢。

[–]Warriors BandwagonSelfDeprecatingVol 718 指標 5小時前

Start the Nets pick

然后把篮网签摆上首发!

[–]76ersJoJoTheProcessEmbiid 481 指標 5小時前*

Cavs should have tried harder for the 3rd seed. The “seed doesn’t matter” approach might not make them miss the finals but the road is so much harder.

There’s a definite gap between the pacers and the bottom 3 eastern teams, they create turnovers at a completely insane rate and can put a full 5 out that can switch and run the floor.

76人球迷:骑士应该为第三名做出更多努力的,他们这种“排名不重要”De心态可能会让他们错过总决赛,毕竟他们杀向总决赛的路变得艰难起来了。

步行者和后三名球队的实力是有巨大差距的,他们创造失误的能力很强,他们的五号位可以换防并且可以满场飞奔。

[–]Pacersjkran 949 指標 5小時前

I don’t want to overreact, but the Pacers are the greatest team in NBA history

步行者球迷:不想再吹了,步行者是NBA历史上最伟大的球队!

____________________

来源:Reddit

编译:万事胜意

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总