【键盘侠】湖人主场大胜活塞|库兹马是紫金军团下一个曼巴?

2019-01-10 20:46:42 reddit {{info|html}} {{advert|html}}

【键盘侠】湖人主场大胜活塞|库兹马是紫金军团下一个曼巴?

[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (23-19) defeat the Detroit Pistons (17-22) 113 - 100 behind Kuzma Bryant's 41 points!

【赛后帖】洛杉矶湖人(23胜19负)以113-100击败底特律活塞(17胜22负),库兹马-布莱恩特爆砍41分!

比斯利19分4助攻2封盖,鲍尔5分5篮板11助攻,英格拉姆10分9篮板6助攻,麦基10分5篮板,祖巴茨11分10篮板,波普15分6篮板4助攻;格里芬16分6助攻,德拉蒙德6分17篮板3抢断2封盖,布洛克13分3篮板,杰克逊15分5助攻,肯纳德12分5篮板,加洛韦15分3篮板。

————————

[–][LAL] Lonzo Ball dantehuncho 253 points 3 hours ago

2-0 since Kobe told y’all to shut the fuck up

鲍尔球迷:自打科比说你们都特么地闭上臭嘴之后,咱们已经2胜0负了。

[–][LAL] Nick Young TheChipiboy 41 points 2 hours ago

Honestly, those few games where we lost to the Knicks felt like we LA was burning down. People we're tripping over every single thing in the Lakers organization.

尼克-杨球迷:说实话,我们输给尼克斯的那几场比赛,感觉是我们自己作的。队里的每件事都能让咱们栽个跟头。

[–]Lakers AmnestyTHAT 23 points 2 hours ago

We should have won that game in Sacramento and against the Knicks... I'm still salty.

湖人球迷:之前对国王和尼克斯的比赛咱们应该拿下的……我现在还酸呢

[–]LaMystika 7 points 2 hours ago

To be fair, they shouldn't have lost to the Knicks

老实说,湖人那场不该输给尼克斯。

[–][LAL] Nick Young TheChipiboy 5 points an hour ago

I feel you, but to think we could have been 5-5 without Bron if we won those close games isn't too bad

湖人球迷:我理解你的感觉,不过如果我们把那几场小分差输球的比赛都赢了,那在勒布朗缺阵的情况下战绩就是5胜5负啊,这么想的话,也没那么不堪嘛。

[–]Pistons majesrant 58 points 3 hours ago

I don’t even have the words to explain how angry this team makes me. The effort is nonexistent and laughable. To top that off, we aren’t fucking trash enough to be a top lottery team and we’re also stuck with absolute terrible contracts.

DETROITTTTTTTTTT BASKETBALLLLLLLL! Woooo!

活塞球迷:我甚至都没法用语言来表达我对活塞的愤怒。努力是不存在的,只会让人发笑。更可悲的是,我们特么的还不够烂,连排名前列的乐透球队都算不上,而且我们还被垃圾合同拖累了。

[–]Questionable_Ethics2 19 points 3 hours ago

Is Blake usually that pouty

格里芬一般都那么哀怨吗?

[–]Lakers fuckthenbamods2 41 points 3 hours ago

Dude kept getting doubled and always made a smart pass to an open man, but his supporting cast is terrible outside of a few guys. I'd be pouting too.

湖人球迷:这老哥一直都被包夹,而且总能聪明地把球传给处于空位的队友,但是除了几个人,活塞的角色阵容实在是太菜了。是我我也不爽啊。

————————

[–]Heat colourofinfinity 299 points 3 hours ago

Really love the versatility in Kuzma's scoring: can create off the dribble, take it to the hoop, shoot from the perimeter. He's got a bright future, as a scorer especially

热火球迷:真的很喜欢库兹马得分的多样性:他能用运球创造机会,能冲击篮下,还有外线篮子。作为一个得分手,他的未来是光明的。

[–]Lakers daveed1297 161 points 3 hours ago

Don't forget floaters and hook shots. His scoring package is really diverse.

湖人球迷:别忘了他的抛投和勾手啊。他的得分手段真的很丰富。

[–]Lakers Jahhaps 57 points 3 hours ago

His baby hook is so smooth and pretty

湖人球迷:他的小勾手真的很流畅很漂亮。

[–]Knicks EndQuick 8 points 3 hours ago*

He might be the next mamba for the yellow and gold

edit:purple :)

尼克斯球迷:他或许是紫金军团的下一个曼巴。

[–]Rice tearspopss 13 points 3 hours ago

Kuzma 41 pts, no assists. Kobe approves

科比准走了,毕竟库兹马拿了41分,一个助攻都没有。

[–]Lakers raginghardon420 129 points 3 hours ago

Kuzma goes #1 in a redraft

湖人球迷:那届选秀再重排的话,库兹马当状元。

[–]NBARareSir 33 points 3 hours ago

41 in 3 quarters, thats a damn good peformance. Kuz has promise for sure.

三节就拿了41分,这表现真特么不错啊。库兹马绝对有前途啊。

[–]Knicks EndQuick 30 points 3 hours ago

He's definitely the best of the young core

尼克斯球迷:他绝对是湖人这个年轻核心团队里的最佳。

[–][LAL] Brandon Ingram magmaknuckles 101 points 3 hours ago

just don't play him center lmao

湖人球迷:别让他打中锋就行,哈哈哈哈哈

[–][LAL] Jerry West blancs50 52 points 3 hours ago

OMG, soooo glad that nightmare is over.

湖人球迷:我的天呐,裤子打中锋的噩梦总算是结束了。

[–][LAL] Kobe Bryant Snackoff 54 points 3 hours ago

It's quite reasonable to think that in his prime he can be a 22/7/3 guy on like 58% TS. That's a borderline all star and yet all people do is complain about his ceiling.

科比球迷:等库兹马到进入巅峰期的时候,他应该是22+7+3,再加上58%真实命中率的水准,这么想是很合理的。这个数据已经是全明星的门槛了,可是大家还是只会抱怨他的上限。

[–]Lakers SchroodingersDawg 45 points 2 hours ago

For a little over the past month he is averaging pretty close to those numbers actually.

He’s at 21/7/3 on 56.5% TS not counting tonight’s performance, which would probably get him to about 58% TS.

Kuzma has been outplaying most other young talent. He’s easily been better than all of Mitchell, Tatum, Brown, DSJ, Murray yet he gets relatively no respect.

湖人球迷:过去这个月以来他的场均数据实际还是挺接近22+7+3的。他的场均是21+7+3,真实命中率56.5%,这还没算或许能把真实命中率提高到58%的这场比赛。

库兹马的表现一直都比大部分青年才俊要强,他的表现明显要好于米切尔、塔图姆、布朗、丹尼斯-史密斯和穆雷,可是他却相对没有得到应有的尊重。

[–]Lakers mournthewolf 16 points 2 hours ago

He's only gonna get better when Lebron gets back too. He's stepped up his game with Lebron out, but it was not hard to see that Lebron made him a better player. With how he's playing now and Lebron facilitating he could go off.

湖人球迷:等勒布朗回来后,他还会更出色。勒布朗不在的时候他挺身而出了,可是我们不难看出,勒布朗会让他变得更强。他现在打球的方式,再加上勒布朗的助推,他或许会爆发。

[–]Lakers cottagecheese24 19 points 3 hours ago

He's improved so much since last season and he's currently in a 3pt shooting slump haha

湖人球迷:自从上赛季以来他就进步了很多,不过他这个赛季的三分很迷啊,哈哈哈

[–]Lakers henstobs11 11 points 2 hours ago*

He turns 24 in July w̶h̶e̶n̶ ̶w̶e̶'̶r̶e̶ ̶h̶o̶p̶e̶f̶u̶l̶l̶y̶ ̶s̶t̶i̶l̶l̶ ̶p̶l̶a̶y̶i̶n̶g̶ I'm a dumbass. Players usually reach their prime at 27-29 and giving Kuzma at least 3 more years to develop doesn't sound too bad given that he's playing with LeBron/Rondo/Ball that will help him improve his game.

Don't know why the immediate response to him is he's too old when he's producing consistently and better than a lot of young guys. People act like he's 26 or some shit

湖人球迷:他7月份才24岁。球员们通常在27到29岁达到个人的巅峰状态,再给库兹马三年的成长时间也不是不行吧,毕竟他的队友是勒布朗、隆多和鲍尔这种可以帮助他提升的球员。

实在搞不清楚为啥大家一提到他就觉得他年纪太大,他可是一直都能持续为球队提供输出的,而且比很多年轻球员要厉害。大家搞得像他都26了一样。

[–]Lakers dxidaniel 21 points 3 hours ago

His defense was pretty good this game too. He held his own against Blake.

湖人球迷:他这场比赛的防守也是很不错的。对抗格里芬不落下风啊。

[–]heybrositsmeagain 32 points 3 hours ago

They told me Kuzma wasn't going to improve anymore

还有人说库兹马的水平没法再提高了呢。

[–][LAL] Brandon Ingram comptonderozan 237 points 3 hours ago

He’s 23 which means he’s almost 30, don’t be delusional. I’d much rather young and fresh Donovan Mitchell whos only 22.

英格拉姆球迷:他23岁,意味着他快30了,不能再对他抱有妄想了。我更看好年轻又有活力的多诺万-米切尔,他才22岁嘛。

[–]Lakers 12D3 81 points 3 hours ago

Yeah, and 22 is like 18. So that’s a 12 year difference between Kuz and Mitchell. You got one guy at the beginning of his career and one at the end. No contest.

湖人球迷:是啊,22岁就像是18岁。所以库兹马和米切尔之间的年龄差距得有12岁啊。他俩一个才处于职业生涯开端,一个都到末期了。没得比啊。

[–][LAL] Brandon Ingram comptonderozan 71 points 3 hours ago

Same to be honest I just find it funny how this sub talked like one was ancient and the other was young when they’re only months apart.

湖人球迷:我也一样,说实话,这个专区总说库兹马年纪大了,而米切尔还年轻,我真觉得搞笑啊,毕竟他们之间的岁数才相隔几个月吧。

————————

[–]Lakers Tr0janSword 53 points 3 hours ago

Kuz our there balling like Kobe

Also, fuck Bruce Brown

湖人球迷:库兹马今晚打得跟科比一样炸。

还有,傻屌布鲁斯-布朗。

[–]Lakers tacoTs 297 points 3 hours ago

they only wanted some tacos

湖人球迷:主场观众只是想要一些墨西哥玉米饼啊。(当湖人在主场得分过百,且限制对手得分在100以内时,现场球迷每人将得到一个墨西哥玉米饼)

[–]Lakers Edgar_Allen_Swol 15 points 3 hours ago

No tacos for you sluts

湖人球迷:玉米饼没咯,你们这些小婊砸。

[–]Lakers Skorua 82 points 3 hours ago

RIP free tacos

湖人球迷:安息吧,免费的玉米饼

[–]Lakers Dr_Procrastinator 14 points 3 hours ago

Literal boos and the end of the game lmao

湖人球迷:比赛末尾还真的有嘘声啊,哈哈哈哈哈

[–]Knicks EndQuick 33 points 3 hours ago

smh, Brown tried harder on that last play than every other play tonight

尼克斯球迷:怎么说呢,布朗最后那球感觉比今晚他其他每个进攻回合都拼。

[–]Lakers EvenGandhiHatesLVG 25 points 3 hours ago

Brown Public enemy #1 in LA

湖人球迷:布朗成了洛杉矶头号公敌。

[–][LAL] Kobe Bryant jimmcdermont 127 points 3 hours ago

Got 0 tacos in honor of Blake's 0 boards

湖人球迷:0个玉米饼算是致敬格里芬的0板了。

[–][MIL] Giannis Antetokounmpo WIN011 46 points 3 hours ago

Holy shit how do you have 0 boards in 37 minutes

雄鹿球迷:我勒个去啊,你上场37分钟是怎么连一个篮板都没捞到的啊

[–]Raptors kalebdabomb 27 points 3 hours ago

first game in Blake griffin's career he hasn't gotten at least 1 rebound

猛龙球迷:这是格里芬职业生涯首次单场比赛连一个篮板都没得到。

[–]Suns notouchmypeterson 46 points 3 hours ago

WE ALL HAD THE SAME AMOUNT OF REBOUNDS AS BLAKE GRIFFIN

太阳球迷:我们所有人的篮板数都和格里芬一样!!!

[–]Lakers gyxorz 10 points 3 hours ago

Makes up for all the times he murdered us in his Clippers days.

湖人球迷:他这算是为之前在快船效力期间虐我们还债吧。

————————

[–]Lakers LABiH 171 points 3 hours ago

Everybody is gonna talk about Kyle 'Big Dick' Kuzma's performance but I just want to give a shoutout to Michael 'B-Easy' Beasley who once again played a beautiful game of basketball tonight.

湖人球迷:大家都在谈凯尔-大屌-库兹马的表现,不过我就想向迈克尔-得分小菜一碟-比斯利致敬,他今晚又一次打出了精彩表现。

[–][LAL] Kyle Kuzma ablackcloudupahead 21 points 3 hours ago

Honestly, Zo also had a great game even though his stats arent eye popping. He was the motor on O and D

库兹马球迷:说实话啊,虽说鲍尔的得分不是很抢眼,但是他这场比赛发挥很好啊。他是我们攻防两端的发动机。

[–]Lakers unklebuckets 29 points 3 hours ago

Please give a shout out to Lonzo ‘big-baller’ ball as well, he had the whole offence running tonight.

湖人球迷:请大家向郎佐-大球-鲍尔致敬,他今晚操控着球队的整体进攻。

[–]Lakers Ijustquaffed 58 points 3 hours ago

Didn't shoot well, but Zo with a +24. Was the floor general out there

湖人球迷:他今晚投篮不行,不过正负值高达24啊。就是场上的指挥官啊。

[–][NYK] Jeremy Lin hatmano 222 points 3 hours ago

Glad to see Beasley still a walking bucket

林书豪球迷:比斯利还是那个行走的得分机器啊,看到他的表现真高兴。

[–]Lakers FoxHoundM 27 points 3 hours ago

michael jordan beasly too

湖人球迷:毕竟迈克尔-乔丹-比斯利。

[–]Seminole_War 4 points 2 hours ago

Remember when he was on the Heat in 2015 and he played 48 minutes in the last game of the season and almost dropped a triple double. 34/11/8 on 27 shots against the sixers

还记得2015年那会儿,比斯利还在热火,他在赛季的最后一场比赛中打满48分钟,几乎拿下了三双,对阵76人出手27次拿到34分11板8助。

[–]Lakers unklebuckets 53 points 3 hours ago

I want to know if he still kicks LeBrons ass when they play one on one

湖人球迷:我就想知道比斯利现在和詹姆斯单挑还能不能赢。

[–]Lakers henstobs11 27 points 3 hours ago

Bron's not really much of a 1v1 player tho. Wouldn't be surprised if that was true lol

湖人球迷:不过詹姆斯不完全是那种单挑型球员啊。要是他现在还能赢詹姆斯我也不奇怪,哈哈哈哈

[–][LAL] Jerry West blancs50 35 points 3 hours ago

Bron is a great ISO scorer, he's just so much more. On that note, I was impressed with Beasley's passing while the game was competitive (he was ball hog in garbage time, but its his Bday, so whatevs). Didn't know he had that vision & honestly think he deserves a chance to steal stephenson's minutes when Bron comes back.

湖人球迷:詹姆斯是个很强的单打得分手好嘛,只是他太全面了。说到这,我觉得比斯利这场比赛在比分焦灼的时候的传球很及时啊(他在垃圾时间很黏球,不过今天他生日,无所谓了)。原来不知道他还有这种视野啊,说实话,我觉得等詹姆斯回来后,史蒂芬森的上场时间应该匀一点给比斯利。

[–][LAL] Jerry West blancs50 24 points 3 hours ago

Drummond hoarded boards but struggled to find the bottom of the net.

Didn't get enough attention, but Zubac in the 2nd half did SUCH A GOOD JOB on drummond. Our Zu was battling his heart out & absolutely kept Drummond off the offensive glass. 5 orb in the 1st half vs 1 oreb in the 2nd half. His defensive rotations were solid & he ran the floor hard. Great game.

湖人球迷:德拉蒙德今晚狂收篮板,但是他很难得分。这一点没多少人注意到,不过祖巴茨下半场对他的防守真棒啊!我们的祖巴茨今晚豁出去了,绝对让德拉蒙德在进攻篮板的争夺上很难受,毕竟他上半场就拿了五个前场板,下半场只有一个。祖巴茨的防守换位也很靠谱,而且他下快攻也很拼。这场比赛打得很好。

[–][LAL] Brandon Ingram puddingpupp 24 points 3 hours ago

Yeah Zubac has really impressed me overall lately. Seems confident and hungry. Wished he had shown it earlier in the season but happy he's showing it now.

湖人球迷:是啊,祖巴茨最近的整体表现真的让我眼前一亮。貌似很自信,也很有饥饿感。真希望他赛季初就展示出来这种面貌,不过现在展示出来也很高兴。

[–][LAL] Lonzo Ball RedsAnatomy 9 points 3 hours ago

Last year Zubac was genuinely horrible too, idk what the hell happened.

鲍尔球迷:上赛季的祖巴茨真的很菜,也不知道特么发生了些啥。

————————

来源:Reddit

编译:云长刮个痧

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总