【讨论&分析】新赛季的巴特勒会在热火扮演怎样的角色

2019-09-11 19:25:10 fansided {{info|html}} {{advert|html}}

休赛期,吉米-巴特勒和热火签下了一份4年1.42亿美元的合同,为了达成这一先签后换交易热火不惜将约什-理查德森送至76人。随着韦德的退役,巴特勒预计将在新赛季成为热火新的当家球星,在进攻端他可能拥有极高的权限,但考虑到实际情况和热火的阵容,巴特勒最可能扮演怎样的角色呢?

使用率

在巴特勒的整个职业生涯中,他在球队的战术地位和得分都在逐步提升。下图显示了巴特勒在其职业生涯每个赛季的使用率情况(新秀赛季因为出场时间过少而没有没考虑在内)。

横轴为赛季,纵轴为使用率

可以看到巴特勒职业生涯前期的使用率一直稳步增长,直到2016-17赛季被公牛交易至森林狼,在搭档唐斯和威金斯后巴特勒的使用率略有调整。去年在费城,巴特勒创造了自2014-15赛季以来最低的使用率,在76人时巴特勒的球队定位更多的是次级进攻发起人,这是他使用率降低的主要原因。同时上赛季巴特勒真实命中率为56.7%,而2017-18赛季他在森林狼的真实命中率达到了为58.5%。

了解了巴特勒职业生涯使用率变化趋势非常有用,但这并不能体现出他carry了多少球队的进攻,也并不知道他是不是球队在进攻端首选,要弄清楚这一点我们统计了巴特勒和球队第二高使用率的差距(如果巴特勒不是第一,就和第一比较)。我们发现了巴特勒和球队最高使用率之间的差距。

横轴为赛季,纵轴为差值

我们发现尽管巴特勒在2016-17赛季球队对他的使用率达到了最高,但实际上他并不是队内第一高的球员,当年公牛使用率最高的球员是韦德——达到了29%。巴特勒唯一一次拿到球队使用率之王的赛季是2017-18的森林狼,当时第二名是贾马尔-克劳福德(23%)。巴特勒在进攻端有着很强的侵略性,承担大量进攻戏份看起来应该是水到渠成的事情,然而有趣的是巴特勒从来没有要求过球队给予他过高的使用率来保证其进攻核心的地位。

投篮分布

接下来我们看看高使用率的两个赛季(2016-17,2017-18)和上赛季在76人不用担任进攻箭头巴特勒投篮分布情况如何。下图是根据NBA Stats API统计的投篮分布热度图。

undefined

undefined

undefined

越亮投的越多,反之越少

巴特勒是一个靠篮下进攻吃饭的球员,当他突破受阻时他更喜欢中距离而不是三分。但是请注意16-17、17-18和18-19之间的差距,巴特勒在前几年

不仅投篮次数更多,而且投篮区域也更加分散和平均。相反上赛季在76人巴特勒的投篮基本都在篮筐右侧。根据PBPStats.com统计的数据,我们可以查看巴特勒在球场具体每个位置的投篮效率,下图说明了他在各位置投篮的频率以及效率(只统计出场700分钟以上的球员。位置划分依据Cleaning the Glass)。

Location:位置、Rim:篮下、Short Mid-Rang:短中距离、Long Mid-Rang:长中距离、Corner 3:底角三分、Arc 3:弧顶三分、Frequency:频率、Accuracy:效率(超过多少球员)

上赛季在76人巴特勒更多担任第二甚至第三进攻点,但他实际上在篮下出手的频率要高于前两年,篮下的效率也更高,高于83%的侧翼。上赛季巴特勒在三分线投出了更高的效率值,长短中距离和底角三分则出现了明显的下滑。由于大量防守注意力被恩比德和本-西蒙斯吸引走,哈里斯很好地拉开了空间,巴特勒通往篮下的路更加轻松。

在2017-18赛季,巴特勒只有47%的篮下出手是接到助攻的,而上赛季这个数字涨到了60%。此外巴特勒在进攻端更多扮演无球空间人而不是弧顶进攻发起人。在17-18赛季巴特勒有66%的弧顶三分出手是接到助攻,而上赛季这一比例略微提升到70%。

总的来说,17-18赛季巴特勒通过急停跳投每场能得到5.6分,命中率达到了41%,而接球投命中率仅为33.7%,得到2.6分。而上赛季在76人巴特勒凭借急停跳投只能得到3.9分,命中率也下跌到了34.7%,场均接球投得分为2.4分,命中率倒是提升到了37.3%。从这些可以清晰地看到巴特勒在进攻端的变化,他急停跳投的效率降低但是接球投水平有所提升。

迈阿密热火目前的阵容

我们应该如何利用巴特勒的使用率数据和投篮分布以及效率表来预测新赛季他在热火进攻中扮演什么角色呢?首先要看热火休赛期球员变化前后使用率正负情况。

热火失去了韦德、怀特赛德和理查德森,引进了巴特勒、梅耶斯-莱昂纳德和泰勒-西罗(只计算了可以进入球队轮换的球员)。而失去的球员总共造成了69%的使用率缺口。

当然简单的通过加减来反映使用率的变化肯定是不严谨的,但主要是想说明上赛季热火进攻中的主要角色都已经离队。在引进的球员中,莱昂纳德一直以来都是蓝领型角色,整个职业生涯他的使用率都没有高于过15%,新赛季他预计将和担任阿德巴约的替补,和他上赛季在开拓者做的事情一样。西罗是一名新秀,虽然他在夏季联赛的表现让人惊艳,他新赛季大家对他的期望应该有所下降,理论上他的使用率肯定不可能达到约什-理查德森的水平。

维特斯(27岁)和德拉季奇(33岁)也在球队找到了合适的定位,以他们的年龄球队也不太会让他们担任大量主攻任务,使用率也不会再提高。使用率最有可能提升的是队里像阿德巴约和温斯洛这样的年轻人。新赛季阿德巴约被球队寄予厚望,而温斯洛在上赛季中期开发了自己作为playmaker的潜力,他们应该会有所进步,并成为巴特勒真正的帮手。

预计新赛季巴特勒的使用率会创下生涯新高。根据FiveThirtyEight的预测(具体方法是通过算法找出历史上和巴特勒打法类似的球员未来的表现)担任主攻手后巴特勒的胜利贡献值将会下降,热火缺少档次比巴特勒还高的球星,这是不可避免的结果。虽然影响力会下降,但巴特勒毫无疑问会成为进攻核心。

最高的使用率也会让巴特勒成为新赛季热火的得分王,热火打非常多的挡拆战术,这也是巴特勒最主要的进攻方式。根据Synergy的数据显示,上赛季在76人巴特勒有25%的进攻是挡拆,但每回合仅仅得到0.835分(超过联盟54%的球员)。17-18赛季挡拆占到了31%,每回合得到0.912分,效率超过了联盟77%的球员。新赛季我们会更多地看到17-18赛季的巴特勒,他和频繁地和阿德巴约打挡拆战术,随着增加的就是急停跳投次数,投篮分布也会更加平均。

虽然巴特勒会成为球队进攻核心,但是他会发现自己周围有着一群带playmaker属性的队友,上赛季德拉季奇、温斯洛和阿德巴约每百回合分别能送出8.4、7.1和4.8次助攻。阿德巴约更是凭借0.92的助攻率/使用率比值领先91%的中锋,热火预计会更多地让阿德巴约在弧顶处理球,发挥出他支配球地天赋。

原作:Derek Grubis  编译:柯头

讨论&分析