【专访】大学老友谈保罗:追求完美 火爆的脾气是双刃剑

2019-09-28 16:31:00 theathletic {{info|html}} {{advert|html}}

克里斯-保罗的高中是在维克森林大学附近的西福尔塞斯高中度过的,高中毕业后他受到了维克森林大学的招募,不论是教练还是队友都觉得保罗是一个很特别的球员,最明显的一点就是他非常渴望竞争,或许他们从未想象过保罗可以成为名人堂成员级别的球员。

2003-05年期间,保罗在维克森林大学魔鬼执事队打了两年球,这期间他当选了大西洋分区的年度最佳新秀。大二的时候保罗就得到了很多人的认可并进入了全美最佳阵容,保罗在加入球队的第一年就带领球队进入了全美16强,而球队也历史性地在美联社大学球队实力排名中排到了第一位。他们的对手是同州的北卡罗来纳大学和杜克大学等一流名校,即使这样他们也取得了6场胜利。让我们通过保罗大学时期和高中时期一些人的描述来了解保罗当年的成长经历。

蒂姆-富勒(西福尔塞斯高中次级运动队主教练、维克森林大学篮球运营总监):保罗高三的时候,我看见他经常打野球,我知道他在野球场上不会取得多大的进步,我想让他和更多的大学球员接触。因此我把曾经在维克森林大学的队友带了过来,我们一起去北卡罗来纳州立大学和杜克大学打球,他在面对那些大学生球员的时候依然有不输于他们的表现。我们还去了卡梅隆室内球馆,在那里保罗和杰伊-威廉姆斯(2002年选秀的榜眼)进行了单挑,当保罗以一个十分诡异的角度变相过掉威廉姆斯后,在场的所有人都感到很惊讶,要知道他面对的可是未来的职业球员。威廉姆斯可是大西洋分区最出色的后卫,那时候我就觉得保罗不是个一般的球员。

帕特-凯尔西(维克森林大学篮球运营总监兼助教):我记得他在答应要加入学校后,来看过球队的训练,一开始他来学习球队的常用术语,后来就带了笔记本过来学习更多的东西。这点让球队主教练斯基普-普罗塞尔十分佩服,他觉得这正是让保罗变得伟大的原因之一,如果保罗在开始和球队一起训练前还没有弄清楚术语,那教练很有可能会生气。

约翰-巴特尔(魔鬼执事队助教):我感觉保罗身上渴望竞争的精神是骨子里的,我曾经问过他为什么会翘掉高中球队的训练来看我们,他告诉我这样做是为了提前了解球队的情况,这样就不用等加入球队后再花时间适应和学习。保罗作为一个高中生能有这样的想法让我感到很意外,他比很多同龄的年轻球员要成熟很多,无论是心理上还是球技上,这和他强烈的好胜心有很大的关系,一般像他这样年轻并且很有竞争精神的球员很少见。

克里斯-埃利斯(魔鬼执事队前锋):那时候他作为一个大一新人,就敢在训练赛中吼比他大的学长,当时我们都很诧异他的做法,因为他还没有资格可以训斥我们。我感觉我是他吼过次数最多的队友,因为我是前锋要把球传导出去,他希望我可以更快速地传球,这样有利于他组织球队的进攻。一开始我很不理解他的想法,后来才懂了他是一个追求完美的球员,当我们所有人都处于正确的位置时,他才开始组织队友一起打战术。那么年轻的他就有了很高的球商,他很清楚队友应该做什么,也明白球队怎样才能赢球,和他在同一支球队打球是一种很特别的经历。

亚当-安普亚(魔鬼执事队总经理):球队一场表演赛的对手是Athletes in Action组织的球员,他们有几个球员刚刚大学毕业,乔-克里斯是当地的一个有名气的球员。那场比赛打得非常胶着,在最后一个回合保罗从后场加速运球突破了对方五个人的防守命中了三分绝杀,当时全场的人就疯狂了起来,因为这位18岁球员的表现太不可思议了,可惜后来对方从很远的地方完成了反绝杀。

迪诺-高迪奥(魔鬼执事队助教):保罗是一位合格的领袖,他有自己的待人处事的技巧,保罗明白哪些队友需要安抚,哪些队友需要一点刺激或者激励。他刚加入球队时,就成为了球队的领袖,虽然有些球员已经取得了成功,不过保罗是全队都非常相信和尊敬的球员,他们都愿意听取保罗的意见。保罗从未对队友有过不好的言语,大一的他直到因为塔龙-唐尼在一场比赛前八天接受了阑尾切除手术才第一次成为了首发球员。

塔龙-唐尼(魔鬼执事队后卫):我们都知道保罗很快就会成为首发球员,最后教练安排我、保罗和贾斯廷-格雷都成为了首发,保罗这样的天才球员不可能被放在替补席上很长时间的。

约翰-巴特尔(魔鬼执事队助教):保罗很聪明,他总是会来和我一起研究录像,无论前天的比赛进行到多晚,他都会在比赛后的第一天来办公室找我看录像。他对自己表现不好的片段十分重视,保罗想从录像学习中改进自己不好的地方,那些他做得很好的地方保罗不是很重视,经常看录像也能帮助他比很多球员都提前做准备。

汤姆-诺顿(魔鬼执事队经理):想起当年,他从一开始就把自己当作一个领袖来看待,无论是做人还是打球,保罗都在塑造自己的伟大形象。我不知道他是什么时候开始有这样的想法,不过他在很多方面都比同龄人要成熟很多,由于他出色的表现得到了印着CP3的定制版乔丹球鞋,那时候的logo还和现在不一样,如果是一般大一球员遇到了这样的事,难免会膨胀,但是保罗可不是一般的大一球员。

亚当-安普亚(魔鬼执事队总经理):我们都知道当时的他已经小有名气了,但是有次比赛开始前迈克尔-乔丹给他发来了短信,我们才意识到这家伙的名气已经很大了。收到短信的时候所有球员的手机都统一放在了一个地方,一开始我以为保罗给朋友备注成了Air Jordan或者MJ,我怎么也想不到真的是乔丹本人发的短信,这也是一件很轰动的事情了。那时候还有其他20多位球员也收到了信息,乔丹在短信中说了一些继续努力打球的话,那时候我就知道保罗会是当年的乐透秀之一。

凯里-维瑟(魔鬼执事队):我们所有人都知道他很优秀,当我们看到一些其他优秀的球员时并不觉得惊讶,因为他们和保罗相比简直就是不值一提。

克里斯-埃利斯(魔鬼执事队前锋):保罗将队友当作自己的家人那样对待,我记得在我大一受伤后,教练普罗塞尔和助教巴特尔都来看望手术后的我,然后第一位来看我的队友就是保罗。他还给我带了北卡罗莱那州一家很有名的快餐店的招牌食物,在我从亚特兰大来到这里后还没有吃过这个,养伤期间我连续几天都吃保罗给我带的食物。更难得的是他总是知道我喜欢吃什么,大杯的奥利奥奶昔和双层汉堡都是我最喜欢吃的食物之一,他想让我早点从伤病中康复过来。

帕特-凯尔西(维克森林大学篮球运营总监兼助教):大多数情况下保罗十分友好,有次训练结束之后,他匆忙地离开了球馆,我们问他为什么这么着急,他回答说他答应了父亲会修剪草坪。保罗给人留下了很多好印象,但是他也有发脾气的时候,保罗一旦发飙后果十分严重,他的脾气有时候会给他带来很多麻烦。这和他渴望竞争和追求完美有很大的关系,如果他在训练里对某个队友十分不爽,他就会很容易爆发,这种火爆的性格也有很多不好的影响,或许这也正是他充满了激情的原因之一。

贾斯廷-格雷(魔鬼执事队后卫):保罗确实有一些地方让人无法理解,特别是他对于胜利的渴望让我们感觉和他不是一个级别的球员,保罗不希望队友有任何不想赢球或者不努力的表现,他不想看到我们抱着这样的态度去打球。在球场上,保罗觉得自己付出了所有的努力,所以他想让队友也拼尽全力,有人觉得这样的想法不是一个好队友应该有的,但这确实是一名领袖应该有的精神,领袖希望每位球员都可以保持最佳状态,队友有时候会不喜欢这种做法,但是也不会因为这个去责怪领袖。

塔龙-唐尼(魔鬼执事队后卫):我和很多人说过保罗是一个好人,他身上也确实有一些卑劣的地方,但这也是很多超级球星都具备的一点,他身上的杀手天性帮助他走到了今天。在场下保罗表现得非常容易相处,这不同于他在球场上的一面。

克里斯-埃利斯(魔鬼执事队前锋):有一名陪练的球员叫阿伦-威廉姆斯,保罗刚加入球队时,威廉姆斯已经大四了,有次他用刚学不久的背后运球过掉了防守他的保罗。从此保罗每次都对他进行全场紧逼,威廉姆斯也无法在他面前得分,保罗曾经告诉过对手不要让他出丑,从这可以看出保罗的好胜心很强烈。

伊桑-盖尔芬德(魔鬼执事队球队经理):他就像一头野兽一样十分好胜,有次球队在准备对阵某支球队的比赛,但是陪练队在训练时把球队主力阵容打爆了。看到这样的情况斯基普教练停止了一切训练叫所有首发球员去训话,保罗把所有的责任都揽了下来,然后斯科特-费瑟就被保罗防得接不到球了,之前他投中过好几个三分。当保罗全神贯注地防守一名球员时,他会把对手牢牢盯紧,就像橡皮糖一样黏在对方身上。

帕特-凯尔西(维克森林大学篮球运营总监兼助教):训练结束后,我会和保罗、马克以及贾斯廷一起打二对二,我也是一名很好胜的球员,我们在对抗中喷垃圾话是很常见的事情,甚至有时候我们把比赛变得和打架一样。克里斯很会说垃圾话,如果他最后输给了我们会一直和我斗嘴,我们在比赛中总是全力以赴,有时候球队第二天还有比赛,我们也会拼尽全力,不过我和马克有点蠢,我们总是在当时全美最优秀的球员身上犯规。

贾斯廷-格雷(魔鬼执事队后卫):我记得有次比赛的前一天,我们的二对二打得十分激烈,每次我们快要赢的时候,凯尔西和马克就会在我们身上犯规。然后我们就会互喷垃圾话,气氛一度变得很紧张,球员的动作也更加大了,凯尔西都把保罗的球衣扯烂了。然后普罗塞尔看见这样的情形十分严肃地制止了我们的行为,他说如果有队友因此受伤,那我们会被球队开除,一开始我以为他是在开玩笑,后来才知道他是认真的。

克里斯-马克(魔鬼执事队助教):我和保罗单挑的时候非常认真,第一次真正的单挑是在他大一的时候,一开始我进球后特别膨胀,我会嘲讽他的身高无法防住我,然后他就彻底无视了我助教的身份,他就像突然不认识了我一样。保罗很擅长转身假动作,有次在他进攻的时候,先突破到了底线然后做出了转身假动作,我本想着从身后断球,但是他又转回了原来的方向,他的手刮伤了我的眼睛。那次我的眼睛上缝了八针左右,他看见我受伤后依然还问我还会继续打下去吧,我告诉他处理完伤口后继续战斗,后来我们在球馆待到有人来赶我们才离开。

凯里-维瑟(魔鬼执事队):保罗平时很喜欢玩保龄球,有天晚上我们四五个人都去了保龄球馆,保罗和贾斯廷的装备很专业,他们都有自己的保龄球鞋和保龄球,虽然打不过他们,但是我们每局都会下注一两美元,这样比赛会更加有趣。

伊桑-盖尔芬德(魔鬼执事队球队经理):保罗和格雷的关系很好,他们总是在一起。特伦特-斯特里克兰是球队的搞笑担当,有时候保罗和贾斯廷也会站出来调节球队的气氛,尤其是在我们去北卡罗来纳大学或者杜克大学的路上,保罗和贾斯廷很喜欢瓦妮莎-卡尔顿的《1000英里》,他们会在路上唱给全队听并且加上自己搞笑的动作。

亚当-安普亚(魔鬼执事队总经理):刚加入球队的保罗像个小老弟一样,但是大一那年快结束的时候,保罗表现得很严肃,我们都知道他为了祖父得到61分的故事,在赛前他会为了祖父祈祷。

迪诺-高迪奥(魔鬼执事队助教):保罗从很小的时候开始就是北卡罗来纳大学球队的球迷,但是那年北卡罗来纳大学先一步得到了雷蒙德-费尔顿(雷霆队后卫)加入球队的承诺。然后斯基普教练打电话告诉保罗说他如果要是去北卡罗来纳大学就只能给费尔顿拿两年的包,就是这样的话让保罗做出了决定,后来保罗在快船和费尔顿当过一段时间的队友,他俩每次在球场上交手都有很大的火药味。

克里斯-马克(魔鬼执事队助教):有次球队和杜克大学比赛,我是看的ESPN的转播,在电视上可以看到转播的人在屏幕上提示观众我们已经连续输给对手好几次了。不过保罗在赛前热身时告诉队友,这场比赛我们不会输,保罗的这句话给所有队员打了一剂强心针,这句话从保罗口中说出很有信任度。那场比赛因为所有队员的出色发挥而获得了胜利,只要球队团结起来是可以打败杜克大学那样的强队。球队在保罗的带领下取得了很多不可思议的胜利,有次我们对阵北卡罗来纳大学,那是对方教练罗伊-威廉姆斯(美国著名篮球教练)第一次执教大西洋分区的比赛。在加时赛里保罗的三分投篮被犯规了,那时候时间已经所剩无几了,保罗稳稳地命中了三个罚球扳平了比分,保罗在比赛中的重要时刻,从来不会手软。保罗大二时,在常规赛最后一场对阵北卡罗来纳州立大学的比赛里故意击打了对方球星朱利叶斯-霍奇的腹股沟,当时裁判没有看到这个动作,那时候还没有比赛的即时录像回放流程,保罗没有被吹犯规然后命中了关键的抛投帮助球队赢下了比赛。但是后来被大西洋分区追加判罚被禁赛一场,没有了保罗的球队在大西洋分区公开赛里不敌圣乔伊大学狼群队。

凯里-维瑟(魔鬼执事队):那件事情对球队有很大的影响,我不确定自己是否目睹了事情的整个过程,我可以确定的是我们和北卡罗来纳州立大学的比赛充满了火药味,比赛一度非常激烈。那样的环境对球队的发挥很不利,但是却有利于对手的发挥,朱利叶斯-霍奇总是对我们的人做一些不好的动作,并且他很擅长煽动球迷们的情绪,这样我们会更加分心。

迪诺-高迪奥(魔鬼执事队助教):我确认保罗赛后很后悔自己的行为,那样的动作不应该是他做出来的。那场比赛对于保罗来说很艰难,球迷在用各种各样的话语刺激保罗,类似于你的祖父在哪里,这样的话已经超出了一般人能容忍的范畴。保罗不会给自己的行为找借口,幸好他最后打进了决定胜负的球,即使面对如此艰难的环境,保罗也勇敢给予了自己的回应。

伊桑-盖尔芬德(魔鬼执事队球队经理):当时我以为是中锋埃里克-威廉姆斯打到了霍奇,全场都在嘘我们,霍奇一直指着保罗。中场休息时,保罗在更衣室问我球迷有没有看到他的行为,我不是很理解他说的话。比赛还有五秒钟就结束的时候,球迷们都处于爆发的边缘,他们已经准备好开骂了。斯基普教练布置了一个好战术,然后保罗很极限地将球打进,这样的结局比较疯狂。回到更衣室后教练把他的奔驰车钥匙给了我,他还嘱咐我要把车安全开回去,我开车的时候有点紧张,我怕撞坏了那辆高级奔驰。

贾斯廷-格雷(魔鬼执事队后卫):很多人都觉得那样的行为很不尊重人,但那是在片刻间的反应,有时候人无法控制自己下意识的行为。保罗被禁赛后,球队还有机会拿到冠军,经历了那次事之后保罗就不会再犯错了,无论他做了什么我们都很支持他,即使有球员打架我们都会一起承担。

约翰-巴特尔(魔鬼执事队助教):事情发生后,我没有专门去和保罗聊过这件事,他也会慢慢长大变得更加成熟,有一天他再回想起当时的行为也会十分懊悔。年轻的他十分渴望每一场胜利,甚至会为了获得胜利付出一些代价,我不清楚霍奇和他说过什么样的话,我后来也没有仔细追问这件事。

塔龙-唐尼(魔鬼执事队后卫):后来球迷们对那件事一直揪着不放,他们的一些行为确实很过分,不知道他们是怎么知道一些只有相关人员才了解的事情。霍奇并不是表面上的一个很规矩的球员,我不知道他都说了些怎样的垃圾话,我就看见霍奇躺在了地上,并且喋喋不休地说着狠话。保罗后来也在全队面前做了深刻的检查,他对那样的行为造成的后果也很难受,因为他被禁赛我们在很重要的四分之一决赛里也输给了北卡罗莱纳州立大学。如果早知道是这样的结果,保罗肯定不会再做出那样的动作。

凯里-维瑟(魔鬼执事队):那件事情成为了球队那个赛季的转折点,在体育世界里势头是很重要的,球队不会因为他被禁赛而止步四强去怪他,那样的事情只会让我们的球员成长。那件事情对保罗来说是个很深刻的教训,他也因此成长了很多。

克里斯-埃利斯(魔鬼执事队前锋):其实很多球迷对保罗的看法都有误解,每一个伟大的球员都有一颗好胜的心,有时候这会给他们带来一些负面影响。联盟里有很多人都不理解保罗的做法,其实他只是想赢球,科比也有过类似的经历。保罗是这个联盟里最伟大的后卫之一,人们总说他没有冠军,所以他在球场上就有了那些动作,真正了解他的人知道保罗很实在。

约翰-巴特尔(魔鬼执事队助教):他一直坚信球队当时完全有实力夺冠,他很多次都说起过魔鬼执事队,他很想带领球队走得更远,赢球是球队共同的目标,但也是他的理想之一,因为他是在本地成长起来的。进入校园后,我也没有听他说起过NBA的事。

贾斯廷-格雷(魔鬼执事队后卫):在他离开学校参加选秀前,我们一直是室友,后来他做出决定后告诉我他会回来的,我明白保罗可是有机会成为状元的球员,因为他还有一个目标没有完成,那就是带领球队夺冠。本以为他真的会回来,但是事情总是变得很快。

凯里-维瑟(魔鬼执事队):我们都关注着他的一举一动,一开始我们觉得他会再回来打一年,后来我去卖一些旧衣服时,看到了保罗已经上了ESPN的杂志,他那带有钻石的耳机很亮眼,那时候我明白保罗的人生已经踏上了一个新的旅程,曾经住在我隔壁并且和我一起打保龄球的保罗正在开启人生的一个新篇章。

原文:CL Brown

编译:晴天

人物专访