【键盘侠】独行侠终结湖人连胜|077很快就能拥有“专属喷子”

2019-12-02 16:12:33 reddit {{info|html}} {{advert|html}}

[Post Game Thread] The Dallas Mavericks (13-6) end the 10-game winning streak of the Los Angeles Lakers (17-3) with a 114-100 victory.

【键盘侠】达拉斯独行侠(13胜6负)今天在客场以114-100击败洛杉矶湖人(17胜3负),终结对手10连胜。

波尔津吉斯15分6板、鲍威尔15分9板、哈达威8分2板2断、东契奇27分9板10助3断、赖特17分5板9助4断、贾斯丁-杰克逊15分;詹姆斯25分9板8助4断、浓眉27分10板2助2帽、麦基4分10板、铁林8分2板、波普7分3板2助、卡鲁索10分4板、库兹马4分。

————————

[–]Lakers Xyneon 247 指標 4小時前

Jesus Christ. Lakers played TERRIBLE,no perimeter defense, forcing threes and getting killed in the offensive glass. Well, you can't win them all anyway.

湖人球迷:天呐,我湖打得稀烂,没有外线防守,三分很勉强,而且前场板被爆。行吧,反正咱也不可能常规赛横扫独行侠。

[–]Dame Writes 88 指標 4小時前

lakers defense hasnt looked particularly great since AB's injury

自打布拉德利受伤之后,湖人的防守就一直不大好。

[–]Lakers GoldLegends 51 指標 4小時前

Rondo and Kuz just doesn't have the defensive intensity everyone else has.

湖人球迷:隆多和库兹马没有其他队友的那种防守强度。

[–]Knicks lifad77 86 指標 5小時前

Kuz ass

尼克斯球迷:库兹马真菜。

[–]NBA OMEGA_EXdeath 36 指標 3小時前

Bron, Kuz, and Rondo don’t box out.

老詹、库兹马和隆多都不卡位

[–][LAL] A.C. Green cheesefries45 38 指標 3小時前

Kuz can also be blamed for the  open looks the mavs got to start the fourth.

Dude doesn’t know how to rotate

湖人球迷:独行侠在第四节开局得到那么多空位机会,这个锅库兹马得背。

他不知道怎么轮转。

[–]Mavericks Kurosawasuperfan 49 指標 4小時前

He was a Luka hater from the beginning. What a dumbass.

It's extra fun to see how his' and Luka's career are developing, lol.

独行侠球迷:他原来喷过东契奇,真是个蠢货。

看着他和东契奇各自职业生涯的发展还挺乐呵的,哈哈哈

[–]Lakers rnbaModsAreRetards 658 指標 3小時前

how did we give up 16 offensive rebounds

湖人球迷:我们怎么能让对手抢到16个前场板呢?

[–]Lakers tacoTs 567 指標 3小時前

Mavs shot 50 threes. Long rebounds.

湖人球迷:独行侠投了快50个三分,有好多长篮板啊

[–]Mavericks D_Squ4red 26 指標 3小時前

Yup. Putting one of our two 7'3'' guys in there to tip out the long rebounds from 3s works pretty well.

独行侠球迷:对头。我们两个7尺3的大个放一个在场上,就能把那些三分打铁之后的长篮板点出去,这招还挺管用。

[–][MIA] Dwyane Wade thesketchyvibe 190 指標 3小時前

Most of those wide open too

热火球迷:而且独行侠的三分大多数是空位三分。

[–]Mavericks xeliviel 49 指標 3小時前

luka and rick carlisle

独行侠球迷:关键在于东契奇和卡莱尔

[–]Lakers tacoTs 31 指標 3小時前

Yeah your guys ball movement was killing the Lakers. Also the zone on the other end was forcing the Lakers into jump shooting.

湖人球迷:的确,你们的转移球杀死了我湖。而且防守端的区域联防迫使我们不得不采取跳投。

[–][LAL] A.C. Green cheesefries45 106 指標 3小時前

Yeah lakers defense was doodoo today

湖人球迷:是啊,湖人今天的防守就是坨屎

[–]TiABBz 114 指標 3小時前

That's against the Number 1 offense in the league. Don't give all the credit to bad Lakers defense

毕竟对面的进攻是联盟第一。也不能全怪湖人防守差。

[–][LAL] A.C. Green cheesefries45 17 指標 3小時前

Entirely valid! The mavs passing was really good. Peak Spurs/recent warriors like.

湖人球迷:完全在理!独行侠的传球真的好啊。有点像是巅峰期马刺或近期的勇士。

[–]Lakers lalo1398 26 指標 3小時前

There was just a lack of effort and complacency that worked when we played not so great teams, but came back to bite us against a legit playoff team. Not to discredit the streak cause it's hard to win 10 games straight regardless of who you play, but bad habits build up. Credit to the Mavs for killing us today, they played a great game.

湖人球迷:我们打那种实力不算顶尖的球队的时候会有些大意和懒散,那自然会自食其果,毕竟人家也是实打实的季后赛实力。

我这话倒也不是抹杀十连胜的成色,毕竟不管对手是谁,连赢10场还是不简单的,可是积习难改啊。独行侠今天战胜了我们,值得认可,他们打得很好。

[–]Mavericks BWalsh10 466 指標 4小時前

We really looked like the number 1 offense in that second half. That was beautiful basketball

独行侠球迷:我们下半场确实打出了联盟第一火力的风采。这才是美丽篮球

[–]Mavericks merbentan 98 指標 4小時前

And the defense!!

独行侠球迷:还有防守啊!!

[–]Mavericks concerned_thirdparty 23 指標 3小時前

Mavs are running carlisle's offense and defense successfully for the first time since 2011.

独行侠球迷:这是独行侠自2011年之后首次成功地执行卡莱尔的攻防部署。

[–]Mavericks TJHookor 11 指標 2小時前

Nah, pre-Rondo disaster the Mavs offense was about the same level it is right now. At the time it was the highest in league history. Then we traded for Rondo and... seriously, fuck Rajon Rondo.

独行侠球迷:不,在隆多效力的那段灾难期之前,独行侠的进攻和现在差不多。当时的效率一度是联盟史上最高。然后我们搞来了隆多……说真的,沙雕隆多。

[–]Mavericks xeliviel 85 指標 4小時前

Rick Carlisle has to be the front runner for COTY right now. Mavs has the best offensive efficiency of ALL TIME through 19 games with only 2 starter caliber players.

独行侠球迷:卡莱尔现在必须得是年度最佳教练的领跑者。19场比赛打下来,我们在队里只有两个球员够NBA首发级别的情况下打出了史上最高的进攻效率。

[–]Mavericks krw13 40 指標 4小時前

I agreed with your entire statement until the 2 starter caliber players comment. We may not have an elite third option, but at least Wright and Hardaway (especially with how they've played lately) are starter caliber in the NBA. Justin Jackson does a lot of little things that fly under the radar too.

独行侠球迷:你说的我都认同,除了两个NBA级别首发。也许咱们的第三选择不算顶尖,可至少赖特和哈达威(何况他俩近期表现这么好)还是NBA首发级别的。而且贾斯汀-杰克逊也在默默做出很大的贡献。

————————

[–]Warriors DailyBeanGrind 656 指標 3小時前

Nobody beats the Mavericks twice except the New York Knicks.

勇士球迷:没人能战胜独行侠两次,除了尼克斯

[–]Mavericks jfrodriguez1983 84 指標 3小時前

Hahaha

独行侠球迷:哈哈哈

[–]Mavericks WalkerTxRanger8 1309 指標 4小時前*

Y'all lost to a team that got swept by the Knicks

独行侠球迷:你们都输给了一支被尼克斯横扫的球队。

[–]Supersonics Zeech180 403 指標 4小時前

This says more about the Knicks than anything else. Knicks will be the number 1 seed by the end of the season.

超音速球迷:这足以说明尼克斯的实力啊。等到赛季末,他们将是联盟头号种子。

[–]Knicks foxymanchester 185 指標 4小時前*

Don’t stop I’m almost there

Edit: you guys are too good to me

尼克斯球迷:别停,有内味儿了

编辑:大伙儿都是好人呐

[–]76ers summersoulxdd 687 指標 3小時前

The Mavs must have hate the Lakers so much lol. Couldn't hit shit against the Clippers but went prime GSW mode in 2 matches with Lakers

76人球迷:独行侠肯定是相当讨厌湖人,哈哈哈。打快船怎么投怎么铁,可是打湖人的两场比赛都进入了巅峰勇士的模式

[–]Mavericks WalkerTxRanger8 230 指標 3小時前

The Clippers are a much better team at containing Luka

独行侠球迷:快船对东契奇的限制要好太多。

[–]Mavericks merbentan 112 指標 3小時前

The Clippers definitely have better defenders that LAL.

独行侠球迷:快船的防守人肯定是比湖人强的。

[–]Wizards Aquacharles 59 指標 2小時前

Avery Bradley is out and he's one of if not the best Laker perimeter defender.

奇才球迷:布拉德利不在,而且他是湖人最好的外线防守人之一。

[–]ebuz_cola 257 指標 3小時前

Personally I think the clippers are a better team, but ad/Lebron is the far better duo.

我个人觉得快船整体更强,不过老詹和戴维斯的这对组合要强得多。

[–]Mavericks humax02 281 指標 3小時前

I would say that the Clippers is a 10x better team against us then the Lakers because they got 3/4 perimeter players that can guard Luka.

独行侠球迷:要我说,快船打我们的时候比湖人强10倍,因为他们有三四个可以防东契奇的外线球员。

[–]Big_Balmer_Brand 13 指標 3小時前

I’d like to agree but I think it’s more that the Lakers don’t have as good wing defenders; they’re elite in terms of interior defense.

Also, I don’t know how true it is, but I read from a Laker fan that Vogel’s defensive scheme relies on funneling the opposing offense to the inside.

Meaning their wing defenders can play a bit more aggressive on the wing, forcing the other team to drive to the key where Ad, Bron, and Other center is waiting.

This strategy doesn’t work if you have elite wing players or a good shooting team

我也表示认可,不过我觉得呢,这更多地还是因为湖人没有快船那么厉害的侧翼防守人,湖人防守的顶级之处在于内线。

再说一点,我也不知真假,不过我看到一个湖蜜说,沃格尔的防守策略依赖于将对手的进攻压迫到内线。这就意味着他们的侧翼防守人可以在侧翼打得更有侵略性一点,迫使对手往戴维斯、老詹和其他中锋等着的三秒区冲。

要是碰上对手有顶级侧翼或者投射很强,那这种策略就不管用了。

[–][LAL] Nick Van Exel A_Work_In_Progress23 122 指標 4小時前*

Delon wright and luka tore us a new one. Good educational L, how tf did this team lose twice to the knicks though lmao

Im glad we get some real good teams up next, lets see where we really stand. Nuggets and jazz are a hell of a test, especially back to back

湖人球迷:赖特和东契奇碾压了我们。这场失利能让我们成长,不过这支独行侠是特么怎么输给尼克斯两次的啊,哈哈

很高兴我们接下来要碰上一些真正的狠角色,咱就看看湖人到底是啥成色吧。掘金和爵士肯定是个大考验,何况还是背靠背。

[–][DAL] Jason Terry Pandamonium98 53 指標 4小時前

Hoping for a playoff series against the Lakers. They're a great matchup for us even if they're the better overall team

独行侠球迷:希望能和湖人打一轮季后赛。虽说他们的整体实力比我们强,可是他们对我们来说是个不错的对手。

[–]Mavericks humax02 31 指標 4小時前

I feel like Rockets would be our best matchup then the Lakers.But if we are against Clippers 0-4 100%.

独行侠球迷:我觉得火箭才是我们最能打的,然后是湖人。可如果是快船,那我们绝对被横扫。

————————

[–][DAL] Raef LaFrentz Quadriporticus 216 指標 4小時前

Holy shit we won with these ugly jerseys.

独行侠球迷:我勒个去,我们居然穿着这身丑球衣赢球了

[–]Mavericks Damptoe 1874 指標 3小時前

The Dallas Mavericks (13-6) defeat the City Edition Jerseys (1-1) 114-100

独行侠球迷:达拉斯独行侠(13胜6负)今天以114-110击败城市版球衣(1胜1负)。

[–]Mavericks enataca 21 指標 3小時前

My roommate legit thought I was watching a replay of the older game because he couldn’t comprehend that we would wear those hideous jerseys more than once.

独行侠球迷:我室友还真以为我在看之前那场比赛(打快船)的重播,因为他完全不能理解的是,我们居然能不止一次地穿着这种难看的球衣。

[–]Lakers GalacticRelic 87 指標 4小時前

I actually think they're dope

湖人球迷:其实我倒觉得这身球衣挺酷的。

[–]Mavericks FireAdamSilver 38 指標 4小時前

I don't know why our fans hate them so much. I like them too

独行侠球迷:搞不懂为啥我们的球迷这么反感。我也蛮喜欢的

[–][DAL] Dirk Nowitzki maverick1470 134 指標 3小時前

I actually love the colors and gradient look but just don't like the font. They look fine during a game because you can't see the font clearly haha

独行侠球迷:我蛮喜欢那些配色和渐变外观,可就是不喜欢那种字体。不过在比赛中看着还行,因为字体看得不是很清楚。

[–]nutsygenius 993 指標 3小時前

2-0 when Dirk attends a Mavs game!!

德克到场观战的时候,咱们2胜0负!

[–]Mavericks lolgriffinlol 80 指標 4小時前

The blessing of Dirk’s presence overcame the curse of the jerseys.

独行侠球迷:德克到场的念力战胜了球衣的诅咒!

[–]West denali4eva 31 指標 5小時前

Imagine if Barea played. Would have been a 40 pt blowout.

要是巴雷亚这场也打了的话……独行侠怕是要大胜40分

[–]Mavericks Klarostorix 15 指標 4小時前

LeBron wouldn't have scored... Rick didn't want to ruin this day for Lakers fans even more.

独行侠球迷:那老詹怕是得不了分了…… 卡莱尔不想让湖蜜今天更难受啊

————————

[–]Clippers German-Jun 1454 指標 3小時前

Luka once again proving he's top 50 in the league.

快船球迷:东契奇再次证明了他联盟前50的实力!

[–]Mavericks Ugandan_Red_Sonic 25 指標 3小時前

Bold take.

独行侠球迷:你也真是敢说

[–]Mavericks NomadRogue 283 指標 3小時前

top 77 for sure

独行侠球迷:肯定是联盟前77

[–]Lakers caughtinthought 80 指標 3小時前

Maybe even top 100

湖人球迷:或许是前100

[–]Warriors StayMe7on 9 指標 2小時前

idk, he's no Andrew Wiggins

勇士球迷:这说不准,他又不是维金斯

[–][LAL] Lonzo Ball P00nz0r3d 620 指標 3小時前

Luka Doncic is absolutely a basketball player in this league, no question or debate

湖人球迷:这么说吧,东契奇绝对是这个联盟的篮球选手,毫无争议吧

[–]Mavericks humax02 91 指標 3小時前

People were mad af when critics had Luka in the top 15 best players at the beginning of the season.

独行侠球迷:赛季初大家讨论说东契奇是联盟前15时,有些人狂躁的一匹啊

[–]Lakers LA_Ramz 35 指標 3小時前

Really? Had they not seen Luka play

湖人球迷:认真的?这些人是没看过东契奇打球吧

[–]Mavericks humax02 40 指標 3小時前

they thought Luka already reached his ceiling.

独行侠球迷:他们觉得东契奇已经达到了天花板

[–]Celtics NephewFromBasement 66 指標 3小時前

White James Harden

凯尔特人球迷:白哈登

[–]Venezueladdottay 52 指標 4小時前

Doncic is a top 10 player in the world. I believe it now.

我现在是信了,东契奇就是世界前十的球员

[–]Lakers Jayveesac[S] 60 指標 4小時前*

It's probably been said too much in this sub, but Luka really reminds me of Larry Bird. He isn't the fastest, the highest jumper, or the most athletic in the court, he doesn't have the fastest or most beautiful shot release, but he has soooo much skill and IQ that he is able to still have his way

湖人球迷:或许这个话是老调重弹了,可东契奇真的让我想到伯德。他速度不是最快的、跳得不是最高的,也不是场上最有运动天赋的,他的出手既不是最快也不是最好看的,可是他的技术和球商太强了,所以他才能有自己的一套。

[–]Raptors RZAAMRIINF 89 指標 4小時前

People talk about Luka dominating the offense like Russ and Harden, but I feel like even though Luka has a high usage, the ball moves much more with him compared to those two.

This is not a slight at Russ or Harden, but I personally prefer the Mavs and Luka's brand of basketball over keeping the ball until you can find the open man or score in isolation.

猛龙球迷:有些人说东契奇像威少和哈登一样统治进攻端,可我觉得吧,虽说东契奇的使用率很高,可是比起那两位,东契奇在场时球的转移要多太多了。

我这也不是针对威少或哈登,不过我个人来说,比起那种一直持球到要么找到空位队友要么单打得分的模式,我更欣赏独行侠和东契奇的这种风格。

[–]Mavericks SupersonicWaffle 35 指標 4小時前

The ball movement has finally come in the last few games. I wanna say since THJ moved to the starting lineup. Almost feels like he doesn’t dare go full Knick when he shares the floor with Luka and Kristaps. Before that the offense often looked stagnant but Carlisle has been know to take a good few weeks into the season to figure out how his pieces fit.

独行侠球迷:过去几场比赛咱们总算是有转移球了。我想说的是,自打小哈达威被提上首发之后,总觉得当他和东契奇、波尔津吉斯一起打的时候,不敢像以前在尼克斯那样打。那时候我们的进攻常常停滞,不过众所周知的是,卡莱尔善于用好几周的时间让队员们磨合起来。

[–][DAL] Dennis Rodman Indiana_BROnes_ 873 指標 4小時前

Brace yourselves, fellow Luka stans / Mavs fans.. r/nba is going to turn on Luka so quickly when it gets to playoff time.

独行侠球迷:做好准备吧,东契奇球迷和独行侠球迷们……等到了季后赛,这个论坛很快就要把炮火对准东契奇的

[–]Supersonics Zeech180 11 指標 4小時前*

Defitnely. But as long as he's great for your franchise who cares what other fanbases say about him.

超音速球迷:肯定的。可是只要他对你们来说打得好,那就不必理会其他队粉怎么说他

[–]Lakers Kbmakaveli 129 指標 4小時前

I hope not, such an amazing player to watch

湖人球迷:希望他不会被喷吧,多么有观赏性的球员啊

[–]Mavericks JewishDoggy 39 指標 5小時前

They love ‘em until they play ‘em.

独行侠球迷:在与东契奇成为对手之前,他们都是很喜欢他的。

[–]Lakers c_double_u 29 指標 4小時前

I love watching this dude play. Preferably when it’s not against my team however....

湖人球迷:我喜欢看这哥们儿打球。要是没碰上我湖那就更好了……

[–]Lakers EmoniBates 131 指標 5小時前

Luka is the absolute fucking man, not looking forward to being ass fucked by him the next 15 years though

湖人球迷:东契奇绝壁有实力啊,不过我不想我湖今后15年被他爆菊。

[–]Bucks AlekRivard 31 指標 4小時前

The future of the NBA is going to be in its international players and it's going to be really cool to see!

雄鹿球迷:联盟的未来将在这些国际球员身上,多好啊

————————

来源:Reddit

编译:云长刮个痧

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总