【键盘侠】ASG第三轮投票揭晓|卡鲁索得票多“秃”显湖人影响力!

2020-01-17 20:32:06 reddit {{info|html}} {{advert|html}}

Third all-star voting returns.

官方消息,NBA全明星第三轮球迷投票结果出炉,湖人球星詹姆斯以4747997票继续领跑,独行侠球星东契奇(4598323票)和雄鹿球星字母哥(4474107票)分列二三位。

————————

[–]Warriors Lymnth 511 指標 6小時前

I don’t Know what’s sadder : steph and kyrie getting so much votes or rudy not getting any

勇士球迷:我不知道哪个更可悲:是库里和欧文得到这么多票呢,还是戈贝尔啥也没有?

[–]76ers qchisq 256 指標 5小時前

Tacko Fall getting so many votes

76人球迷:塔科-法尔都能得到这么多票

[–]Magic diceman50 243 指標 5小時前

Tacko has over 350,000 more votes than Sabonis wtf

魔术球迷:法尔比萨博尼斯多了35万多张票啊,搞毛线啊

[–]Pacers pkuhn001 103 指標 4小時前

I upvote this, but am pissed about this.

步行者球迷:我给你点赞了,不过我对这个结果很生气

[–]Nuggets Jay_The_Bee 24 指標 1小時前

Yeah it's weird, I love Tacko but at the same time Sabonis 100% should be an All-Star

掘金球迷:对啊,很奇怪,我很喜欢法尔,不过小萨博尼斯绝对应该进全明星啊

[–]Nigeria SpasHand 13 指標 1小時前

It's about who people want to see/ most popular player, not who is the best player in the league. Otherwise someone like Rudy Gobert who won DPOY 2 times in a row would be a shoe in.

尼日利亚球迷:这投票选的是大家想看的、最有人气的球员,不是实力最强的。不然的话,戈贝尔这种连着两年拿DPOY的球员稳进啊

[–]Grizzlies OneLeggedJaguar 333 指標 6小時前

Ja just being on the list makes me happy

灰熊球迷:莫兰特能上榜单我就开心

[–]Rockets azr0021 62 指標 4小時前

He’s going to be on there for a very long time, moving forward. Kid is exciting as it gets

火箭球迷:他以后会一直在的,榜单上的名次还会上升。这小孩儿打球让人兴奋啊

[–]Argentina LonnieBetterWalker 108 指標 5小時前

all those lakers dudes getting so many votes, the only ones that deserves them are LeBron and AD, fuck big markets

阿根廷球迷:湖人这帮球员都得到了这么多票,可他们队里配得上这些票的只有戴维斯和老詹,去特么的大球会。

[–]Lakers tacoTs 70 指標 4小時前*

Tacko Fall isn't even getting play time at least Caruso and Dwight have been major contributors on the team.

湖人球迷:法尔甚至都没啥出场时间啊,至少卡鲁索和霍华德这赛季一直都对球队有很大贡献吧

[–]Spurs SnuggleMuffin42 32 指標 2小時前

"major contributor". Caruso is a decent bench player. #4 among all guards in the west??

马刺球迷:“很大贡献”?卡鲁索就是个靠谱的板凳球员吧,居然能在西部所有后卫中排到第四???

[–][POR] Detlef Schrempf Frosti11icus 8 指標 3小時前

I'm slightly fine with Dwight getting votes just like Carmelo. Both are all timers making huge comebacks. They don't deserve it with their play, but all-star berths can be career accomplishment based too IMO. Like when Magic made the 93 team.

开拓者球迷:霍华德的票数和甜瓜差不多我倒是没啥意见。这俩传奇人物这赛季都完成了逆袭了。他们这赛季的表现还配不上全明星,不过我觉得全明星名额还是要参考生涯成就的。就像魔术师进入93年全明星一样。

[–]Raptors PokePersona 101 指標 3小時前

Either way a player rocking a 5.8/2.2/2.1 stat-line should not have almost 900,000 fucking votes lmao

猛龙球迷:不管咋说,卡鲁索这种场均5.8分2.2板2.1助的数据就特么不该拿到将近90万的票,哈哈哈。

[–]Jazz Veiled_Aiel 76 指標 5小時前

Porzingis and Caruso make the list but not Gobert. What's even the point

爵士球迷:波尔津吉斯和卡鲁索进了榜单,可是没有戈贝尔。这投票有啥意义??

[–][IND] George Hill NABAKLAB 32 指標 4小時前

it's a popularity, and then "flashy playing" (controls the ball, leading to crossovers, or flashy dunker) contest.

步行者球迷:这就是比人气啊,然后就是“炫技”比拼。

[–]Jazz Veiled_Aiel 41 指標 4小時前

Then we should stop assigning it relevance to players legacies.

爵士球迷:照你这么说,那我们就不该把进入全明星算作是球员的成就啊

[–][TOR] OG Anunoby BlackDynamiteFromDa6 10 指標 4小時前

Yeah, it's just dumb to use All Stars to judge a players legacy when we All NBA already exists and is way more representative of how great a player was. I just need the NBA to create a Third Team All Defense.

猛龙球迷:对啊,用全明星去评判一个球员的成就真是蠢,你都有赛季最佳阵了啊,用这去评判一个球员的伟大不要有代表性多了嘛。我就希望NBA推出赛季最佳防守阵三阵。

[–]Lakers SloatThritter 33 指標 4小時前

Oh please. Neither KP nor Caruso is making it. Every year we have unworthy fan votes making people doubt whether the al, star game is a legit accomplishment, and every year the coach and player vote makes us remember that yea, it’s legit

湖人球迷:拜托,不管是铂金还是卡鲁索都进不了全明星的。咱们每年都能看到大家因为那些名不副实的球迷投票而质疑全明星的成就属性,可是每年都有教练和球员投票让咱们记住,是的,全明星成就还是靠谱的。

————————

[–]Raptors Clawing_Fury 293 指標 7小時前

Siakam claims #2

猛龙球迷:西卡第二哦!

[–]Lakers LPLSuperCarry 21 指標 5小時前

Deservedly so. One of the few players in the NBA that's impossible to hate

湖人球迷:应该的。他是联盟少数几个让人讨厌不起来的球员之一

[–][TOR] Pascal Siakam N7Brendan 104 指標 6小時前

Lowry finally in top 5 too

猛龙球迷:洛瑞也终于进了前五啊

[–]Bucks GalaxianWarrior 9 指標 5小時前

deservingly so

雄鹿球迷:实至名归

[–]Spurs SkinfluteHero 208 指標 6小時前

Demar not even in the top 10... Damn.

马刺球迷:德罗赞甚至连前十都没进……靠

[–]Bucks GalaxianWarrior 60 指標 5小時前

this is sad. he should be. I can see at least 4 guards I would put him over.

Middleton neither. People acknowledging the bucks are amazing this year but without giving credit to middleton. Are the bucks the only team to hold the best record in the nba but not have more than 1 player voted by fans in the all star game?

雄鹿球迷:可悲,他应该在榜单里的。我觉得他至少该在4个后卫之前。

米德尔顿也不在榜单里。大家认可雄鹿这赛季的强大,可是却不认可米德尔顿。联盟最佳战绩队伍里得到全明星投票的球员不超过一个,雄鹿怕是独一份吧?

[–]Trojantrpt 37 指標 5小時前

Y'all gotta stop viewing this like it's a top 10 list or something. This is just who fans appreciate more.

大家可别把这榜单当做是前十名次了,这只是一帮球迷更欣赏的球员。

[–]Raptors yantraman 135 指標 6小時前

I would like to know which Celtics fans vote for Tacko and don't vote for Hayward.

猛龙球迷:我想知道是哪些凯尔特人球迷给法尔投票却不投海沃德

[–]Pistons Jack_Shell 117 指標 4小時前

I’m assuming a lot of Tacko votes are from non-Celtics fans

活塞球迷:我觉得很多法尔的投票不是凯蜜投的。

[–]Celtics alpaca_drama 50 指標 4小時前

Yea lmao. I don’t know why we’re being antagonized when the entirety of the this sub loves to meme Tacko.

凯尔特人球迷:对啊,哈哈哈,这个论坛里的所有人明明老喜欢拿法尔逗乐,不知道为啥却总要针对我凯

[–]Celtics DONOTFUCKINGCOMMENT 12 指標 3小時前

Celtics fans are probably legit voting Kemba/Brown/Hayward/Tatum more than anything. Tacko is likely meme votes from all over.

凯尔特人球迷:凯蜜的票一般都集中在沃克、布朗、海沃德和塔图姆身上。法尔的票很可能是大家的段子票。

[–]Raptors Giannis2021 139 指標 7小時前

Hopefully Embiid is healthy by all star game. I wanna see The African Wall of Siakam-Giannis-Embiid

猛龙球迷:希望到了全明星的时候恩比德能健康。我想看他、字母哥和西卡组成的非洲城墙。

————————

[–]Nets McShpoochen 110 指標 6小時前

Players dream of being chosen to play at the all star game and then caruso just drops his big dick on the table

篮网球迷:很多球员都梦想被球迷选中参加全明星,然后卡鲁索把他的大雕往桌上一甩……

[–]Hawks daeve 7 指標 50 分鐘前

Rihanna has entered the chat

老鹰球迷:蕾哈娜进入了群聊

[–]Pistons adreinD9 71 指標 6小時前

Team LeBron is definitely going to select Alex Caruso

活塞球迷:詹姆斯战队肯定会选卡鲁索的

[–]MCUFansAreIncels 155 指標 7小時前

Caruso up to fourth in fan voting

卡鲁索的球迷投票居然上升到了第四

[–]Mavericks KlondikeBars 12 指標 6小時前

He's gonna end up like Luka last year. Get a ton of fan votes but once the player and media votes come in...

独行侠球迷:他最后会像上赛季的东契奇一样,球迷投票很多,不过一旦等到球员和媒体投票的时候……

[–]Pelicans RajonLonzo 26 指標 6小時前

Damn laker fans have that dude up to almost a mil

鹈鹕球迷:靠,湖蜜给那哥们儿投了快100万票啊

[–]wingram24 11 指標 3小時前

Not just Laker fans.

可不只是湖蜜哦

[–]Lakers VenomSnake4 64 指標 7小時前

Seriously how’s he so low

湖人球迷:讲真,他的票数怎么这么低(狗头)

[–]Rockets JamesHardensEye 582 指標 7小時前

How do people still find Caruso jokes funny?

火箭球迷:怎么会还有人觉得卡鲁索的梗好玩呢?

[–]Raptors HaZinMadness 337 指標 7小時前

You're forgetting the average age of the r/nba user

猛龙球迷:你怕是忘了这个论坛用户的平均年龄

[–]Lakers willielavoe 166 指標 6小時前

Also forgetting the resemblance of the r/nba user

湖人球迷:也忘了论坛用户的构成

[–][POR] Joel Przybilla 7RipCity7 33 指標 4小時前

Me and my mid-20's bald head are deeply offended.

开拓者球迷:我和我20多岁的秃头深深感觉被冒犯了

[–]Bucks AaronWYL 7 指標 4小時前

Exactly. A lot of users relate because they feel like they'll look like him in 40 years.

雄鹿球迷:就是。很多用户凑热闹,就是因为他们觉得40年后的自己就是今天的卡鲁索

[–]Thunder Toasted_FlapJacks[] 89 指標 6小時前

Why are people so annoyed at this? It's the fan vote and we know that he won't get in with the media and player votes, so no harm.

雷霆球迷:大家为啥要对这事儿这么大火气呢?这就是球迷投票啊,你我都清楚,后面还有媒体和球员投票,卡鲁索进不了的,所以没啥大不了的啊

[–][LAL] Elgin Baylor WordsAreSomething 171 指標 7小時前*

Honestly it's just funny to see people get upset about it every week.

湖人球迷:有一说一,每周看着你们对投票结果发火,还是蛮有趣的。

[–][MIA] Justise Winslow DionWaiteress 67 指標 6小時前

It upsets people because he’s taking away votes from players who actually deserve it

热火球迷:这结果让人火大是因为卡鲁索抢走了那些本该得票的人的票数。

[–]Trail Blazers adirtybubble 170 指標 6小時前

He’s literally taking nothing away from anyone. Fan votes will not impact the all star roster in the slightest. Just like the last 3 years.

开拓者球迷:那他还真没抢走谁的票。球迷投票压根就影响不了最终的全明星阵容,就像过去三年一样。

[–]Lakers knightgawd 30 指標 6小時前

It’s not a zero sum game. The people who are voting for Caruso likely wouldn’t vote for the others anyway.

湖人球迷:这投票又不是零和游戏。反正那些投卡鲁索的人很可能也不会投其他人啊。

[–]Warriors Draymondwonrings 8 指標 4小時前

Caruso voter here. This is true. I vote Caruso and Curry for the backcourt. This is my vote, and I can vote for whoever the hell I want. If you don’t like it, so what? I’ll add another vote for Caruso on Twitter to spite the people pissed off that Caruso has so many votes.

勇士球迷:我就是给卡鲁索投票的,楼上说的没错。我后场球员投的是卡鲁索和库里。这是我的投票,我特么想投谁投谁。你不喜欢?管你哦。我还要去推特上给卡鲁索投票呢,就是要激激那些对卡鲁索得票多感到不爽的人

[–]Lakers VenomSnake4 75 指標 7小時前

The more it pisses off people the more lakers fans are going to vote for him lol

湖人球迷:那些人越是不爽,湖蜜就越会给卡鲁索投票,哈哈哈

[–]Lakers EmoniBates 10 指標 6小時前

The fan vote doesn’t even matter, it’s just all fun.

湖人球迷:球迷投票真没啥,就是闹着玩儿嘛

[–]Lakers VizualDread 19 指標 6小時前

You guys are complaining about Caruso but don’t care that Steph is right there next to him. Obviously Caruso isn’t going to get picked.

湖人球迷:很多人都抱怨卡鲁索票多,可是却不在乎库里的名次就在他旁边。很明显,卡鲁索不会被选中的。

[–]Celtics KevinGodnett 32 指標 6小時前

Laker Fans are actually wild, but then again Tacko is chilling nicely so I can't really say much either

凯尔特人球迷:湖蜜还真是离谱,不过话说回来了,法尔这票数也是美滋滋,所以我也真不好多说啊。

————————

[–]Raptors sequence_killer 442 指標 6小時前

I wonder if Kyrie can destroy an all star game teams locker room too

猛龙球迷:我倒是好奇欧文会不会毁掉全明星球队的更衣室。

[–]godfatherlebron 150 指標 5小時前

Kyrie enters the locker room: What do the words “all star” mean to you?

欧文走进更衣室说:“全明星”这几个字对你们来说意味着什么?

[–]Raptors ohgosh_thejosh 53 指標 3小時前

“Obviously, the East all star team still need a couple more pieces”

猛龙球迷:“很显然,东部全明星还是需要补强!”

[–]Pistons drcash360-2ndaccount 11 指標 4小時前

If you guys help we could get Derrick Rose to the all star game

活塞球迷:要是大家伙儿都帮忙,那咱能让罗斯进全明星

[–]Bulls ChiBaller 3 指標 1小時前

I vote for him everyday

公牛球迷:我每天都给他投

[–]Bucks apexconor 48 指標 6小時前

When dafuq did Davis become that popular?

雄鹿球迷:戴维斯特么啥时候变得这么有人气了?

[–]Lakers Ace_FGC 201 指標 6小時前

When he joined us

湖人球迷:从他来湖人开始

[–]Threwthroughthrust 102 指標 6小時前

He joined the biggest NBA market. If he was on any other team he’d be getting half of those votes

他加入了NBA最大的球会啊。要是他在别的队,现在票数少一半

[–][LAL] Brandon Ingram xElectricW 36 指標 6小時前

AD being no. 4 overall with 4 million votes speaks volumes about the Laker brand, plus Caruso being 4 and Dwight being 10 in back and frontcourt votes

湖人球迷:戴维斯400多万票数排在第四,还有卡鲁索第四、霍华德第10,这都说明了湖人品牌的分量。

[–]Lakers Instnthottakes 48 指標 6小時前

The Disparity between AD and Kawhi is pretty crazy.... That's what I call brand loyalty.

湖人球迷:戴维斯和小卡票数的差距之大真是很夸张啊……这就是品牌忠诚度。

[–]Lakers VenomSnake4 94 指標 7小時前

PG above Jokic is a sham

湖人球迷:乔治居然能排在约基奇前面,丢人

[–]Spurs Thehelloman0 17 指標 6小時前

Paul George plays in LA and Jokic plays in Denver

马刺球迷:毕竟乔治在洛杉矶,约基奇在丹佛

[–][ATL] Pero Antic rewat5 16 指標 6小時前

Paul George is also a much more popular player, he had this kind of rep when playing for Indiana

老鹰球迷:乔治的人气比约基奇高太多了,他当初在步行者的时候就很有人气了。

————————

来源:Reddit

编译:云长刮个痧

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总