（译者注：本文作者为美国NBA记者Michael Shapiro，文中内容不代表译者观点。）
精彩的全明星周末让人意犹未尽，下半赛季的帷幕即将拉开。在此刻，本赛季的有些东西几乎已经板上钉钉：字母哥会卫冕常规赛MVP，湖人能稳住西部第一的位置，尼克斯会再遭遇至少一次公关危机。四月的第一周会出现不少老戏码，例如一些全队健康的队伍会突然开始摆烂之旅，几位球星也会再次开始负荷管理。虽说本季的一些主要看点都已基本没了悬念，但不要以为在冲刺阶段就不会再有出人意料之事发生。
排名方面，西部依然犹如死斗场一般残酷，西部2到6位之间会在最后阶段展开激烈的搏斗。东部相对较为平和，但也不会是一潭死水。76人是否会继续让人失望？火箭的纯小球革命能否成功？现在离常规赛结束还有不到两个月。下面就让我来为大家带来有关常规赛下半赛季的十个大胆预测。
1.雄鹿无法打破勇士的单季73胜纪录
雄鹿目前的势头很不错，打得游刃有余，看起来完全不累，按这个节奏打下去他们应该能在本赛季拿下70胜。字母哥的场均出场时间刚超30分钟，他们的轮换阵容也被安排得井井有条，全队有13名球员场均至少出场13分钟。布登霍尔泽并不需要完全依赖几位球星就能在大多数夜晚将胜利收入囊中。
但是雄鹿真的能打破勇士的73胜纪录吗？我对此表示怀疑。首先，雄鹿的剩余赛程难度排名联盟第五，而且他们可能会像去年一样让字母哥在最后一周开始轮休。不过即使没有字母哥，雄鹿也依旧有着令人羡慕的阵容深度和天赋，会有机会冲击一下勇士的纪录。在我看来，雄鹿最终会非常接近勇士的纪录，但应该无法打破。
2.火箭超越群雄获得西部第二
火箭的极致小个阵容或许会让他们在季后赛吃到苦头，但在下半赛季他们应该能打出不错成绩。没有中锋占据内线空间让威少打得如鱼得水，他目前正在打出生涯最佳的进攻表演。哈登虽然近期状态低迷，但他早晚都会找回三分手感的。火箭这套阵容的关键在于如何减少篮板对他们的伤害，在得到考文顿后休斯顿人的防守又上了一个档次，目前他们在阻截球和抢断方面的强度令人印象深刻。火箭目前离西部第二的掘金只差3.5个胜场，在剩余赛季中，他们有全联盟第七容易的赛程，所以，在夏天开始前，如果看到火箭带着多轮主场优势开始季后赛，请不要感到惊讶。
3.鹈鹕将强势反弹打入季后赛
说到赛程的轻松度，鹈鹕就笑了，他们下半赛季的赛程难度排名联盟倒数第一，充满了蜜糖般的旅途。鹈鹕已逐渐找到状态，在全明星周末开始前的十场比赛中，他们赢下了六场。锡安仅用了几场比赛就向所有人证明了状元的实力。如果鹈鹕能保持全员健康，季后赛席位真的不只是奢望。
鹈鹕的主要竞争对手灰熊恰好有下半赛季最困难的赛程，虽然鹈鹕目前还差灰熊6.5个胜场，但反超并非绝无可能。在1月22日锡安复出后，鹈鹕的表现已强势反弹，在这个阶段鹈鹕的净效率值（每百回合净胜分）排名联盟第七，有效命中率更是排名联盟第五。鹈鹕打得越来越像个整体，在这段赛程中他们的助攻率仅次于勇士。状态即将登顶的新奥尔良人完全有天赋冲击西部前八。
4.本-西蒙斯会在单场比赛中投入多个三分
截至目前，76人的核心控卫在本赛季只投中了两记三分，而且他一共只在三分线外出手了六次。本赛季，他已经拿到了六次三双，但从未在单场比赛中出手过一次以上的三分。所以，西蒙斯会不会单场出手多次三分？能否单场命中多次三分？从比赛表现来看，西蒙斯的投篮能力并不能算不可救药。季后赛即将到来，去年的教训或许会让他开始琢磨如何去更多地利用一下外线的空间和对手对他的轻视。
西蒙斯一直是个倔强且骄傲的年轻人，即使外界疯狂嘲讽他的三分能力，他却依然我行我素。但我相信76人主帅布朗会想在季后赛看到一位更加全面的控卫的。
5.哈登有机会打破乔丹的单季场均得分纪录
哈登最近的状态糟透了！在之前的15场比赛中，他场均只能得到29分。好吧，这个数字看起来依然非常有统治力。这位两届得分王自1月11日以来，命中率只有可怜的39.3%。在威少开启MVP模式的这段赛程中，哈登似乎有些精疲力竭。但经过全明星周末的休整，我们有理由相信哈登能找回状态，甚至打出比场均35.3分更好的表现。
哈登在19-20赛季的开局阶段打出了史诗级的得分表演，本季前25场他场均可以狂砍39.3分。在那段时间，哈登的后撤步三分命中率极高，而且场均可以得到14次罚球。随后对手改变了防守策略，各种半场包夹让他的得分有所下滑，但火箭目前已经找到了破解之法，当哈登被包夹时，威少就会用一次次的闪电突破肆虐对手篮筐。从最近几场比赛看，当登威组合同时出战时，对于哈登的包夹明显减少。如果之后哈登能更多地面对单人防守，我相信他会再次展现实力，甚至有可能在收官阶段再打出一波得分狂潮，哈登有机会在本赛季冲击乔丹单季场均37.1分的得分纪录。
6.米德尔顿将加入50-40-90俱乐部
本赛季有多位球员有望进入50-40-90俱乐部（热火新星邓肯-罗宾逊就是其中之一），但目前来看最有希望的还是雄鹿前锋米德尔顿。这位来自德克萨斯农工大学球员的三项命中率目前都达到了这个标准（投篮50.1%，三分43.8%，罚球90.2%）。而且他的发挥非常稳定，在过去三个赛季，米德尔顿一直在罚球线上拥有至少88%的命中率。字母哥的存在是米德尔顿得到超高命中率的最大原因，没人能与希腊怪物对位，对手只能采取包夹战术，这让米德尔顿获得了联盟最多的空位出手机会。考虑到雄鹿目前的体系基本无法破解，米德尔顿加入50-40-90俱乐部基本问题不大。
7.森林狼继续坦克之旅最终排名西部倒数第一
拉塞尔的加入让唐斯开心极了，这对好哥们或许会让森林狼在明年打出不错表现。但就目前来看，他们俩的组合并没有让大家看出什么特别之处。森林狼的防守依旧脆弱不堪。随着季后赛机会的渐行渐远，他们的意志也可能会出现动摇。森林狼的剩余赛程难度排名联盟第七，一系列的超难赛程会让他们很快彻底失去季后赛希望。再加上库里会在三月初复出，可以预期勇士会在最后阶段打出一波不错成绩。综上所述，森林狼今年应该会再次接受一个令其失望的结局，甚至可能会最终排名西部倒数第一。
8.塔图姆的赛季场均得分达到25分
塔图姆正在飞快成长，他已经逐渐成为了凯尔特人的第一进攻选择。2月13日，他在半程赛季收官战狂砍39分，这个分数非常有统治力，因为他面对的是拥有莱昂纳德快船。在上半赛季，塔图姆打出了生涯至今最佳的半程表现，场均26.7分，三分命中率44.9%。塔图姆的投篮能力在过去不太稳定，但本赛季提升了不少。在攻击篮筐时，他也展现出了过去没有的勇敢和决绝。而且他还逐渐掌握了这个时代最尖端的武器——后撤步投篮。很明显，塔图姆就是目前凯尔特人最有价值的资产（没有不尊重杰伦-布朗的意思），期待他能在下半赛季继续进步。
9.纽约不负众望以东部倒数第一收尾
尼克斯永远不会让人“失望”。在全明星周末结束后，他们目前排名东部第十三，但这个位置并不稳固。老鹰在科林斯回归和卡佩拉伤愈复出后一定会打出一波反弹表现，再加上特雷-杨，老鹰几乎一定会在排名上超越尼克斯。骑士和尼克斯一样混乱，但贝莱因的下课或许为球队注入一支强心剂。此外，在赛季末段摆烂从来不算什么丢人的事，尼克斯很可能会“加把劲”最终拿到东部倒数第一以获得梦寐以求的高顺位签。
10.国王的沃顿时代即将结束
国王的季后赛希望基本已经落空，他们的表现也看不到任何起色。今年是沃顿执教国王的第一个赛季，所以我们很难判定他是否要对国王的乱局负主要责任，同时我们也无法确定他是否能在下赛季继续执教国王。国王老板的不满声愈来愈盛，整个赛季国王都被东契奇的阴影所笼罩。福克斯很可能会在下赛季迎来自己生涯四年内的第七位主教练。
原文：MichaelShapiro
编译：最佳第十五人
闽公网安备 35020302001925号