西决争夺者们面临的问题:詹姆斯需保持状态 东契奇需MVP般表现

(译者注:文章发表于3月27日,本文作者是SI网站作家Michael Shapiro,文中内容不代表译者观点。)

NBA由于新冠疫情停赛已经来到了第三周,但西部冠军的争夺依旧留有悬念。尽管湖人还没有锁定可以连续赢下三轮系列赛,但是勒布朗-詹姆斯和他的湖人队明显是被看好的一方。对于湖人来说,在西部决赛面对莱昂纳德的快船队将是一场精彩的对决。而丹佛掘金和犹他爵士都有可能进入西部决赛,但可能性不大。

火箭队依旧是西部最不确定的那支球队,我们可能看到火箭在第一轮就早早被淘汰。但这是因为火箭管理层和教练组所坚持的小球战术。抛开哈登和威斯布鲁克各自的缺点,他们的连线依旧是联盟中最具威慑力的。然而指望小球战术的火箭能从西部走出来是不太现实的。

在勇士统治了西部四年后,西部赛区相对更开放了。勒布朗很可能迎来他的第十次总决赛之旅,这也是人们希望看到的,尽管没有任何事是有保障的。让我们来依次探讨一下每个想要争夺西部冠军的球队所面临的问题。

洛杉矶湖人队——勒布朗准备好了吗?

在2019-20赛季停赛前,上个赛季季后赛的缺席似乎给詹姆斯这赛季的表现带来了奇迹。他在这个赛季主打控卫,不但效率很高而且助攻数也领先全联盟。与上赛季相比,詹姆斯在防守端的贡献也远好于上赛季。安东尼-戴维斯的到来显然起到了作用。他看起来焕然一新,而且在进入三月后,詹姆斯开启了“全力詹”模式。

那么詹姆斯在停赛之后能继续保持之前的状态吗?几乎不需要任何理由来质疑皇帝。他现在有至少三个半月时间来训练并且准备他的身体来冲刺季后赛。当湖人需要打开季后赛开关时,詹姆斯将处在他的巅峰状态,这点毋庸置疑。当然这并不能保证湖人进入西部决赛,湖人阵容的老龄化依旧会存在一些问题。当詹姆斯下场后,湖人队是缺乏进攻组织者的。詹姆斯依旧处在巅峰期附近,而且戴维斯是自2010-11赛季的韦德后最棒的队友了。如果詹姆斯可以保持健康,并且在7月至8月充满活力的话,湖人依旧是获得西部冠军的最佳选择。

洛杉矶快船队——大个子球员能生存下去吗?

莱昂纳德在季后赛中面对詹姆斯时应该是有自信的,他曾经获得过2次FMVP,并且带领猛龙创造了历史。不过就算莱昂纳德在比赛中胜过了詹姆斯的表现,湖人凭借戴维斯依旧可以赢下同城对手。这位曾经的状元秀现在被人们当成联盟前五的球员在讨论。他可能是NBA里最棒的防守球员。快船队真的能够限制住戴维斯在内线的发挥吗?

里弗斯教练或许需要一点创新,祖巴茨对戴维斯来说只能在一定时间内去限制他。而哈雷尔个头相对矮小一些,尽管他拼抢十分积极。马库斯-莫里斯可能更多时间用来对位詹姆斯。最终,快船队将用各种不同的球员去防守戴维斯,并且希望可以限制住他。戴维斯很可能在一场或者两场比赛里爆发得到40分分。但是一定不能让他走上罚球线,并且要限制他的二次进攻得分,快船队是可以接受让戴维斯在一轮系列赛里得分领先的。因为总比詹姆斯场场爆发要好,两害相权取其轻嘛。

丹佛掘金队——约基奇的帮手在哪?

虽然只有14场比赛的样本,但还是有理由相信约基奇是可能在季后赛爆发的。在2019年季后赛首轮第六场面对马刺的比赛中,约基奇狂砍43分。然后在第七场里,又砍下了一次三双。在第二轮面对开拓者的比赛中,约基奇场均得到27分和13.9篮板,而且差点带领丹佛赢下了利拉德的开拓者。约基奇并不是靠他的身体吃饭,但他顽强的性格是不会给你好果子吃的。

当然除非约基奇进化成了2001年的鲨鱼,否则单凭一名中锋的表演是不可能进得了西部决赛的。约基奇需要队友的帮助。而目前队伍里也没有全明星级别的队友。巴顿和米尔萨普是进攻端的补充。加里-哈里斯目前陷入了困境。贾马尔-穆雷是最好的选择,但他2019年季后赛的表现并没有激发巨大的信心。也许这位加拿大后卫能有巨大进步,否则在西部决赛前掘金还是会面临同样的命运。

犹他爵士——后场球员够用吗?

多诺万-米切尔是一位让人印象深刻的年轻球员,但他距离在季后赛中作为领袖还是有一定差距的。他连续两次在季后赛里输给了哈登,并且很难看到他与詹姆斯或者莱昂纳德直接对位。爵士是进不了西部决赛的,如果米切尔是他们唯一可依赖的进攻发起者。

爵士队已经围绕米切尔补充了几位侧翼球员,他们在2019年6月交易走了迈克-康利,并且在2019年12月得到了乔丹-克拉克森。看起来第二个交易对爵士队更有影响力,一个令人惊喜的补强。康利尚未在爵士队立足,他的投篮命中率只达到了40.5%。他与马克-加索尔的奇妙配合似乎不适用于戈贝尔身上。克拉克森的投篮选择让人怀疑,但他可以在短时间内连续贡献得分。爵士队需要米切尔和另外一名控卫同时发挥最佳才能嗅到西决的味道。

俄克拉荷马雷霆队——三名后卫可以统治比赛吗?

雷霆现在这套阵容成功的可能性不高,如果他们可以赢下一轮系列赛就已经是巨大的成就了,更何况在交易完威斯布鲁克后所遭遇的悲惨境地。保罗的职业生涯重新散发了生机,而亚历山大绝对是最值得的交易。东诺万教练是今年最佳教练的候选人,人们应该称赞普雷斯蒂(雷霆队GM)在雷霆极可能陷入困境之时的表现。那么雷霆如何才能憧憬一下西部决赛呢?保罗和亚历山大需要带领球队进军。

雷霆队今年在三后卫阵容——保罗、亚历山大和施罗德的配合,令所有人眼前一亮。在本赛季,当三人同时在场上时,他们每百回合可以比对手多得28.6分,而且雷霆在本赛季还是关键时刻表现最高效的球队。施罗德的复苏为球队带来的生机,他在这赛季的表现甚至比保罗和亚历山大还让人惊喜。多诺万需要一个奇迹才能进入西决,他不妨继续尝试这套三后卫阵容,毕竟已经为他带来了奇迹了。

休斯顿火箭队——哈登会以什么形态出现?

对于NBA的头号得分手来说,是很难让他处于球队中的第二选择点的。但在NBA停赛前的两个月,哈登的大部分时间基本上都在充当球队的第二选择。从2020年以来,威斯布鲁克扛起了火箭的进攻大旗。火箭后来将卡佩拉交易走换来了考文顿,这个交易对哈登的影响却不是很明显。他似乎失去了以前活跃的挡拆后空接配合,并且他的三分命中率也降到了31%。自从威斯布鲁克主领比赛后,火箭队的战绩依旧很不错。但是如果哈登在防守端不够积极的话,那么他们也很难进入西决。

当然哈登的突然爆发也是大家习以为常的,他可以突然开启进攻模式,以一场统治级的比赛砍下40分。在赛季开始后的前25场比赛,我们看到了哈登贡献了11次40+的表演。但是火箭的西决之路需要哈登重新回到进攻端的主导位置。

达拉斯独行侠队——东契奇能带来MVP级别的表现吗?

独行侠队与雷霆队相比,只比他们多了一点点的希望。他们目前在西部排在第七位,抛开他们的排名,他们阵容里似乎没有足够的天赋来帮助他们拿下三轮系列赛。波尔津吉斯是一位优秀的符合现代篮球理念的大个子球员,但他并不是独行侠的真正焦点。独行侠需要东契奇发挥出2007年詹姆斯的表现才能让球队重新回到西部决赛。

也许早熟的东契奇身上有他英勇的一面,但他这个赛季一直在与勒布朗和哈登作对比。并且近两个赛季,他在比赛决胜时刻的表现还要时间向大家证明。不过他们也该缓一缓了。他和队友们已经奉献了一场精彩的常规赛表演,在东契奇和波尔津吉斯合作的第一年,独行侠想挺进西决的可能性还是不大的。

作者:Michael Shapiro

编译:Fontaine

讨论&分析