【讨论】勇士本赛季的收获：积累选秀资产 水花修养身心

（译者注：本文作者为美国NBA记者Drew Shiller，文中内容不代表译者观点。）

随着NBA宣布由22支球队参与的重启方案，勇士的这个赛季已经宣告结束了。对于金州来讲，在接下来的几个星期和几个月里，所有的注意力都将集中在今年的选秀和自由球员上。

在完全翻过这一页之前，让我们来回顾一下勇士的这个赛季。虽然他们的战绩（15胜50负）是全联盟最差的，但他们在这个赛季也不是毫无收获。

下面，我们来一起讨论一下勇士在本赛季取得的收获：

选秀资产得以积累

在通过先签后换得到德安吉洛-拉塞尔的交易中，勇士将自己的2020年首轮选秀权送给了篮网。但是这个选秀权是前20顺位保护的，鉴于他们的战绩是全联盟最差的，这个选秀权将得以保留（取而代之的是勇士2025年的次轮选秀权）。

在用拉塞尔从森林狼换来安德鲁-维金斯的交易中，勇士还获得了森林狼2021年的首轮选秀权（前3保护）和2021年的次轮选秀权。

有了这些非常有价值的选秀权，勇士的管理层现在可以进行一些灵活的交易来获取一个超级明星或明星球员。而即便没有进行这样的交易，他们也可以挑选一些具备明星潜质的球员。

此外，勇士还通过威利-考利-斯坦的交易得到了爵士的2020年次轮选秀权，并通过将亚历克-伯克斯和格伦-罗宾逊三世送到76人，得到了3个次轮选秀权。

他们的操作空间原本非常有限，现在已经完全不同了。

帕斯卡尔未来可期

去年选秀日的早上，勇士送出了130万美元现金和一个2024年次轮选秀权，从老鹰手里换来了41号签。

勇士用这个选秀权选中了埃里克-帕斯卡尔，他在本赛季出战60场比赛（26场首发），场均得到14分4.6篮板2.1助攻，投篮命中率接近50%。这位23岁的新人传球能力也不错，停赛期的6场比赛中，他场均送出6个助攻。

勇士主教练史蒂夫-科尔在3月中旬对他做出了最好的总结，他在接受美国媒体The Athletic的采访时表示：“帕斯卡尔看起来像是那种现在就可以参加季后赛的球员，他可以承受那种强度，显然这要归功于他的身体素质、力量和自信。这是我们看待球员和这个联盟的一种方式，当你看到联盟中两支表现最好的球队在常规赛中对阵，或者当你看到一场季后赛时，你会想我们队中的球员能够打这样的比赛么？这对帕斯卡尔来说绝对是没有问题的，这是一件令人兴奋的事情。”

“能够在第二轮选中这样一名球员，并看着他成长和提高，我们的这个赛季就可以称得上成功了。”科尔补充道。

帕斯卡尔需要提升他的三分能力，并且必须在某种程度上调整自己的打法，因为当勇士全员健康的时候，他不会有这赛季这么多的机会。但是，他已经证明了自己将来可以长期担任一名稳定的轮转球员。

格林获得了更多的动力

德雷蒙德-格林本赛季过得并不开心，他错过了22场比赛，并吃到了联盟最多的14次技术犯规。

他在4月中旬与马特-巴恩斯和斯蒂芬-杰克逊参加一档名为“All the Smoke”的播客节目时表示：“对于那些想要谈论我本赛季表现的人，我真的一点都不在乎。在我看来，作为一名球员，我变得更好了，从做人和做领袖的角度也是如此，我还可以在下赛季变得更好。所以，我要感谢大家的言论，我需要这些言论来点燃我的斗志。”

本赛季，这位2016-17赛季的最佳防守球员并没有将怒火带到球场，因为这些比赛的意义不大。每个人都早早地意识到勇士不会进入季后赛，这让格林陷入了一种奇怪的境地。

这位三届总冠军成员与勇士签订了一份4年9970万美元的续约合同，这份合同将在2020-21赛季开始生效，这为他帮助球队重新回到争冠行列提供了很大的动力，同时，他还希望在这个过程中恢复自己在联盟中的声望。

格林曾说过：“说实话，过去两年的全明星周末期间，我能够与未婚妻和孩子一起去度假简直是太棒了，但是我也非常渴望再次入选全明星。我曾经连续3个赛季成为全明星球员，我喜欢那种感觉，我知道我可以再次做到这件事。我曾经有点失去对全明星的兴趣，但后来又重新对它充满了渴望，我希望可以重新回到全明星赛场。”

你必须尊重格林发表的这些言论，因为他知道他需要为之付出努力，并最终兑现。

得到了修养身心的机会

在连续5年闯入总决赛期间，勇士打了105场季后赛，这是一个疯狂的数字，它必然会给球员带来伤害。

去年6月13日，汤普森在总决赛第6场遭遇了十字韧带撕裂，如果2020-21赛季在圣诞节前后开始，他将获得超过18个月的康复时间。库里则是在去年10月30日的比赛中遭遇左手骨折，他本赛季只打了5场比赛。在经历了长时间的休战后，水花兄弟应该会充满活力，此外，他们对重返总决赛充满了强烈的渴望，这些对其他球队来说，将会是一个麻烦。

汤普森在记录自己康复历程的短片《水面之上（Above The Water）》中说道：“当我看到其他球队、很多评论员和我的一些合作伙伴说‘勇士王朝结束了，他们曾有一段伟大的旅程’时，我的内心非常痛苦，我只是想再次证明大家都错了。”

下赛季很快就会到来的！

作者：Drew Shiller

编译：MOON