[Post Game Thread] The Portland Trail Blazers (32-38) defeat the Denver Nuggets (45-24) 125 - 115 behind Damian Lillard's 11 3PM.
【赛后帖】波特兰开拓者（32胜38负）今日以125-115击败丹佛掘金（45胜24负）。
利拉德45分4篮板12助攻3断，特伦特27分3篮板4助攻2断，安东尼7分5篮板，科林斯7分9篮板2助攻1断1帽，努尔基奇22分7篮板4助攻1断2帽，麦科勒姆13分6篮板6助攻；波特27分12篮板2助攻2断，格兰特18分3篮板2助攻，约基奇8分5篮板13助攻，克莱格13分，蒙特-莫里斯11分4篮板，普拉姆利13分7篮板5助攻。
————————
[–]Suns OutZoned 384 指標 1小時前
Nuggets bros wtf. We needed this one
太阳球迷：掘金老弟搞鸡毛啊，我们很需要你们赢球啊
[–]Suns OneOfTheManySams 192 指標 1小時前
Fuck off Nuggets, stop tanking
太阳球迷：沙雕掘金，摆啥烂啊
[–]Spurs ImminentReddits 3 指標 1小時前
Mike Malone is now public enemy #1 for Spurs, Suns, and Pels fans
马刺球迷：马龙现在是马刺、太阳和鹈鹕三队球迷的头号公敌。
[–][POR] Ruben Boumtje-Boumtje Ivan_Joiderpus 35 指標 1小時前
The fact it was this close even though they were missing like half their regular rotation players was crazy. They're gonna be such a tough out in the playoffs if they're even close to fully healthy.
开拓者球迷：掘金真的厉害，常规轮换少了一半居然还能紧咬我们。他们要是全员健康的话，那在季后赛肯定是块难啃的骨头。
[–][DEN] Chauncey Billups Coke_ButNotTheDrug 121 指標 1小時前
Coach threw it. He wants Portland at 8.
掘金球迷：是我们教练不想玩儿了。他希望波特兰拿下第八。
[–]Trail Blazers DuckFreak10 44 指標 1小時前*
Why would the Nuggets give a shit who is the 8 seed?
Edit: The Nuggets are the 3 seed. They wouldn’t even have to play against the Lakers in round 2 regardless of who wins the 8 seed or in the first round.
开拓者球迷：掘金干嘛会在乎谁是第八呢？
编辑：掘金现在是第三，不管谁拿第八或者说首轮是谁，他们都不必在第二轮碰上湖人啊。
[–]Nuggets reedyyeet 87 指標 1小時前
I think it was mainly it was the second night of a back to back and our guys were super gassed
掘金球迷：我觉得球队的主要考量还是这是这是背靠背的第二场，而且我们的队员都超级累了。
[–]Trail Blazers regon 225 指標 1小時前
Malone threw that game at the end. No Jokic in the 4th, took out MPJ when he was red hot with 3 minutes to go...
开拓者球迷：最后就是马龙放弃了比赛。第四节不上约基奇，还剩三分钟小波特手感火热的时候又把他拿下了……
[–]Nuggets mcraayraay 53 指標 1小時前
Scheduled loss for sure. Malone was playing third stringers at the end there.... smh
掘金球迷：这肯定是战术性输球。马龙最后都上第三阵容了……哎
[–]Trail Blazers BillFireCrotchWalton 39 指標 1小時前
Nuggets trying to play 4D chess again like last year when they threw a game against us and still almost won. This year they're hoping we can knock off the Lakers somehow.
开拓者球迷：掘金这是在下一盘大棋呢，就像去年一样，也是差点赢下我们但是又选择放弃。他们希望我们这赛季能干掉湖人。
[–]Nuggets EmbraceComplexity 19 指標 1小時前
Or at least give them a challenge. Having the Lakers cake walk vs the Grizzlies would not be idea for the whole of the Western Conference.
掘金球迷：或者至少也让湖人尝尝苦头。对于整个西部赛区来说，让湖人轻而易举地干掉灰熊不是他们想看到的。
[–]Trail Blazers regon 75 指標 1小時前*
Didn't he do this last year too? Tried to jockey for position at some point?3
开拓者球迷：马龙去年也是这么操作的吧？到了某个阶段耍手段影响排名？
[–][DEN] Chauncey Billups Coke_ButNotTheDrug 37 指標 1小時前
He wanted y’all at 3 and us at 2 last year because there was no way we were beating Houston. Blazers were a more realistic win for us in round 2.
We may have lost to you guys in the end but I think losing to you guys in 7 and almost making the WCF was a lot more enjoyable than losing to the Rockets in 4.
掘金球迷：他去年希望你们在第三，而我们是第二，因为我们肯定是打不过休斯顿的。对于我们来说，第二轮拿下开拓者更为现实。
最后虽然我们输给你们了，可我觉得吧，和你们大战7场差点挺进西决，也比被火箭横扫要好看得多。
[–]Warriors uberdosage 71 指標 1小時前
I mean, the blazers/nuggets series was stupid close. 4OT, multiple games with less than 5 point differentials.
勇士球迷：我觉得呢，开拓者和掘金那轮系列赛真是不分上下。4加时，还有好多场比赛的分差都在5分之内。
[–]Nuggets w6zZkDC5zevBE4vHRX 10 指標 1小時前
I think we dodged the rockets and the warriors until the conference finals. Decent choice imo
掘金球迷：我们至少在西决前避开了火箭和勇士，我认为马龙的决策很高明
[–][DEN] Chauncey Billups Coke_ButNotTheDrug 77 指標 1小時前
Yeah, I get that it didn’t “work out” for the Nuggets because we lost, but it was either play the Blazers in a winnable 7-game series, or get swept by Houston.
掘金球迷：是啊，我知道马龙的计策没有“得逞”，因为咱输了，不过咱们要是没和开拓者干七场，就会被休斯顿剃光头。
[–]Thunder iCarpet 176 指標 1小時前
Imagine locking the first seed and having to potentially play a healthy Portland Trailblazers team
That 1v8 series might be spicy
雷霆球迷：锁定了西部第一，居然有可能要干一支全员健康的开拓者……
第一打第八的那轮系列赛或许很上头
[–]Trail Blazers emeffess 65 指標 1小時前
We arent even fully healthy.
开拓者球迷：我们甚至都没有全员健康
[–]Trail Blazers Osiris32 48 指標 53 分鐘前
Get better soon, Rodney. We miss you.
开拓者球迷：快点好起来吧，胡德。我们想你
[–]Nuggets greendalealumnus 44 指標 1小時前
If you guys get in, I hope you give the Lakers a good series
掘金球迷：要是你们进了季后赛，我希望你们好好打湖人
[–]Trail Blazers interrogatories 48 指標 1小時前
Would sweeping them be a good series?
开拓者球迷：好好打是指横扫他们吗？
————————
[–]Nuggets reedyyeet 8 指標 1小時前
You’re welcome Blazers fans...
掘金球迷：不客气，开拓者球迷……
[–]Trail Blazers Runyn 11 指標 1小時前
That was a trash game for us. We only won because if you resting starters. It wasn’t even a top 5 Dame game this year.
开拓者球迷：我们这场打得蛮垃圾的，赢球的唯一原因就是你们让首发休息了。这甚至都不是利拉德这赛季前五的表现。
[–]Trail Blazers Brees2021MVP 18 指標 1小時前
Lillard and Trent 23/36 from the field for 72 points
Everyone else 20/56 from the field for 53 points.
Amazing performance by those 2, but we were lucky we played a depleted team. We need more than 2 guys to show up.
开拓者球迷：利拉德和特伦特加起来36中23，得到72分，咱们其他人就只有56中20得到53分。
这两人表现固然出色，幸亏运气好，对手用人捉襟见肘。咱们还得有更多的人站出来啊
[–]Trail Blazers Roll_Logs 14 指標 1小時前
We did luck out, Malone’s a homie.
开拓者球迷：我们确实走运，马龙好安答。
[–]Raptors MolicOnePGR 9 指標 1小時前
If there ever was an All-NBA role player team, GTJ would be near the top of that list.
猛龙球迷：如果有赛季最佳角色球员阵评选的话，那特伦特肯定名列前茅。
[–]Trail Blazers Jord4nnn 578 指標 1小時前*2
Gary Trent can fuck my wife
EDIT: Whoever threw me the gold can join me and watch Gary pipe my wife
开拓者球迷：特伦特可以干我老婆。
编辑：点赞的都可以看直播。
[–]Bucks jgatch2001 112 指標 1小時前
Gary Trent Jr fan club represent
雄鹿球迷：我现在特伦特球迷俱乐部的一员了。
[–]Yacht Club deadadventure 36 指標 1小時前
Gary Trent Jr is so hot right now... I mean as a shooter..
特伦特现在很准哦……射手的那种准
[–]Bulls TallAssFuker 55 指標 1小時前
Was he this good during the season or is he just breaking out in the bubble?
Edit: So basically he went from being a good role player to a god tier one. Blazers looking nice!
公牛球迷：他是这赛季一直都这么厉害呢？还是只是复赛后爆发了？
编辑：所以他基本上就是从一名出色的角色球员成长为一流球员。开拓者貌似有点东西啊！
[–]Celtics CrimsonHawk21 7 指標 1小時前
Gary Trent Jr has been a revelation. He always has been a good shooter but his defense has really surprised me in the bubble. I remember being pretty unimpressed by his defense in college but he’s made vast improvements on that end
开拓者球迷：特伦特一直都是个宝藏。他的投射一直都在线，可防守确实是在复赛之后惊到我了。我记得他大学时期的防守真就那样，可他取得了巨大的进步。
[–][POR] Evan Turner AdrianMojnarowski 59 指標 1小時前
He averaged 12 PPG on 46% from three last 25 I think
开拓者球迷：我记得最近25场比赛，他场均12分，三分命中率47%
[–][POR] Brandon Roy cbmarcus 11 指標 1小時前
He was showing signs of becoming a good 3&D role player but this is something else.
开拓者球迷：他以前就展露过成为一名出色3D角色球员的苗头，不过现在真有点东西
[–]Trail Blazers rtb001 8 指標 1小時前
he was solid during the season. All the ficus was on Anfernee Simons but it was Trent who earned rotation minutes. but he absolutely took a step in the bubble.
the dude was good but he definitely wasnt shooting 60% from 3 or playing clamp down defense like he is now. we are seeing Wes Matthews 2.0 here.
i don't know why he wasn't on MPJ the entire game. he was roughing up Porter regularly whenever he was guarding him.
开拓者球迷：他整个赛季都蛮稳的。大家之前都在关注安芬尼-西蒙斯，但是特伦特却争取到了轮换时间。不过他在复赛后确实是更上一层楼。
这哥们儿虽说之前就有实力，但肯定投不出60%命中率的三分，也不能像现在这样在防守端密不透风。这就是马修斯2.0版本啊。
不知道他为啥没有整场比赛都盯小波特，毕竟只要他对上小波特，后者一般都很难受。
[–][BOS] Jayson Tatum 4thPlumlee 34 指標 1小時前
He was a stud at Duke! Surprised so many are so shocked
He was the steal of that draft
凯尔特人球迷：他在杜克时期就很猛啊！你们的震惊让我感到惊讶。
他在选秀上的顺位（第37位）捡到就是赚到。
[–]Trail Blazers SpaghettiPolitics 39 指標 1小時前*
Crazy thing is that he probably isn't the steal of the draft, there were so many solid guys picked in the 2nd round in 2018:
Mitchell Robinson, Devonte Graham, Jalen Brunson, Bruce Brown, Shake Milton, Rodions Kuruc, De'Anthony Melton, Svi Mykhailiuk, Diallo, and Isaac Bonga all look like they belong in the league. I don't think GTJ is as good as MRob or Graham yet. Although I'd rather have him than Graham for this bubble run because we're desperate for perimeter defenders.
Edit: I think he can def become better than these guys - especially if MRob stays in NY, sorry Knicks bros - I just think it would be unfair to put Graham and MRob ahead of him right now.
开拓者球迷：最扯淡的是，也许他这个顺位还不算赚到，因为18年的二轮秀猛人太多了：
米切尔-罗宾逊、格拉汉姆、布伦森、布鲁斯-布朗、弥尔顿、库鲁茨、德安东尼-梅尔顿、米哈伊柳克、迪亚洛和邦加这种人感觉都有打NBA的实力。我觉得特伦特还比不上罗宾逊和格拉汉姆。不过复赛后这一波我还是更愿意队里有他，因为我们太需要外线防守人了。
编辑：我觉得特伦特以后肯定会比这些人都强，只是现在就把他放在格拉汉姆和罗宾逊之前的话，那不公平。
————————
[–]Trail Blazers wasabimcdouble 90 指標 1小時前
See y’all in the Western Conference Finals
开拓者球迷：咱们西决见！
[–]Nuggets elfbag 28 指標 1小時前
Hell yeah brother
掘金球迷：好嘞老弟！
[–][POR] Damian Lillard VaderLover 62 指標 1小時前
My heart can’t take another Denver series
开拓者球迷：要是再和丹佛干一轮系列赛，我的心脏受不了
[–][POR] Pat Connaughton IHadSomething_4This 48 指標 1小時前
Maybe we'd hit 5OT this time lmao
开拓者球迷：或许这次咱们能打五加时，哈哈哈
[–]Raptors Troll_In_The_Dungeon 15 指標 1小時前
Portland is beating the Lakers in the first round and no one can convince me otherwise.
This team at full strength is soo good. Picking up right where they left off in the Conference finals but now with the breakthrough of motherfucking Gary Trent Jr.
猛龙球迷：波特兰首轮就能干掉湖人，谁都别和我较真儿。
满血状态的开拓者太强了。就从去年倒下的地方站起来，不过他们如今还有爆发后的特么的小特伦特啊
[–]Trail Blazers bigbeerd 11 指標 1小時前
They're not at full strength lol. Missing both the starting and backup 3.
开拓者球迷：哈哈哈，我们并没有满血。首发和替补三号位都缺阵。
[–]Raptors mMounirM 87 指標 1小時前
lakers should be very afraid tbh
猛龙球迷：讲真，湖人应该会蛮担心的
[–]Trail Blazers MoDollazz 46 指標 1小時前
We look better than the team that won 53 games last season. Missing a few of our wings which will hurt but our main 7 is strong
开拓者球迷：现在的我们貌似比上赛季53胜那支开拓者还要强。少了俩侧翼球员虽说很伤，但我们的主力7人组太强了
[–]Celtics clesp08 28 指標 1小時前
Missing ariza is huge just for a wing defender to throw at Lebron.
开拓者球迷：缺少阿里扎这么个侧翼防守人太关键了，他能盯詹姆斯的
[–]Trail Blazers MrDurden32 27 指標 1小時前
Nah that's why we got Bubble Melo
开拓者球迷：所以我们得到了泡泡瓜啊。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 10 指標 1小時前
Blazers are just half a game behind the Grizzlies now, with 4 games left to go.
王治郅球迷：只剩4场比赛了，开拓者现在就落后灰熊半个胜场。
[–]Trail Blazers Nightbynight 9 指標 1小時前
I'm more worried about the teams below us.
开拓者球迷：我更担心身后的队伍。
[–]Trail Blazers zarepath 5 指標 1小時前
Suns still have a lot of tough games to win. Pels and Spurs have every chance to stay ahead of you. And honestly we're no lock either, anything can happen
开拓者球迷：太阳后面还有好几场硬战。鹈鹕和马刺随时都可能超过太阳。而且说实话，我们也不是蛮稳，一切皆有可能。
————————
[–][GSW] Stephen Curry Nyhrox 40 指標 1小時前
Dame Time is undefeated
勇士球迷：利拉德时间无解。
[–]Trail Blazers _NYLifer 39 指標 1小時前
Lillard leads the bubble in 3PM and assists.. are you not entertained?!
开拓者球迷：复赛后利拉德三分和助攻都是领先的……你们看得不爽吗？！
[–][POR] Brandon Roy NevermoreSEA 24 指標 1小時前
Dame, Nurk, and GTJ were all incredible tonight. Dame and Gary going a combined 18/28 from three definitely helped quite a bit. Hopefully we can carry that momentum into the rest of our bubble games.
开拓者球迷：利拉德、努尔基奇和特伦特这场比赛都打得蛮好。利拉德和特伦特三分加起来28中18，这肯定是立下了大功。希望接下来几场比赛我们仍然能延续这种劲头。
[–][DEN] Jamal Murray Propuhganduh 45 指標 1小時前
Honestly I didn’t want this game to end. Dame was going off to give his team a chance at playoffs. Trent Jr looked like the greatest 3 point shooter ever. MPJ played extremely well. I honestly don’t care that we lost, I want to see Portland in the playoffs, they deserve it.
掘金球迷：说真的，我不希望这场比赛结束。利拉德为了让自己的队伍保持季后赛生机而暴走，就连特伦特也看着像史上最强三分手。小波特打得极其出色。其实我真不介意输球，希望波特兰能打季后赛，这是他们应得的。
[–]Trail Blazers link5114 132 指標 1小時前
Malone and the Refs gave us this win
Not a proud W, but a W nonetheless
Shout out GTJ, Dame, and Nurk
开拓者球迷：是马龙和裁判给了我们这场胜利。
赢球不值得骄傲，不过毕竟是赢了。
为特伦特、利拉德和努尔基奇点赞。
[–][DEN] Chauncey Billups Coke_ButNotTheDrug 49 指標 1小時前
Y’all played great but man I can’t believe we were basically in it until the end with our 3rd unit. This team deep.
掘金球迷：你们都打得挺好，不过话说回来，我们基本是用第三阵容打到最后居然还能有模有样，真是不可思议，阵容深度强啊。
[–]Trail Blazers Nightbynight 31 指標 1小時前
MPJ is the truth.
开拓者球迷：小波特就是真理。
[–]shanmustafa 57 指標 1小時前
not even joking, mpj right now might be better than murray, and if murray is now the third guy and not second.. nuggets spooky
不开玩笑，小波特现在或许比穆雷还要强，如果穆雷是掘金的第三而非第二选择……那掘金很恐怖的
[–]Nuggets CoolMuffin 15 指標 1小時前
MPJ ceiling is certainly higher, but better than Murray right now, no. MPJ has had 3 great games in a row, Murray has an excellent few years and won us a playoff game last year.
掘金球迷：就上限来说，肯定是小波特更强，不过现在还是比不过穆雷。他就连着打了三场好球，而穆雷这几个赛季都很出色，上赛季还帮我们拿下过一场季后赛。
[–]Nuggets Chubbin 10 指標 1小時前
GG Blaze bros. Might sound lame but Im okay with the L. I legitmately think the Blazers could upset the Lakers in round 1 if they make the 8 seed. And I want to see that.
Also, I've been trying to control my MPJ hype. But 31/13 on 62% shooting over 3 consecutive games? Aight Im sold.
掘金球迷：开拓者老铁厉害啊。听着也许不走心，不过输球我觉得没啥。我真认为开拓者要是拿到第八的话，他们能在首轮爆冷干掉湖人。我也想看到这个结果。
再者，我一直都尽力克制不去吹小波特，不过他近三场场均都来到31分13板命中率62%了？行，我服了。
[–]Trail Blazers alpaca-miles 9 指標 1小時前
Dude is legit. Superstar in the making.
开拓者球迷：这小伙子没得说。未来的超巨。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧
闽公网安备 35020302001925号