【键盘侠】绿军大胜猛龙|巴特勒才是布朗的追赶方向?

[Post Game Thread] Boston Celtics (46-23) blow out Toronto Raptors (49-19) by a score of 122 - 100 with an impressive game from Jaylen Brown

【赛后帖】波士顿凯尔特人(46胜23负)今天以122-100大胜多伦多猛龙(49胜19负)。

布朗20分6板,塔图姆18分7板4助,沃克17分3板4助,沃纳梅克15分4板,奥杰莱11分,泰斯11分11板,罗伯特-威廉姆斯10分4板;范弗利特13分4板4助,洛瑞11分2板2助,西亚卡姆11分2板,,鲍威尔11分5板,杰弗森11分5板,戴维斯10分2板。

————————

[–]Celtics 8_bw 1223 指標 5小時前

Real ones know that this happened because NBA legend and three time consecutive champion Patrick McCaw of the Toronto Raptors had to leave the bubble today

凯尔特人球迷:真正懂球的比赛还没打就知道这结果了,因为NBA传奇,AKA三连冠成员帕特里克-麦考,今天就得离开泡泡园区了。

[–]Raptors FactCheckingThings 143 指標 5小時前

McCaw goes down and shit gets real.

猛龙球迷:麦考一倒下,咱就完犊子了

[–]Mavericks AlternativePlans-13 68 指標 4小時前

And people still underestimate Patrick "Back-to-Back-to-Back Champion" McCaw impact. Smh my head.

独行侠球迷:可居然还有人看不起帕特里克-背靠背靠背冠军-麦考的影响力,哎真是头大==

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 103 指標 5小時前

And because of his absence for the Raptors, he ensured that the Suns would be the last team to remain unbeaten in the bubble. Patrick McCaw is now an honorary Suns legend too now

王治郅球迷:同样也是因为他的缺阵,得以保证太阳成为泡泡园区仅剩的一支保持不败的球队。麦考现在也是太阳的荣誉名宿。

[–]Raptors Mirahge 32 指標 5小時前

We beat the Heat, the Heat retaliated to beat the Celtics, the Celtics retaliated to beat us. The cycle is complete.

猛龙球迷:我们战胜了热火,热火复仇干掉了凯尔特人,凯尔特人复仇干掉了我们,圆满了

[–][BOS] Leon Powe traedeer 308 指標 5小時前

Raptors celebrated how successful their G-League development program is by playing like a G-League team tonight

凯尔特人球迷:猛龙今晚打出了发展联盟的表现,为的就是庆祝他们成功的发展联盟养成计划。

[–]Raptors DressedSpring1 165 指標 5小時前

We couldn’t hit 3s and so the spacing was shit and we couldn’t score inside either. It was like watching a sixers game, we sucked.

猛龙球迷:我们投不进三分,所以场上空间一团浆糊,而且内线也得不了分。就像是看一场76人比赛,我们真的菜

[–]76ers MadBeamer 28 指標 3小時前

You gotta blow a lead first for it to be like a sixers game

76人球迷:要模仿我76人,那你还得被逆转才行==

[–]Celtics LuckysBestMan 34 指標 5小時前

I really thought gasol was going to eat us alive

凯尔特人球迷:赛前我还真觉得小加索尔会把我们生吞了

[–][BKN] Vince Carter JeffKaplanIsDaddy 187 指標 5小時前

Healthy Celtics shouldn't be slept on

They put an ass whooping on the Lakers when they had all their stars healthy

篮网球迷:健康的凯尔特人不该被小看。

他们之前全员健康的时候,那可是锤过湖人的。

[–]Celtics LuckysBestMan 36 指標 5小時前

Kemba looked like he hurt his wrist in the 3rd. Hopefully nothing serious

凯尔特人球迷:貌似沃克第三节扭伤手腕了,希望没大碍

[–]Celtics wuethar 30 指標 5小時前

he nailed a 3 immediately afterward so hopefully he's good

凯尔特人球迷:他立马进了一记三分啊,希望没事吧

[–][BOS] Jayson Tatum Droppin_DimesSP 64 指標 5小時前

I told y’all brown is gonna be a second option on a championship team

凯尔特人球迷:我话撂这儿了,布朗会成为冠军球队的二当家。

[–]Blackmanwdaplan 20 指標 5小時前

I hear you but Kemba and Tatum looked linked tonight

知道了,可貌似沃克和塔图姆今晚很有默契哦

[–][BOS] Jayson Tatum Droppin_DimesSP 9 指標 5小時前

Tatum was great also, but I’m taking brown over kemba. He locked up Pascal too

凯尔特人球迷:塔图姆也打得好,不过我觉得布朗比沃克更重要,他还锁死了西亚卡姆。

[–]76ers My_Sports_Teams_Suck 350 指標 5小時前

Tatum has 3 more full NBA seasons to go before he’s Siakams current age and he’s already a better player

76人球迷:塔图姆比西亚卡姆还小三岁,然而他现在已经比西卡强了。

[–]Bucks iFinesseThePlug 173 指標 5小時前*

Holy hell yes, I’ve been getting downvoted the last three months for saying Tatum over Siakam lol.

Stats, first option, All-NBA, whatever.

雄鹿球迷:那还真是,过去三个月我总说塔图姆比西卡强,居然总被踩,呵呵

数据、第一选择、赛季最佳阵,方方面面的。

[–]junkit33 38 指標 5小時前

I don’t see how there’s even any debate. Siakam had a really hot start but cooled off fairly quickly, and that hot start did wonders for fan impression of him. Meanwhile Tatum grew by leaps and bounds over the season.

真不知道这有啥好争的。西亚卡姆赛季初确实很火爆,可是之后凉得有点快啊。也正是那一波好状态,才让他在球迷那儿赚到了好印象。与此同时呢,塔图姆整个赛季都在大踏步成长。

[–]Celtics Jordanwolf98 37 指標 5小時前

Siakam ain't been better than Tatum since 2020

凯尔特人球迷:从今年起,西卡就一直比不上塔图姆。

[–]Celtics zgamer200 35 指標 5小時前

People still think Siakim played the whole season like he did that first month where he was playing at an MVP level, but he actually cooled down a bit after that. Hard to change perception though.

凯尔特人球迷:有些人现在还觉得西亚卡姆整个赛季都打得像本赛季第一个月那种MVP级别水准一样,可实际上那个月之后他就冷却了。印象流得改改了

[–]Raptors BigginthePants 93 指標 5小時前

Siakam has been playing like he didnt touch a basketball all quarantine

猛龙球迷:复赛以来西卡就一直打得像是在隔离器压根没摸过球一样。

[–][LAL] Alex Caruso efrench8 86 指標 5小時前

Siakam has struggled vs good teams all year

湖人球迷:西亚卡姆这赛季只要打强队就歇菜

[–]Raptors NotWD 13 指標 5小時前

I wouldn't say it's been super bad; he was pretty damn good against Miami and okay against the Lakers.

Someone said he studies PG and honestly yeah I can see it.

猛龙球迷:也没那么不堪吧,他之前打热火就很特么猛啊,而且打你湖也不错。

有人说他在研究乔治的打法,说实话,我也注意到了

————————

[–][NYK] Mitchell Robinson thedarkonesarehere 961 指標 5小時前

This game wasn’t as close as it looks

尼克斯球迷:比赛内容比结果更残暴

[–]Bucks Elbeninator 574 指標 5小時前

Celtics up 40 at one point.

雄鹿球迷:凯尔特人一度领先40分

[–]rNBA_Mods_Be_Better 246 指標 5小時前

It was a 22 point win but felt more like a 60 point win

虽说凯尔特人就赢了22分,可感觉更像是60分血虐

[–]Supersonics ThroatYogurt69 30 指標 4小時前

Canada can build that wall out of bricks now.

超音速球迷:加拿大可以用猛龙今晚打下的铁筑墙了

[–][TOR] Pascal Siakam Dragonsandman 418 指標 5小時前

This was legit the biggest beatdown in the bubble so far.

猛龙球迷:这还真是复赛之后被揍得最惨的

[–]Celtics twelvefourtysix 267 指標 5小時前

Has to be the worst loss for Nick Nurse

凯尔特人球迷:肯定是纳斯执教猛龙以来最惨的失利

[–][TOR] Pascal Siakam Dragonsandman 47 指標 5小時前

Definitely. He’s gonna have some harsh words for the Raps in the locker room tonight.

猛龙球迷:必须的。他回到更衣室要口吐芬芳咯

[–][NYK] Mitchell Robinson thedarkonesarehere 210 指標 5小時前

Tbh there was a moment where it looked like he was in tears

尼克斯球迷:讲真,我一度觉得他都快哭了

[–][BOS] Leon Powe yungsalamislanger 127 指標 5小時前

i would be visibly and audibly sobbing on national tv if the team i was coaching lost like this

凯尔特人球迷:换我我也在全国直播前哭得不要不要的。

[–]SlinkiestMan 11 指標 5小時前

Celtics defense looked so nice tonight, really excited to see the (likely) Celtics-Raptors series in round 2

I’m sure people will say the Raptors played bad but that really doesn’t give credit to how tight the Celtics defense was. Raptors were cold from deep but mid-range and in the paint, they were missing those shots because of how contested they were

凯尔特人今晚的防守真的强,好期待凯尔特人和猛龙(有可能)在第二轮系列赛相遇。

肯定会有人说今晚是猛龙打得不好,可这就真是对凯尔特人牢固防守的大不敬了。猛龙外线确实手感冰凉,可油漆区里的中距离呢?疯狂打铁,正是因为  他们每次出手都被凯尔特人施压了。

[–]Raptors WiseguyD 10 指標 5小時前

life is pain

existence is meaningless

outside of garbage time the Raptors shot 17% from 3 and the Celtics were up ~35, but hey, at least our Garbage Time lineup beat their Garbage Time lineup.

Shooting like this would've meant a loss against almost any team in the NBA. Against a great team like the Celtics, it was downright humiliating.

No "oh these games don't matter/we weren't trying" excuse, because not a single Celtic scored more than 20 points (which we KNOW they're capable of doing) and they still cooked us.

猛龙球迷:人生就是苦痛,存在毫无意义。

抛开垃圾时间不提,猛龙三分命中率17%,而凯尔特人高达35%,不过呢,至少猛龙的垃圾时间阵容比对手强==

投得这么烂,不管对手是谁基本就是个输。可对手是凯尔特人这种强敌啊,这样输球简直就是丢人。

别扯什么“这种比赛无所谓啊、我们都没好好打啊”之类的借口,因为凯尔特人没有任何球员得分破20(咱都清楚他们有这个实力),还是能痛扁我们。

[–]Raptors shortyshitstain 6 指標 5小時前*

Oof. That was humbling. Well nothing is a better learning experience than a humiliating loss. Hopefully we can work out the kinks and come back stronger.

猛龙球迷:呃,好羞耻。行吧,这也算是长经验的最好一课了。希望咱能找出症结,强势复苏。

[–]Gooberking2 12 指標 5小時前

Hopefully this loss reminds raptors fans that there are issues they need to fix before the playoffs. Credit to the Celtics they came out and played more focused than the raptors and shot the lights out in the second half.

Even before this game the raptors struggled offensively in the bubble and they’re 3-0 because of their defence and three point shooting. This game should humble raptors fans that their offence needs drastic improvement all around otherwise they cannot compete with elite teams.

Also Siakam has looked bad in the bubble and the bench needs to step up especially Ibaka who’s been rusty.

希望这场失败能让提醒龙蜜,猛龙在季后赛之前还有很多问题要解决。为凯尔特人点赞,他们打得更关注,下半场都投疯了

哪怕不算这场比赛,猛龙自复赛之后的进攻就有点卡壳,之前能3胜0负是因为防守和三分。这场比赛应该能让龙蜜们低调些,猛龙的进攻必须得有全方位的大幅进步才行,不然没法和顶级球队硬刚。

而且西卡复赛后打得很菜,替补席也得站出来,尤其是还在蒙圈的伊巴卡。

————————

[–]Celtics CarlyRaeJepstein 249 指標 6小時前

Bubble Jaylen has been insane

凯尔特人球迷:泡泡杰伦打得真是好

[–]Celtics jwd2213 61 指標 5小時前

He has been elite since play has resumed. Scary to think he still makes so many mistakes that he can easily clean up. He is going to be easily a top 15 maybe top 10 guy maybe by next year sometime.

凯尔特人球迷:这波复赛以来,他的表现就很顶级。他现在身上还有好多可以轻松纠正的毛病,就已经这么强了,要是都改了,那不得起飞?到时候肯定能轻松进入联盟前15甚至是前10,也许就在下赛季。

[–]Australia Sixteenlittlepigs 89 指標 5小時前

Lol hold up there. I love Jaylen as much as the next guy but top 10 is absolutely crazy talk. Even top 15 is stretching it.

澳大利亚球迷:哈哈,赶紧打住。我也非常喜欢杰伦,可你要说他到前10水准那肯定是扯淡了。哪怕前15都够呛。

[–]Celtics Jordanwolf98 28 指標 5小時前

What does Jimmy Butler do that Jaylen Brown doesn't but I bet you put Butler in the top 15

凯尔特人球迷:那我猜巴特勒肯定是你心中的前15吧,可他又做了什么布朗做不到的呢?

[–]Celtics Bandwagon rogue__baboon 65 指標 5小時前

Jimmy is a significantly better playmaker/primary ball handler and that’s the next step for JB

凯尔特人球迷:巴特勒的组织和控球比布朗强得没边儿啊,他是布朗下一阶段努力的方向。

[–]Celtics Jordanwolf98 23 指標 5小時前

I'll give you that, but Brown is a better shooter/scorer

凯尔特人球迷:这个没话说,可布朗的投篮和得分更强。

[–]Celtics Bandwagon rogue__baboon 47 指標 5小時前

More efficient yeah, still think most would say Jimmy is a “better” scorer since he’s proven it as a number 1 focus of the opposing defense and he gets to the line way more than JB which is huge

凯尔特人球迷:你要说布朗效率更高,那是,可我觉得大多数人依然觉得巴特勒是个“更强”的得分手,因为他作为对手防线的头号照顾对象,已经证明过自己,而且他造罚球的能力比布朗强太多了,这很重要的。

[–]DamnReality 14 指標 2小時前

And Jaylens definitely had the benefit of being the 3rd option, even 4th on some nights.

并且杰伦现在的强势表现绝对离不开对手防线的不够重视,因为他只是队里的第三选择,有时甚至是第四。

————————

来源:Reddit

编译:云长刮个痧

键盘侠—歪果仁精彩评论汇总