讨论|过去10年五位在季后赛打出高光的非巨星:范乔丹&骇客在列

2020-09-11 17:09:49 露天看台 {{info|html}} {{advert|html}}

(译者注:本文作者为美国NBA记者Andy Bailey,文中内容不代表译者观点。)

在今年季后赛开始前,大概没几个人能想到,穆雷与米切尔会分别成为NBA历史上第三和第四位在一轮系列赛中多次得分50+的球员。更令人难以置信的是,这两人疯狂的彪分表演都发生在在同一个系列赛中。虽然他们俩都不是寂寂无名之辈,身上都饱含着外界的期待,但能同时打出这种表现依然让所有人目瞪口呆。

季后赛永远充满了不确定,这就是季后赛的乐趣,没人能预测夏天会发生什么。唯一可以预测的事就是一定会发生一些令人难以置信的事,穆雷和米切尔的连续高分狂飙不是第一个让我们在炎炎夏日感到惊讶的奇迹,当然也不会是最后一个。

在过去的十年里,我们见证了很多看似不太能被视为真正明星的球员在季后赛帮助球队登上巅峰。从已过巅峰的老将到强力突破型的后卫,各种各样的球员都进入了这份名单。接下去就让我为各位盘点五位其中的翘楚,他们的数据和得分或许不像今年的两位那么惊人,但是他们都为各自的球队做出了巨大的贡献。以下排名不分先后,仅按时间排序。

肖恩-马里昂(2010-11,达拉斯小牛)

当季季后赛数据:21战全部首发出战,场均出场32.9分钟,得到11.9分6.3篮板2.1助攻1抢断0.9盖帽

马里昂是纳什快打旋风时代太阳队中的绝对核心,在俩人搭档时,他是纳什身边最得力的助手之一。不过在2011年,马里昂已经33岁了,距离他上次在季后赛有所作为已经过了四年。那年的小牛和马里昂一样不被外界看好,虽然在西部排名第三,但专家们当时对他们能否顺利从季后赛首轮突围都看法不一。当然,他们用事实狠狠抽打了这些质疑者的脸。小牛连续战胜了开拓者、卫冕冠军湖人还有雷霆,在总决赛中面对的是拥有詹姆斯的热火。巴里亚和德肖恩-史蒂文森在此次季后赛之旅中本都有可能成为最让人难以置信的明星,但最终马里昂在总决赛中拿到了这一称号。在完成了防守科比和杜兰特等人的任务后,这位小前锋最终迎来了最大的挑战——如何限制詹姆斯。骇客还是做到了,詹姆斯在总决赛中场均仅能得到17.8分,小牛能将这位超级巨星限制得如此彻底很大一部分都要归功于马里昂的防守和他充分的准备。

《The Athletic》的记者Michael Lee回忆道:“在那段日子里,马里昂说他和诺维茨基经常会以一对一的方式去训练,这让他们对季后赛中可能会遇到的情况都能有所准备。马里昂在谈到诺维茨基的时候说‘在单挑中我们互有胜负,那可能是有史以来最好的一个赛季,因为我们赢得了总冠军。’”

小牛能够拿到总冠军,诺维茨基和特里有很大功劳,但如果没有马里昂在总决赛出色的表现,你很难想象他们能够战胜强大的热火最终站上巅峰。

迈克-米勒(2011-12,迈阿密热火)

当季季后赛数据:出战23场,场均出场16分钟,得到5.2分2.5篮板0.7助攻,三分命中率41.3%(场均命中1.3个)

热火在2010年夏天将詹姆斯和波什招入麾下,与韦德一同组成三巨头。随后他们用剩余不多的薪资空间与老将米勒签下了一份为期五年的合同。米勒在2009-10赛季效力奇才时场均能够得到10.9分,三分球命中率高达48%,他为队友拉开空间的能力对于一支拥有詹姆斯和韦德的球队来说看似是完美的。帕特-莱利当时说:“从7月1日见到米勒的第一眼起,我们认为他就是NBA最优秀的外围射手,与这支球队简直可以说是天作之合。”不过事实是残酷的,米勒由于伤病原因,在热火发挥的作用比预期的要小。虽然他与热火签下了五年的合同,但实际上他只在迈阿密打了三年,而且在前两季常规赛中的出勤率也并不令人满意。在10-12年,他场均仅能够得到5.8分。12年季后赛开打前,几乎没人对他抱有希望,在前22场比赛中,他的作用也确实进一步地被削弱,场均只获得15.7分钟的出场时间,得分也仅有4.4分。雅虎体育专栏作家如此评价道:“你想问米勒有多顽强?这是一位在过去两年只打了80场常规赛,浑身是伤的老将。即便在总决赛第五场打出生涯决定性表演的夜晚,他也正在带伤上阵。”

在总决赛对阵雷霆的最后一场比赛中,米勒成为了比赛的焦点,他全场11投7中,其中三分球8投7中,砍下23分。他的动作可能没有当年在魔术和灰熊时那么流畅,但他的跳投看起来还是那么纯粹。即使2米03的他饱经岁月的沧桑,但米勒仍然在总冠军球队中留下了属于自己的印记。

鲍里斯-迪奥(2013-2014,圣安东尼奥马刺)

当季季后赛数据:出战23场,首发3场,场均出场26.3分钟,得到9.2分4.8篮板3.4助攻0.6抢断,三分命中率40%(场均命中0.8个)

与马里昂和米勒一样,当迪奥在季后赛打出关键演出时,距离他的巅峰期已经过了好几年。事实上,在13-14赛季之前的几年里,迪奥在NBA前景可以用黯淡来形容。由于始终找不到状态,也不想为一支注定要失败的球队打球,迪奥最终被夏洛特山猫放弃。马刺在2014年季后赛开始之前让迪奥重新振作了起来,而他也在当年的夺冠之旅中倾尽全力回报了球队。

相比2014年的总决赛,当年的西部半决赛对于马刺来说更具挑战,迪奥在对阵雷霆的那轮系列赛中场均能够得到13.2分,5.2个篮板和3.0次助攻,三分球命中率高达42.1%。那年的迪奥已不再是那个刚进入联盟时的弹跳型前锋,但他的传球、防守、拉开空间的能力和不错的篮球意识让他成为了当年马刺复仇大戏中最亮眼的明星之一。在对阵雷霆的第六场比赛中,迪奥打出了可能是个人生涯最具影响力的一场比赛,那晚他全场砍下26分帮助马刺拿下了一场艰难的胜利。

特里斯坦-汤普森(2015-16,克里夫兰骑士)

当季季后赛数据:出战23场,全部首发,场均出场29.6分钟,得到6.7分9篮板0.7助攻0.4抢断0.9盖帽。

在2015-16赛季前的合同谈判陷入僵局之后,一位NBA球探曾表示:“特里斯坦-汤普森想要的东西和他的价值之间有很大的差距。”但是最终汤普森还是得到了他想要的东西,他与克利夫兰签下了一份5年价值8200万美元的合同,这份明显有些“溢价”的合约让骑士陷入了更沉重的奢侈税负担中。要知道在2014-15赛季,他作为板凳球员场均能只能得到8.5分和8.0个篮板,这份数据配上他的新合同,让骑士与他本人成为了不少人的笑柄。

但是到了季后赛,汤普森证明了自己的价值,在他出场时,骑士的净效率值可以提高6.6。在总决赛对决勇士的大战中,他的作用更加明显,骑士在汤普森出场的226分钟的时间中净胜40分,在他离场休息的110分钟里净负36分。勇士没有人能限制汤普森在禁区内收割篮板的节奏,总决赛中他场均可以抢下10.1个篮板,更可怕的是其中有3.9个是前场篮板。此外,他在三秒区内的防守也发挥了至关重要的作用。

汤普森不是戈贝尔和安东尼-戴维斯那类身材高大的护框者,但他在防守端十分努力,在16年的总决赛中,他投入了百分百的注意力。汤普森与骑士在15年签下的合同到今年夏天才刚刚到期,在过去三年中他的出场时间也确实算不上稳定,但在一座冠军奖杯面前,这份曾经饱受质疑的合同看起来非常值得。

弗雷德-范弗里特(2018-19,多伦多猛龙)

当季季后赛数据:出战24场,全部替补,场均出场24.7分钟,得到8分1.8篮板2.6助攻0.8抢断,三分命中率38.8%(场均命中1.6个)

范弗里特在2019年参加了两次季后赛:当父亲前和当父亲后。

从2019年季后赛开打到东部决赛对阵雄鹿的第三场比赛,范弗里特场均仅能得到4.0分,投篮命中率为可怜的25.6%,三分球命中率更是只有19.5%。当所有人都对他失去信心时,他的儿子出生了。从儿子呱呱落地开始到捧起总冠军奖杯,范弗里特场均得到14.7分,同时投篮命中率高达51.1%,三分球命中率更是飙升至恐怖的52.6%。范弗里特说:“我没有把这一切都归功于我的孩子,但他可能多少也帮了我一点忙。”范弗里特的外线火力帮猛龙解决不少进攻端的困扰,在喜得贵子后的9场比赛中,范弗里特出场时猛龙能净胜73分,而他不在场时球队则净负9分,这足以体现他的作用。

原文:Andy Bailey

编译:最佳第十五人

讨论&分析