专访|微笑刺客:詹姆斯会是GOAT 詹眉+隆多能赢下这个赛季

2020-10-17 17:21:38 体育画报 {{info|html}} {{advert|html}}

(译者注:本次采访时间为西部半决赛结束之前,为了保持文章的原意和意境,译者并未更新文中的内容。)

伊赛亚-托马斯惊叹于詹姆斯的惊艳表现。

从2011年到2018年,詹姆斯连续八次闯入东部决赛,而且获得了三次总冠军。如今,紫金军团在詹姆斯的带领下很有希望开启十年来的首次总决赛之旅,在他们面前的最后一个对手是后起之秀掘金。

“当你看看每一位传奇球员的教练时,你会了解到他们的伟大是如何形成的。”托马斯说,“贾巴尔、魔术师约翰逊、伯德、乔丹、我自己,你可以看看我们在大学和职业赛场上的教练,研究我们学习比赛的方式。但詹姆斯是从高中出来的,他的老师是谁呢?勒布朗是一位天才型的篮球运动员,我愿称他为篮球界的爱因斯坦。”

在托马斯的名人堂生涯中,他连续五个赛季至少闯入了东部决赛,这在职业篮球中可能会是一个传奇。但詹姆斯在季后赛中树立了一个新标准,他在35岁的年纪依然统治着联盟。

“我很佩服他不断冲击巅峰的决心,我希望他能站在巅峰,并能保持在巅峰。”托马斯说,“我从来没有见过一位球员在这么多的统计类别中占据主导地位,我们有些球员在某些领域占据主导,但我从未见过一个球员能真正做到这所有的一切。而詹姆斯连续17年做到了,到现在为止,贾巴尔是有史以来做得最好的球员,但等詹姆斯退役之后,他将会成为GOAT。”

托马斯有着非同一般的篮球履历,他在印第安纳大学获得过全国冠军,在活塞获得过两次总冠军奖杯,而且担任过广播员、教练和球队主管。现年59岁的他,对这场改变了他生活的比赛感到无比自豪。

考虑到他在NBA的地位,托马斯被问到他的形象是否因为乔丹的纪录片《最后一舞》而受到损害,因为这部纪录片精心选择了很多细节,将乔丹描绘成了英雄,而将托马斯描写成了反派。

“打完比赛大家都会回家,离开球场之后,就没什么事了。”托马斯说,“这么多年过去了,看着乔丹的表现大家依然会感到震撼,包括我,所以才会有这样的感觉。”

托马斯对逆境并不陌生,对季后赛引人注目的报道是托马斯对其他人最响亮的回应。除了在特纳体育担任NBA分析师外,托马斯还是TNT最新推出的系列节目《The Arena》的重要组成部分。这一节目将会接下来的每场西部决赛之前播出,给出了关于社会正义、NBA罢工、奥兰多园区中的生活和新冠疫苗测试的观点。这些话题通常不会在总决赛前讨论,但随着Cari Champion(主持人),托马斯和德拉蒙德-格林的加盟,这是一个观众能更好地深入了解比赛和场外故事的机会。

“我们将球场外的球员视为普通民众。”托马斯说,“当他们穿着球衣时,我们会对他们的比赛进行点评,但也许会探讨在美国这个特殊的时期,球员和他们的家人是如何生活的,人们会聆听他们不仅仅是作为篮球运动员,还有作为民众的故事。”

“我们能从种族、文化、社会和制度上看待这些事情,我能以我球员的身份和我的学术背景来谈论这些话题,而《The Arena》给我们提供了一个平台,它可以让我们从细微之处真正的将体育、政治、种族和文化联系在一起,让我们有机会讨论它,并能互相尊重地进行探讨。”

托马斯在报道湖人和掘金的比赛时,增加了个人的色彩。在查克-戴利担任球队主帅时,他曾带领活塞两次夺得总冠军,这点人尽皆知,但他与戴利的手下布兰登-马龙的关系也很密切。而布兰登就是是掘金现任主帅迈克-马龙的父亲,托马斯与他相识几十年。

“我在迈克-马龙18岁的时候就认识他了。”托马斯说,“布兰登-马龙是我在活塞时候的助理教练,他一直是我NBA生涯中的一部分,他也是我在多伦多的教练,也和我一起度过了在印第安纳和纽约的一段日子。我们家庭之间的关系非常密切,他不仅是我的好教练,也是我的好导师,帮助我在美国的种族混乱和冲突中游刃有余。我喜欢布兰登-马龙,我也很高兴能看到迈克能取得成功。”

在西部半决赛对阵快船的最后三场比赛中,马龙拿出了执教时期的杰作,他在比赛中做出的临场调整帮助掘金能够取得三连胜,最终淘汰被大多数人看好的快船。

“当事情进展的不够顺利的时候,就需要教练站出来,他能激励球员,让他们变得更好。”托马斯说道,“看看贾马尔-穆雷在关键时刻表现出的信心,他不畏惧持球,敢于去投篮。他的成长和成熟很大一部分要归功于迈克-马龙教练的指导。”

“看看在小迈克尔-波特要求获得更多的球权时他是怎么处理的,马龙教练没有让他的球员在比赛中难堪,他没有让波特坐冷板凳,而是在指导他。如果马龙教练对波特的情况有不同的处理方式,那可能会导致球队出现大问题。他一辈子都待在篮球身边,他经历过伟大的时刻,也经历过被炒,篮球是一个你永远无法掌握的游戏,你永远都在学习,他明白这一点。”

马龙和他的掘金肯定需要吸取大量的经验教训来应对湖人,湖人赢下了系列赛的前两场比赛,他们利用自己的计划有效地控制住了约基奇的发挥。

“湖人能够防住约基奇,让他早早陷入犯规的麻烦之中,这影响了整场比赛的走势。”托马斯在评价西部决赛第一场时说道,“这让他失去了很多侵略性,这让我想起了原来凯尔特人和活塞的季后赛对决,在一定时间内让一名球员犯满离场,这曾经是我们的策略。我们知道,如果伯德、麦克海尔和帕里什打了四十多分钟,我们就无法击败凯尔特人。湖人让约基奇过早陷入了犯规的麻烦之中,这完全打乱了掘金的计划,让他们失去了进攻的节奏。”

为了让湖人能够晋级总决赛,托马斯指出,湖人主教练沃格尔需要继续在中锋位置上使用麦基和霍华德,这两位看似与球队冠军毫无关系的球员实际上在通往总决赛的道路上扮演着举足轻重的角色。

“因为约基奇能够很好地利用自己身高和体重的优势,他在每个系列赛中都能占据上风,而且他也是一名出色的外线射手。”托马斯说,“他在后场和内线的表现确实是快船无法解决的一个问题,但与麦基和霍华德这两位传统中锋对抗对他来说是很艰难的。麦基和霍华德是很好的低位防守者,他们给约基奇制造了很大的麻烦。”

托马斯在1993-94赛季结束后选择退役,但他仍然是NBA季后赛传奇中的一部分。湖人控卫隆多最近在生涯季后赛助攻榜上刚刚超过了托马斯,而他在上周也超过乔丹,排进了历史前十。如果杀入总决赛,隆多的季后赛助攻数可能会上升到第六位,他正在努力获得继2008年之后的又一个总冠军,并重新定义他的篮球传奇。

“隆多和詹姆斯是联盟中两个最聪明的球员,他们是两个最好的促进者。”托马斯说,“在经历了如此多的季后赛战斗之后,他们在同一支队伍做到了这点。当打入季后赛后,就要看你能保持多久的注意力,从精神层面看,没有人能比隆多做得更好。”

纵观NBA的历史,有一个永恒的规律,那就是冠军永远不会被拱手相让,任何一支冠军球队都需要打败他们面前的对手,就像伯德的凯尔特人之于76人,魔术师的湖人之于超音速,托马斯的活塞之于凯尔特人,乔丹的公牛之于活塞一样。随着历史不断重演,贾马尔-穆雷必须想办法带领他的掘金超越詹姆斯,不过这一壮举更有可能会在2021或2022年发生。

“现在,我怀疑掘金能否在这个系列赛中击败湖人。”托马斯说,“掘金是一支有天赋的球队,但他们有詹姆斯那样高的篮球智商吗?詹姆斯很聪明,能发现你的防守弱点然后加以利用。有了安东尼-戴维斯,詹姆斯就可以攻击各个领域。戴维斯在高中时曾经是一名控卫,然后才有了他现在的成长经历,这让我想起了马库斯-坎比。”

“戴维斯有那种对胜利的饥饿感,而詹姆斯有那些智力技能。这就是伯德、魔术师和贾巴尔难以被击败的原因。除了身体天赋,他们还特别聪明。对于我这样的小个子球员来说,我指望着用我的智慧来打败别人。詹姆斯的智力在过去的17年中一直在展现,作为一名球员,他的智力是与众不同的。掘金要想阻止他进入总决赛,将会非常困难。”

原文:Isiah Thomas&Justin Barrasso

编译:最佳第十五人

人物专访