（译者注：本文作者为美国NBA记者Chris Mannix，文中内容不代表译者观点。）
尼克斯在主教练锡伯杜的带领下，打得非常努力，这支球队看起来终于务实了，但是他们能保持下去吗？
上周六，他们在彻底重建的雷霆身上输了12分；之后，掘金来到麦迪逊广场花园，并以25分的分差战胜了这里的主人。对阵雷霆的比赛中，新秀后卫奎克利投篮9投1中，在那之前，我就想写一篇关于他的文章；对阵掘金的比赛中，兰德尔在球队第四节落后20多分的情况下依然出场了38分钟，在那之前，我就想写一篇关于锡伯杜的文章。
但是经历了这些，我还是写了这篇文章，你知道为什么吗？
因为虽然尼克斯没有5胜3负的开局那么优秀，但他们依然变得更好了。
他们变得务实了。
尼克斯周二被黄蜂击败，这是他们连续3场比赛以两位数分差输球。但我们依然可以在他们的比赛中看到积极的因素——我们可以看到奎克利是一名天赋出众的年轻球员，这位25号秀非常可靠；8号秀托平被看作是未来的首发球员，但可能他现在就具备那样的能力。与托平受困于伤病不同的是，奎克利已经在球队轮换中确立了自己的低位，他的控卫技能给教练组留下了深刻的印象。
我们可以看到米切尔-罗宾逊，这位年仅22岁的中锋有着出色的身高和运动能力，他已经成为了球队防守的中坚力量。在生涯的前两个赛季里，他在封盖方面表现得非常出众，但他缺乏纪律性，容易犯规。罗宾逊这个赛季仍然在阻击对手的投篮，但与此同时，他对挡拆的防守增加了，犯规减少了，看起来他更像泰森-钱德勒那样的防守球员了。他上场后，尼克斯的防守会有明显提升。
我们可以看到兰德尔，这位26岁前锋身材魁梧，在尼克斯缺乏活力的进攻体系中，他表现得非常突出。兰德尔在对阵黄蜂的比赛中有些挣扎（可能受前一天对阵掘金出场时间过多影响），但他本赛季至今的表现非常出色，场均得到22.1分，这创造了他职业生涯新高。此外，他每场还贡献11.2个篮板和6.9次助攻，同时，他把三分命中率提升到了35%。兰德尔的场均失误数量飙升到了4.4次，但对于一名球队中为数不多的可以自主设计进攻的球员来说，这是一个很小的代价。
你还看到其他东西了吗？他们的垃圾合同消失了。尼克斯在休赛期睿智地为自己留下了充足的运作空间，他们的工资表中不再有诺阿和小哈达威那样的球员。兰德尔下赛季的薪水为1980万美元，但那只有一部分是受保障的；弗兰克-尼利基纳和丹尼斯-史密斯这两位让人失望的乐透区球员，本赛季结束后会成为受限制自由球员；埃尔弗里德-佩顿的合同只有一年。尼克斯本可以在一个有经验的球员身上烧钱——他们确实尝试追求过戈登-海沃德——但那可能会让他们的未来失去灵活性。所以，他们保持了原有阵容，并且愿意接受这种选择带来的后果。
你没有在他们身上看到明显的消极因素。我承认，我曾对他们聘请莱昂-罗斯的决定表示怀疑，这位前经纪人去年成为了尼克斯的篮球运营总裁。尼克斯有个奇怪的历史，就是他们总是把不合适的人塞进球队的管理层（伊赛亚-托马斯，菲尔-杰克逊，史蒂夫-米尔斯），这次看起来也和以往差不多。
但是，罗斯做出了改变。他聘请了很多顶尖篮球人才加入球队的管理层。他请来了沃尔特-佩兰（Walt Perrin）来负责球队的球探工作，后者是爵士近20年选秀的关键人物。他请来了弗兰克-扎宁（Frank Zanin）来管理球员，后者曾是布鲁克林的总经理助理。这支曾经被“关系户”运作的球队，现在有了很多专业的管理人才。
当然，这其中还包括锡伯杜。锡伯杜有一个“怪癖”——赛季至今，兰德尔和巴雷特的出场时间都在联盟排名前5，除非有特殊情况，否则这位主教练不会让他们中的任何一人在第四节中段提前下场休息，但是，他依然具备足够的执教能力。尼克斯赛季至今打得非常努力，他们可能也因此“偷得”了几场胜利。他们的防守策略得到了对手主帅的称赞，但他们的进攻依然相当平庸。尼克斯的场均三分球出手数不足30次（联盟仅有3支这样的球队），排名联盟倒数第1。但那是因为他们没有足够的射手。
锡伯杜的工作不是去赢得总冠军，至少这个赛季不是，他现在的任务是培养年轻球员。锡伯杜以偏爱老将闻名（顺便欢迎泰-吉布森回归），这让人们很容易就忘了他曾带出最年轻的MVP德里克-罗斯，而且还帮助安东尼-唐斯入选了全明星。他似乎曾带领森林狼朝着正确的方向发展，但后来爆发了“吉米-巴特勒事件”。
锡伯杜会释放球员的天赋，他在纽约有一些可用之才。他们有巴雷特，他是一名犀利的得分手，他需要提升投篮能力；他们有诺克斯，他是一名乐透区球员，他在前两个赛季表现不佳；他们有罗宾逊，他将在本赛季结束后成为自由球员；他们还有托平和奎克利，他们看起来会成为球队长期核心的一部分。
看吧，尼克斯的高层并没有因为赛季初期良好的开端而欣喜若狂。他们知道自己和联盟中很多球队有着天赋上的差距。他们没有试图用选秀权来换取那些可能帮助球队挤进季后赛的球员。他们非常清楚，闯入附加赛已经是这支球队的上限了。
但是，尼克斯现在的处境很好！
他们正在用正确的方式和正确的人构建球队。
尼克斯上次得到这样评价还是什么时候？
作者：Chris Mannix
编译：MOON
闽公网安备 35020302001925号