【键盘侠】热火险胜湖人|“决胜时刻 队内大当家就得敢于出手!”

2021-02-21 18:43:42 reddit {{info|html}} {{advert|html}}

[Post Game Thread] The Miami Heat (13-17) defeat the Los Angeles Lakers (22-9), 96-94

【赛后帖】迈阿密热火(13胜17负)今日在客场以96-94险胜洛杉矶湖人(22胜9负)。

纳恩27分5篮板3助攻,巴特勒24分8篮板5助攻,阿德巴约16分10篮板6助攻,罗宾逊11分10篮板;詹姆斯19分9篮板9助攻,库兹马23分4篮板,哈雷尔18分10篮板,波普11分3篮板4助攻,马修斯10分8篮板。

————————

[–]NBA Emotional-Squirrel-5 341 指標 4小時前

At least LeBron only played 38 minutes on massive usage. Again

至少全场高使用率的詹姆斯只打了38分钟。又一次……

[–]San Francisco Warriors BillyBean11111 4 指標 4小時前

Bron had to run the show on nearly every possession he was in.

I know LeImmortal but dude is gonna fall apart.

勇士球迷:老詹在场的时候,湖人几乎每个进攻回合都得由他支配。

我知道他是不死詹,可再这么打下去,他会崩掉的。

[–]Tampa Bay Raptors ZeroMomentum 19 指標 4小時前

He tried to be aggressive and drive. And then he could barely run back on d.

猛龙球迷:他想打出侵略性,还各种突破,结果就是几乎都不咋能回防。

[–]Cavaliers LeKingofAkron 54 指標 4小時前

At some point in the third quarter, Bron was sitting for 3 or 4 minutes and the Lakers went scoreless during that time. Shit was ridiculous.

骑士球迷:第三节他下场就歇了三四分钟,湖人就陷入了得分荒,这也太操蛋了吧。

[–]Supersonics SwaggyAddy 11 指標 2小時前

poor bron. the more things change, the more they stay the same

超音速球迷:可怜的老詹,沧海桑田,却还是一如从前。

[–]Raptors Cheechers23 40 指標 4小時前

Jesus, and he looked gassed in the fourth.

Lakers gotta eat some Ls and just rest him

猛龙球迷:天呐,感觉他第四节已经累趴了。

哪怕输球也行,湖人必须得让他歇几场↓

[–]Major -Price3735 5 指標 4小時前

What else is he supposed to do. Let caruso make the plays lmao. I can't tell you a single other player on the roster I'd rely on to make plays

老詹还能咋办呢?难道让卡鲁索梳理进攻嘛?哈哈。湖人队里除了老詹之外,支配球能让我放心的人,一个都没有。

[–]76ers BoomBoomSpaceRocket 14 指標 3小時前

If he puts too much stress on himself and isn't 100% playoff time, no one cares if they win or lose a game against the Heat in February. The Lakers are in a good enough position where they can win like 40% of their games while AD's out and be fine. Even if all games have fans come playoff time, a healthy Lakers team is probably still the favorite as a 3 or 4 seed.

76人球迷:这还没到季后赛就给自己这么多压力吗,二月份打热火是输是赢,没人在意的。湖人现在排名还可以啊,戴维斯缺阵期间他们应该能赢40%的比赛。即便今年季后赛都能有球迷进场,到时候排在西部第三或第四的湖人只要能全员健康,或许依然是夺冠大热。

[–][TOR] Tracy McGrady TeBenny 236 指標 4小時前

Y’all gotta rest him. No way he’s gonna last like this. Lakers aren’t even winning.

猛龙球迷:必须得让他休息。他这么打下去肯定会垮的,湖人也赢不了。

[–]76ers adrian_rainy_day 130 指標 4小時前

Yup. There's no shame resting your best player a game here and there for the sake of the playoffs.

76人球迷:是的,现在让队内大当家休一阵儿也不丢人啊,这也是为了季后赛好啊。

[–]Timberwolves Northstars97 91 指標 4小時前

Bron wants MVP too much

森林狼球迷:是詹姆斯太想拿MVP了

[–]Heat Kobeissi2 77 指標 4小時前

Losing isn't helping his case

热火球迷:那你一直输也不利于拿奖啊

[–]Clippers enorolas 56 指標 4小時前

He has records to break, he will play every fucking game

快船球迷:他还想打破好多纪录呢,他尼玛每场比赛都会打的。

————————

[–]Celtics Lightingfast31 26 指標 5小時前

Get kuzma more help

凯尔特人球迷:给库兹马再找些帮手来吧

[–]West Animalidad 13 指標 4小時前

Lakers depth is overrated.

湖人的阵容深度被高估了

[–]Lakers lumberjawsh 4 指標 3小時前

More like nonexistent at this point

湖人球迷:倒不如说是荡然无存

[–]mapletree23 19 指標 4小時前

man caruso played that so badly, not only did he not pass it up to lebron when he had olynk on him, he dribbled slow then TOWARD lebron so as soon as lebron tocuhed it he now had two dudes jump on him immediately

哎,卡鲁索最后一个回合打得太菜了,奥利尼克追防他的时候,他不但没有直接传给詹姆斯,还慢慢把球带到老詹旁边,结果老詹一拿球就得立马面对双人包夹。

[–]Lakers TapJealous 137 指標 4小時前

Lakers 3 point shooting is garbage.

湖人球迷:还得是我湖的三分投得太垃圾

[–]Dumbass1171 12 指標 3小時前

You guys need sharpshooter Danny Green

你湖急需丹尼-格林这种神射==

[–]Nuggets Goatkic15 90 指標 4小時前

Actually shot a higher % than the heat today (thanks to Max Straus’ green light)

掘金球迷:其实今天湖人的三分投得比热火准(多亏了斯特鲁斯的无限开火权)

[–]Trick_Confidence_419 25 指標 4小時前

Kcp and Wes are in slumps, Wes in a major one

波普和马修斯最近的命中率在下滑,特别是马修斯。

[–]Nuggets Iblaka 43 指標 5小時前

Imagine if Lebron’s teammates could hit wide open 3’s

掘金球迷:要是詹姆斯的队友能投进空位三分就好咯

[–]Lakers claydavisismyhero 40 指標 5小時前

if Joe Harris was traded to the lakers his percentage would drop by 20%.

湖人球迷:就算是乔-哈里斯来了我湖,他的三分命中率也会下降20%

[–]3s2ng 8 指標 3小時前

Anybody who is an elite shooter will become trash when they go to Lakers. I bet even the best shooter Curry will be shooting 30% from.

It's not like the opponents are shutting down the 3pt line. Guys are getting good looks, just that shoots are not fallling.

任何顶级射手到了湖人就会投得稀烂。我打赌,哪怕是最强射手库里来了,也只能投出30%的命中率。

倒不是说对手防得有多好,湖人的三分好机会也能跑出来,就是投不进。

[–]NBA Vintoo 44 指標 4小時前

I don't understand how this team even has 22 wins, they get the most wide open shots you'll ever see and shoot under 30% from 3 every single game.

我想不通这湖人是咋取得22胜的,大把的大空位机会,结果每场投出的三分命中率还不到30%。

[–]Bulls WearAMask2020 26 指標 4小時前

Because they’re the best defense in the league.

公牛球迷:因为他们的防守联盟第一

[–]Lakers alexor_1 40 指標 4小時前

because lakers have ad and lebron james

湖人球迷:因为我湖有戴维斯和詹姆斯

[–]Lakers mazino111 48 指標 4小時前

We almost have KCP, Caruso, and Bron hitting 40% 3's early in the season. Lakers on slump plus AD and Schreud missing

湖人球迷:赛季初段那会儿,我湖的波普、卡鲁索和詹姆斯这几个几乎都有40%的三分命中率。后面就下滑了,再加上戴维斯和施罗德不能打。

[–]eddiedankman 14 指標 4小時前

That last bron 3 was bad.

詹姆斯最后那个三分投得太菜了。

[–]76ers ColeTrickleVroom 15 指標 4小時前

He's gotten too high on his own supply. Was shooting them well earlier in the season but he should never be shooting this many.

76人球迷:他太高看自己的三分了。赛季初确实投得挺好,但他就不该投这么多。

[–]Lakers mantur200 47 指標 4小時前

schedule this year is pretty rough and he played every game, including every b2b, and tonight he played like 15 minutes straight because nobody else can dribble the ball, now he was pretty bad so it seems like an excuse, but i think it's justifiable considering the circumstances

湖人球迷:本赛季的赛程挺不好打的,老詹还场场不落,连背靠背都没歇,今晚他貌似还连着打了15分钟,因为其他人都控不了球。这才导致他最近打得非常差,这听起来像是借口,可我觉得也挺在理的,毕竟我湖现在就这个状况。

[–]Lakers Rager_YMN_6 35 指標 4小時前

He was bad down the stretch shooting wise because you can tell he has no lift at that point. Vogel playin him 15 straight was inexcusable, there were plenty of opportunities to rest him in the 4th

Vogel deserves most of the blame for no offense

湖人球迷:詹姆斯关键时刻投得差,那是因为他当时都没力气了,咱都能看得出来。沃格尔让他连续打15分钟这个安排完全说不过去,第四节明明有好多机会可以让他下去歇歇。

我湖这进攻毫无章法,首锅就在沃格尔。

[–]Lakers mantur200 16 指標 4小時前

i agree, because the offense sucks even when the whole team is healthy

湖人球迷:同意,因为就算是全员健康的时候,我湖这进攻也很拉胯。

————————

[–]Heat JRclarity123 35 指標 5小時前

Thanks for the championships Lebron, but I DO NOT miss your constant bitching. A silhouette of him shrugging with his hands in the air could replace Jerry West as the NBA logo.

热火球迷:感谢你当年带给我热的冠军,詹姆斯。但我并不想念你那的停不下来的哔哔。联盟的LOGO应该由杰里-韦斯特换成摊手耸肩的詹姆斯。

[–]Lakers bambiface 17 指標 4小時前

Before he was on the Lakers, I wanted LeBron to keep on complaining since he wouldn't get back on defense after missing a shot or turning the ball over.

湖人球迷:他加盟我湖之前,我巴不得他一直抱怨,因为他打铁或者失误之后,一般不会及时回防。

[–]Heat zanza19 29 指標 4小時前

And it reflects on the whole team as well, Lakers are the biggest whiners I've seen this season. Anything and the whole team is complaining.

热火球迷:他这种风格也感染了全队,你湖是我这赛季见过的最强怨妇。甭管发生啥,全队都冲上去一通抱怨。

[–]Mavericks pokegame101 65 指標 5小時前

If it was a yell at the refs competition, lakers would have won by 30

独行侠球迷:如果有一场向裁判大声哔哔的比赛,那湖人应该能大胜30分。

[–]Happy_Nom_Nom 5 指標 2小時前

Lebron was complaining to the refs 45 seconds into the game

今天这比赛才打了45秒,老詹就冲着裁判哔哔了。

[–]Celtics Brad-Stevens 59 指標 5小時前

2 pts by Bron w/o AD in the 4th not gonna cut it

He gotta take that last shot too

凯尔特人球迷:没了戴维斯的老詹第四节才拿了2分,这可不行哦。

而且最后一球应该由他投的。

[–][OKC] Russell Westbrook AliMaq04 43 指標 5小時前

He was doubled at half court, if he shoots that he gets clowned

雷霆球迷:他当时被包夹了啊,要是他扔了就会被群嘲。

[–]Lakers jaimep25 3 指標 4小時前

I’m taking my chances on a Lebron contested 3 vs a semi-open jumper from a scoreless Caruso (was 0-2 at that point). In general, I want my best player being as aggressive as possible in those situations.

湖人球迷:那我宁愿看着詹姆斯强扔三分,也好过看着之前一分未得的卡鲁索(当时2中0)半空位跳投。反正是这样的,在这种决定胜负的最后关头,我就希望队里的大当家能尽量打出侵略性。

[–]Suns HarukiMuracummy 16 指標 4小時前

There’s a difference between peddling some Kobe and Jordan mamba mentality bullshit and thinking Lebron should take more than one shot in a team’s last 5 possessions...Any elite player (Steph, Dame, Embiid, etc) would be taking over. Obviously those players are getting doubled too.

Not saying he should chuck from halfcourt. But they need to find him some sort of look and he should be taking 2/3 shots at the end there.

太阳球迷:别老是嘴上嚷嚷着科比和乔丹曼巴精神那套屁话,但是现实里又觉得最后五个回合老詹的出手应该不止一次……那个球换做任何顶级球员(库里、利拉德和恩比德等等)都会自己来。很显然,这些人也是会被包夹的。

倒不是说詹姆斯应该刚过半场就乱扔,但队友们应该为他跑出一点空间,詹姆斯自己也应该承包最后时刻三分之二的出手。

[–][OKC] Russell Westbrook AliMaq04 9 指標 4小時前

I agree I think he was passive towards the end of the 4th, with Kuzma taking 2 threes and Wesley Matthews taking a 3. Especially on the matthews 3 when there was time left on the clock. But for this particular play, they had no timeouts and were in transition so not enough time to set up a play. But overall I agree he shouldve taken more shots in the 4th

雷霆球迷:我同意,而且我觉得他在第四节末段打得很消极,居然让库兹马投了两次三分还让马修斯扔了一次。尤其是马修斯那次,明明进攻时间还有不少。不过你要说最后卡鲁索这球,确实是湖人当时没暂停了,而且他们也是转换进攻没有充分的时间跑位。可是总体来说,我觉得老詹第四节应该多出手。

[–]hyukyes 11 指標 5小時前

Lebron didn't wanna try again after hitting the backboard

前边三分砸篮板侧面之后老詹就不想扔了……

[–]damisone 25 指標 5小時前

I still can't believe that call against Duncan when KCP rammed his face into Duncan's elbow. That should have been a defensive foul since KCP was in Duncan's cylinder space.

Worse was the announcers debating whether it should have be a flagrant on Duncan.

Thankfully it didn't make a difference in the end.

明明是波普用脸去蹭邓罗的肘子,裁判居然吹了邓罗犯规,我倒现在都不敢相信这个判罚。这就是个防守犯规,因为波普侵犯了邓罗的圆柱体。

更离谱的是,现场解说居然还在争论是否应该给邓罗恶犯。

得亏这个判罚没有影响比赛走向。

[–][CHI] Lauri Markkanen chitownbulls92 14 指標 4小時前

Yeah seriously, just because you use your face to defend doesn't make it a foul lol

公牛球迷:是的,你用脸去防守,并不代表你没有犯规,哈哈哈

[–]Celtics Contrxt 264 指標 4小時前

Nunn is a beast holy shit

凯尔特人球迷:纳恩太特么猛了

[–]Heat TheMightyJD 75 指標 4小時前

We could have used this in the finals after Dragic went down.

I’m still happy he’s recovering his confidence tho.

热火球迷:上赛季总决赛德拉季奇倒下之后,要是纳恩有这么厉害就好咯

不过我还是为他信心的恢复感到开心。

[–]Heat RiggyTang 32 指標 4小時前

He’s been a fucking roller coaster but i love him

热火球迷:他尼玛就是神一场鬼一场,不过我很喜欢他。

————————

[–][BKN] Jarrett Allen Batman_in_hiding 5 指標 5小時前

Without AD the Lakers need Lebron to have a good game to win. This one was close but against a team that can hit threes it can get ugly very fast. That being said if Lebron has a good game they can compete with anyone.

篮网球迷:没了戴维斯,湖人要想赢球就必须要詹姆斯打得好。今天这场算是小负,可要是碰到有三分的球队,那就会瞬间输得很难看的。

话虽如此,要是老詹打得好的话,湖人还是能和任何球队缠斗一番的。

[–]Heat RiggyTang 239 指標 4 小時前

Max Strus is secretly a Laker fan

热火球迷:斯特鲁斯其实是个湖蜜

[–]Lakers swordsdevil 202 指標 4小時前

he almost won us the game, we let him down

湖人球迷:他差点就帮我湖赢球了,是我们辜负了他

[–]Heat Maydietoday 61 指標 4小時前

Now I know what having Danny Green last season in the playoffs felt like.

热火球迷:现在我算是明白上赛季季后赛拥有丹尼-格林是啥滋味了。

[–][GSW] Stephen Curry Nyhrox 750 指標 4小時前

Max Strus is the 8th player in NBA history to attempt at least 8 three-pointers in 12 or fewer minutes. He's the first to not make one of them.

Who gave Max Strus the greenest of lights?

勇士球迷:出场时间不超过13分钟却至少扔出8记三分,斯特鲁斯是NBA历史上第八个。但他是第一个全铁的人。到底是谁让斯特鲁斯这么乱扔的?

[–]Heat jaiox 16 指標 2小時前

He’s been shooting lights out this season, weird to see him miss so much

热火球迷:其实他本赛季投得挺好的,今天铁得这么厉害还是挺诡异的。

[–]Heat rjgator 116 指標 4小時前

Yeah, like they said on broadcast, if you’re a shooter and your coach has you out there, you keep shooting, it’s on the coach to pull you or tell you to quit it

热火球迷:是的,就像解说员所说的那样,如果你是投手,主教练又让你上场的话,那你就得不停投。换不换下你,或者说是否让你别扔,这是教练的事儿。

[–]Heat west_brooker 45 指標 4小時前

Correct. I was so confident in him that even when he was 0-6,0-7, I kept wanting him to shoot the ball.

热火球迷:没毛病。哪怕是他6中0、7中0的时候,我对他还是很有信心。我当时就是希望他勇敢投。

[–]Lakers zuuu34 29 指標 4小時前

He was shooting it like he was Klay Thompson in game 6

湖人球迷:他把自己当G6克莱了。

————————

来源:Reddit

编译:云长刮个痧

美帝键盘侠—歪果仁精彩评论汇总