【隔墙有耳】搁十年前,这就是正经欧冠决赛

命运让多特抽中了萨尔茨堡,剩下的两颗小球--AC米兰和阿森纳只好相遇,6年前枪手曾距离翻盘只有一步。物是人非,双方阵中参与过那两回合大战的球员只剩阿巴特、科斯切尔尼和拉姆塞。

以下评论均来自国外论坛:

08/09赛季,AC米兰上一次欧联杯(联盟杯)之旅,小罗的精彩世界波

网友DrPCorn

One of the best matches I’ve ever watched was in the 2009 Europa League group stages. Portsmouth v AC Milan. Pompey were 2-0 up with 15 minutes left when Ronaldinho came on. Ended 2-2. Fucking Ronaldinho.

2009年联盟杯小组赛,朴茨茅斯对阵AC米兰的比赛是我看过的最佳比赛之一。米兰最后15分钟连扳两球,其中小罗打进了一粒精彩世界波

网友HacksawJimDGN

Could have been a decent Champions League final over 10 years ago. Now it's the second round of the Europa League between teams sitting 6th and 7th in their leagues.

搁十年前,这组对决将是场正经的欧冠决赛;如今呢,这只是联赛第6和第7之间的欧联杯淘汰赛第二轮

网友boo_how_yeezy

Imagine if you told someone ten years ago that Milan would play Arsenal in the Europa League while Tottenham would play Juve in the Champions League

想象一下,十年前你告诉某人:米兰阿森纳会在欧联杯相遇、热刺会和尤文在欧冠淘汰赛交锋

07/08赛季欧冠1/8决赛,AC米兰总分0-2阿森纳遭到淘汰

米兰Moooow_Montoya

What is this? 2008?

什么情况?穿越回2008年了?

阿森纳fake_lightbringer

We won in 2008. We even beat them on San Siro

08年我们赢了,我们还在圣西罗击败了米兰

小法远射;沃尔科特超车卡拉泽助攻阿德巴约

网友ezakuroy

Still vividly remember that Fabregas goal, incredible.

仍记得小法的进球,印象深刻

水晶宫CosmologyX

Still remember that match and the Milan fans crying after the second goal

还记得那场比赛,还记得丢第二球米兰球迷哭泣的样子

11/12欧冠1/8决赛,AC米兰首回合4-0阿森纳,次回合枪手上半场即入3球但最终没能逆转

阿森纳cjbitw

Milan and Arsenal prepared to give me 279.4 more heart attacks

AC米兰对阵阿森纳,他们曾让我的脉搏超过279.4次/分钟

米兰OneWheelMan

Another shitshow with 4-0 and 3-0 would be good

再来一次两回合4-0、0-3会是极好的

网友zeebu408

I remember the guardian live-blog writer before that second leg: "i dont think arsenal will turn this around, but it'll be fun to watch them try"

首回合米兰4-0,次回合赛前卫报专栏写道:“不认为阿森纳能够翻盘,但看他们试着翻盘会很有趣”。现在想来真是概况良多啊

阿森纳JavBG17

It's essentially a question of who will play worse, and on our day I think that's us

米兰vs阿森纳取决于谁踢得更烂,最近来看阿森纳踢的烂点

米兰edgyningdiri

On one hand Benevento, on the other hand Nottingham Forest.

On our day we can lose to absolutely anybody, don't ever count our opponents out.

一个队能打平贝内文托,一个队能输给诺丁汉森林

我们踢得烂的时候也能输给任何对手

一年73场比赛,右脚跖骨骨折,疲累但不抱怨的“暴力鸟”

网友xavine

He's going to be completely burnt by the time the World Cup comes around :/

这样踢到世界杯,保利尼奥将筋疲力竭

网友velsor

Barca fans say he's had a dip in form since December. This could easily explain why.

巴萨球迷总说,去年12月开始保利尼奥状态有所下滑,这就是原因吧。

巴萨TheMexicanJuan

Gomes is really fucking us over right now. If he wasn't so trash, Valverde wouldn't have to use Paulinho that often.

安德烈-戈麦斯真的搞事情,如果他没有这么垃圾,巴尔韦德就不会这么频繁的使用保利尼奥了

网友Cules2003

Yep he’s definitely burned out right now. Hope valverde gives him a break and he returns stronger than ever

保利尼奥的燃料耗尽了,希望巴尔韦德能让他好好休整,回来时他会更强

欧联杯表现糟糕,基恩批评威尔希尔:他可能是最被高估的球员

阿贾克斯reck0ner_

Who's overrating Wilshere? The hype surrounding him died a long time ago

谁在高估威尔希尔?很久没人吹他了吧

阿森纳j-bear95

Technically him and Lallana are England's most gifted midfielders but that's an indictment of England.

Also Roy seems to have piped up after his worst performance this season, didn't hear his comments when he's played well...

技术层面上说,威尔希尔和拉拉纳是英格兰最天才的球员了,但也许这正证明了英格兰的不幸

威尔希尔本赛季的表现可谓生涯最差,这时候罗伊-基恩就跑出来落井下石了。威尔希尔踢得好的时候也没见他表扬啊...

曼联ImVinceMcMahon

Speaking from a national perspective most England fans by now should have seen the difference he can make on the team. There was a period where with and without Wilshere was night and day.

A fit Wilshere gets in the squad for me, he's definitely got a lot to offer on his day.

绝大部分英格兰球迷都明白,威尔希尔能给球队带来巨大影响。曾经一段时间,有无威尔希尔的英格兰就是一个天一个地。

健康的威尔希尔配得上国家队,他绝对还能做出很多贡献

网友EgyptianAhlawyGooner

One poor game and he’s overrated? Fuck that. He’s been very good this season

一场比赛踢得不好就是高估?去xx的,威尔希尔这个赛季踢得尤其的好!

(白川)

国外网友热议————倾听来自外网的声音