这是罗本来到拜仁慕尼黑的第十个赛季，也将是他在这里的最后一个赛季，这位荷兰人对《卫报》谈到了他在巴伐利亚度过的这非凡的十年，以及他渴望在安菲尔德球场复仇利物浦的强烈愿望。
“‘享受它吧！’这就是我对年轻球员所说的话。”在大约20年的职业生涯中，罗本一直在努力解决这个问题，那就是他是否做到了言行一致。
“当你问自己：‘你也很享受吗？’的时候，也许是的，这对自己来说也是很好的享受。”在拜仁训练场的午餐时间，这成为一个反复出现的主题，也让罗本沉浸在了甜蜜沉思的状态中。
外面的雪在融化，天空越来越明亮，但随着每天日照时间的延长，罗本在德甲豪门的职业生涯却一点一点的走向冬天。在今年六月，他在拜仁10年的职业生涯将划上休止符，他完全同意他在这里所取得的成就是需要通过努力才能完成的。
罗本仍然在探索，当足球仅仅是“继续前进”时，怎样才能更容易的面对压力，而且现在每周都会出现新的阻碍。
罗本谈道：“也许有时你没有意识到，我现在已经35岁了，不再是一个年轻人了，至少在足球方面是这样的。我仍然在欧洲最好的俱乐部之一扮演着边锋的角色，这真的是一件非常特别的事情。”
在现代足球领域，没有任何一名边锋能与罗本相媲美，没有任何一名球员能够在如此长的时间里，在边线附近的位置上发挥出如此惊人的影响力。
他说，他的妻子贝纳迪恩有时会提醒他要珍惜他的表现——加速内切并用左脚精准的完成终结，将对手一次又一次的暴露在嘲笑之下。
尽管有证据表明，他们（对手）很少犯错，这似乎是一个简单的动作，但是如果真是这样的话，罗本不可能拥有如此鲜明的标志。
对此，罗本表示：“我感到非常自豪，因为人们说这就像你自己的动作，在跑动中内切并完成进球，这是我这么多年来一直在做的事情，而且，它现在仍然是成功的。”
尽管这可以被预料到，但仍然令人感到兴奋——在两个月前拜仁5-1击败本菲卡的比赛中，同样的戏码上演了两次。罗本这样谈道：“好吧，如果你在合适的时间做这件事，他们还是会感到惊讶的，时间永远是关键的。”
当他宣布将离开拜仁的时候，情况也是如此。罗本在去年12月宣布他在拜仁的时间快结束了之前，与他的家人商量了一下，这也是他将这段时间称为“有点奇怪的时期”的原因。要考虑到那是在赛季的中期，几乎没有下个赛季的合同报价。与眼前的挑战相比，罗本一直最关心的问题就是下一场比赛。
利物浦将在周二为拜仁带来考验，对于有着110次欧冠出场经验的罗本来说，他知道必须把握住每一次机会。有些人更看好利物浦在欧冠16强的前景，而由于腿部的伤病，罗本能否出战尚存在疑问，但是他想要纠正这种不平衡。
罗本表示：“我想，如果你问我哪座球场是最难攻克的，那很可能是利物浦的主场。你总是会有一个最喜欢的对手，也总是有一个很难对付的。”
这罕见的让罗本回忆起了曾经的伤口，这也在一方面解释了为什么罗本称这是拜仁抽到的最糟糕的对手。在2004-05和2006-07赛季，罗本效力的切尔西在欧冠半决赛都被利物浦淘汰。
第一次的结果是被路易斯-加西亚的“幽灵球”所决定的，当被问到那个球是否进了时，罗本更喜欢用“我们永远也不知道”来作为回应。
第二次他们是被点球淘汰出局，罗本的点球被雷纳扑出，这也是他在切尔西的倒数第二场比赛，罗本仍记得那是一场“充满情绪的比赛”。两次切尔西都被强大的防守封锁击退了。
罗本表示：“那时的利物浦确实是一支有能力竞争欧冠的球队，在足总杯和联赛杯也是如此。他们在一两场比赛中真的能够拿出出色的表现，但是他们无法持续整个赛季，这可能对他们要求太多了。这就是他们最大的能力：在需要的时候他们能拿出那样的表现。”
“现在，我认为事情发生了变化，他们真的取得了很棒的进步，主教练的工作很出色。去年他们进入了欧冠的决赛，目前也是英超的一支顶级球队。在很久以前他们获得过联赛的冠军，现在，他们正在为此努力。”
在切尔西，罗本两次赢得英超冠军，在2005年，蓝军时隔50年捧起了联赛冠军奖杯，随后他们卫冕成功，罗本仍记得当时穆里尼奥的豪言壮语。
罗本表示：“我们会用两名前锋，两名边锋，真的像4-4-2的阵型，我们有很多进攻型的球员。”
“我还记得那个时期的球队：一支真正的球队，所有的球员都非常好的团结在了一起，我们有一个同样优秀的教练穆里尼奥，他确保了这支球队的精神，让队伍发挥出色。”
“对我来说，这是一个非常大的进步，因为在我2004年来到切尔西的时候，我刚刚20岁，那是我第一次出国。当你那么年轻的时候，你必须非常快速的成长。”
但切尔西时期的罗本还是被认为太容易受伤了，在银河战舰二期成立之前，罗本成为了皇马攻击线上的一员，但最终他在拜仁绽放。
尽管现在这种感觉有些陌生，但是在2009年，这一举动并没有什么吸引力：巴伐利亚巨人的自信已经不是那么充足，那时候的拜仁并不是像他现在所代表的这样一支超级球队。
罗本这样表示：“那时我在一家大俱乐部，皇家马德里，我的目标是至少赢得一次欧冠的冠军。在当时拜仁可能并不是欧洲俱乐部的前五或前十，因此这使得我的决定有点困难，我有我的雄心壮志，但最终这成为了我职业生涯中最好的决定。”
“从那一刻起，我认为俱乐部真正的开始发展——不是因为我，不要误解我的意思，不仅仅是在足球方面，还有其他不同的领域。”
罗本淡化了自己的影响力，如果没有他在2013年接到里贝里的传球绝杀克洛普挂帅的多特蒙德，那么到现在拜仁对欧冠冠军的等待就快要达到20年了，他也将痛苦于无法实现自己的目标。这也驱除了另一次点球失败的困扰——2012年对阵切尔西的欧冠决赛。
2013年的夏天是罗本很愿意回忆的一次成功，他表示：“也许那是我夏天最好的假期之一。”不过他相信，如果没有里贝里，这一切都不可能发生。
在谈到里贝里时，罗本这样表示：“我想如果没有弗兰克的话，我所经历的这十年将是完全不同的。我想可能当你去问他的时候，他也会说同样的话。我们一起在俱乐部取得了一些令人惊叹的成就，我要对他表示感谢，因为如果没有他，情况将会是不同的。”
在温布利那场欧冠决赛之后，罗本在瓜迪奥拉的带领下轻松地度过了自己最好的时光。他这样谈道：“通常在29、30岁的时候，你会说你真的不会打算再次提升自己的水平并为之而努力了。但是和他在一起我觉得我仍然是一名在提升的球员，他在战术和改进比赛的方式上是一个非常特别的家伙。”
罗本在那个时期的表现令人惊叹，同时也增强了这样一个观点：如果他在拜仁没有因伤缺席大约160场的比赛，他可能会进入梅西、C罗和内马尔的行列，而不是更现实的被认为是低于他们一个等级。
对此，罗本这样表示：“你必须认清自己，在我的职业生涯中，我已经尽了自己最大的努力来做好。希望大家能够享受在其中，我已经尽全力了，这就是我。”
罗本并没有表现出遗憾，即使是当他想起与卡西利亚斯的对决时——那可能会在2010年世界杯决赛为荷兰赢得荣誉。
罗本谈道：“人们总是会说 ‘如果’，但在那一刻，事情是这样的，你必须在一瞬间去决定要去做什么，你永远都不会知道将会发生什么。当时比赛还有半个小时才结束，西班牙仍然可以继续进攻并取得进球。”
“当然，那是一次一对一，也许差了一两厘米，球击中了他的脚趾弹了出去。但这仍然是一个好的决定，因为他扑向了另一个方向，所以你能怪自己吗？不能，真的不能。”
罗本一直在沙发上，这是他在这次放松的谈话中防御性最强的时刻——当讨论到他的下一步行动时。气氛中有一丝不那么严肃，罗本表示他希望能够在赛季结束前知道这一点。
他这样谈道：“我一直在说，只要我还在享受足球，并且身体的感觉足够好，能够达到我想要的水平，我就会继续。我也很好奇明年我会在哪里，也许是英格兰，也许是西班牙，也许是其他的地方：可能会在任何地方，让我们拭目以待。”
很明显，英格兰是他故意提到的。但是他的前景仍然让人捉摸不定，在继续前进的过程中，他的选择变得更加开阔。
罗本还谈到了他对自己身体的精心照顾，他表示：“你必须要照顾好你的身体，要有良好的睡眠，要补充合适的食物，还有其他一些正常要做的事。”
“这是一项艰苦的工作，但是你会从中得到回报，这就是我这么做的原因。”
考虑到罗本这些年来的谨慎，这种回报听起来就像是一种很好的享受。
（马东宇）
闽公网安备 35020302001925号