坎通纳谈“海鸥”名言：那是现场编的，我原本什么都不想说

直播吧2月16日讯 近日，曼联传奇球星做客俱乐部UTD Podcast电台节目，谈到了自己的职业生涯、退役后加入演艺圈以及他那句最经典的“海鸥”名言。

——以门将身份出道

如果彼时马赛的球队不那么星光熠熠，曼联奖杯陈列室的部分位置可能依然虚位以待。这是因为埃里克（坎通纳）最初在家乡的足球队担任过守门员，之后他觉得比赛参与感太低，于是决定改打前锋。

“我当时所在的球队太强了，我天天都期待着周末的比赛，我们每次都能赢个6-0或7-0，但我整场都触不到球。当时我想，如果我打前场的话，或许能够有更多触球机会，我的故事就这样开始了。”

——从不后悔

1995年1月，坎通纳在水晶宫塞尔赫斯特公园球场上演了一出功夫足球（飞腿踢向对自己出言不逊的水晶宫球迷），随后遭到全面禁赛9个月。在足球漫长而生动的史册上，这无疑是最经典的剧情之一。时至今日，回顾往事时，曼联国王表示他并不后悔这么做。

“如果一切重来的话我还会这样做吗？会的，当然会了，因为这成就了现在的我，我感到很开心。我之所以成为现在的我，是因为生命中这一切经历，包括好事，也包括坏的。我是一个非常乐观的人，当有不好的事发生时，我会告诉自己，‘不要总是想着它不发生该多好，你要去接受这些你本不愿接受的东西，因为它会让你变得更好’。”

——那句名言

在遭受禁赛后的第一场新闻发布会，坎通纳说出了那句经典名言，堪比国王在场上的种种神奇魔法——“海鸥跟着拖网渔船飞行，是因为它们认为沙丁鱼会被扔进大海。（When the seagulls follow the trawler, it is because they think the sardines will be thrown into the sea.）”。不过，更令人惊讶的是，这句名言并未经过提前构思，而完全是坎通纳的即兴发挥。

“我没有准备要说这句话，因为我本不准备在发布会上说任何话。我为什么一定得参加发布会呢？那些媒体几周以来一直在诋毁我！但当时俱乐部的律师莫里斯-沃特金斯告诉我，我必须说点什么。我拒绝了，但他又告诉我必须这样做。然后我就说了一句对我来说没有什么意义的话，但他们都在试图解读它。这太爽了，我原本可以说点别的，比如‘我喜欢这个谷仓’，或者‘一只铁丝网后面的鸡不会飞到我头上’。”

 ——为何突然选择退役

1996-97赛季结束后，坎通纳宣布退役。当时他年仅30岁，刚刚帮曼联五年四夺联赛冠军，突然告别绿茵场的决定让很多人震惊。

“我选择退役是因为我失去了激情，就这么简单。我一直是这样说的，22岁接受法国媒体的采访时我就说过，当我失去对比赛的激情时我就会退役。那时我就失去了激情，所以我退役了。但我做出这个决定也花了一段时间，你会和自己的想法做斗争，因为你还爱着足球。”

——开启演艺生涯

挂靴之后，埃里克正式步入影坛（1995年，在法国导演埃蒂安·夏蒂利埃执导的电影《幸福就在牧场》中，处于禁赛期的坎通纳获得了一个客串角色，完成银屏处子秀），到目前为止他已经参演了超过25部电影。尽管与他同时代的其他球员不少球员，比如维尼-琼斯和弗兰克-勒伯夫，也开始出现在影视作品里，但坎通纳或许是向银幕转型最为成功的球星，这一切要从1996年的一次电视广告说起。

“我一开始只是出演一些电视广告，然后我发现自己真的很享受在镜头前的感觉。我非常幸运，因为我参演了许多优秀的广告，同样幸运的是，这些广告都是我自己的选的。就像罗伯特-德尼罗说的，一个人的才能蕴藏在他的选择中。那一次，耐克的广告拉开了我参演优质广告的序幕，那些广告都很特别，有许多不同的球员参与其中。我很幸运能够和一些伟大的导演共事，参演广告并亲历这个行业的革命，我真的感到很享受。”

（秋田）