“皇马是我的家”——回顾优雅大师雷东多的伯纳乌时光

作为皇马现代历史上最伟大的中场球员之一,雷东多凭借自己出色的表现俘获了无数球迷的心。即便最后遗憾离开,但至今我们仍能够在伯纳乌听到关于这位阿根廷人的传说。Thesefootballtimes作者Christopher Weir就回顾了这位阿根廷名宿在伯纳乌的时光。

古罗马的学者认为,任何人都有属于自己的天赋——每个人都能够成为守护家庭的天使。不过如今人们对“天赋”一词有着完全不同的解释:天赋是一种特殊的创造力或者天生的能力,一种在特定领域推动进步的能力。而本文主角雷东多,这位皇马现代历史上最伟大的中场之一,显然同时满足这两项定义。

1969年,雷东多出生于布宜诺斯艾利斯绿树成荫的郊区阿德纳罗。生于中产阶级家庭的雷东多,有着一个无忧无虑的童年。儿时的雷东多就在足球方面展现出十足的热爱。他的父亲曾是一名中场球员,也是一名狂热的独立队球迷,他会召集家里所有人聚集在电视前观看比赛。上世纪七十年代,独立队在南美解放者杯这项赛事中所向披靡,也进一步激发了雷东多的足球热情,他经常会和兄弟们在后花园模仿独立队的胜利庆祝,并试图去当地青年队寻求训练与比赛的机会。

儿时的雷东多就给人一种威严中带着一丝傲慢的感觉,并很快成为了人们关注的焦点。即便他在速度和力量方面并没有什么突出的优势,但技术和决策力仍给人们留下了极其深刻的印象。雷东多的每一次传球都聪明而精准,每一次突破都能够早旁人两秒做出正确的决断。他在11岁就得到了球探奥斯卡-雷夫霍斯的青睐,并在家人的支持下成为了La Paternal的一员——这支青年球队培养了佩克曼、马拉多纳等天才球星。

雷东多的足球之路得到了家人的大力支持

第一次见到雷东多,球队教练费尔南多-科内霍就看到了他潜在的优秀品质。但那会儿的雷东多也有自己的缺陷——他太过于炫技,即便一次简单的传球,他也会使用各种技巧和动作。多年后,雷东多向阿根廷记者承认:“我总喜欢用‘Gambeta(一种运球技巧)’,但教练告诉,这是一种在某些时候才使用的武器。”

在完成一线队处子秀之前,雷东多就已经收获了国际赛事的冠军荣誉。1985年4月,雷东多成为阿根廷国青队阵中的最佳球员,跟随球队一道赢得了U16南美锦标赛冠军。在何塞-阿玛菲塔尼体育场四万名球迷面前,雷东多帮助球队以3-2的比分战胜了巴西,并在赛后发表了热情洋溢的演说。

这位样貌英俊,表现出众的年轻球员,也很快就成为了各大媒体争相关注的焦点,不约而同地将镜头对阵了这位刚刚踏上传奇之路的早熟少年。

当雷东多最终在那年9月对阵吉姆纳西亚的比赛中完成自己一线队首秀之时,并没有太多人感到惊讶——比赛进行到30分钟之时,球队主帅尤迪卡将雷东多替换上场。这场比赛中雷东多展现出了超越同龄人的成熟和冷静,并最终帮助球队收获了一场1-1的平局。不过雷东多的崛起之路也并非一帆风顺,因为他直到塞尔吉奥-巴蒂斯塔于1988年转会河床之后,才真正成为球队的主力球员。

谈及自己是一名怎样的球员,雷东多告诉记者丹尼尔-巴尔马塞达, 他用了三个词——“有技术、有天赋、有个性”。雷东多是那种能够克服困难时光,最终收获胜利的球员。他表现聪明,知道如何解读比赛。待到1990年,似乎每一位权威人士和评论员都已经清楚意识到,雷东多已准备好前往欧洲。当然,雷东多的欧洲之旅,也得益于球队的一次重大失误——那会儿球队在赛季末之时忘记和球员们续约,并导致在赛季后所有球员都成为了自由身。不过让球队高层松口气的是,除了雷东多,其他球员都选择留在球队。

儿时雷东多就展现出了自己出众的天赋

皇马边锋圣地亚哥-索拉里的叔叔豪尔赫-索拉里,是一位受人尊敬的球员和教练——当时他刚刚成为了特内里费的主帅。在帮助球队成功保级之后,索拉里决心打造一支能够杀入欧洲赛场的球队。当时球队不仅以租借的方式签下了费雷尔这样的年轻天才球员,还签下了赫拉多-马蒂诺这样优秀外籍球员。不过真正让特内里费迈向成功的,还是雷东多的加盟。

披肩的棕色头发,出众的场上表现,使得所有人的目光都被吸引到了这位年轻的中场球员身上。虽然雷东多很大程度上是一名五号球员,但他并非是阿根廷传统意义上的五号。正如雷东多在场上所表现的那样,他是一名球风极其优雅的后腰。他能够用优雅的动作,撕开对手的防线,为球队寻找进攻空间。雷东多在比赛中尽显自己胜利者的气质和酝酿已久的攻击性,为自己的优雅奠定了基调。同时他也有凶猛的一面,一次对阵奥萨苏纳的比赛中,他和愤怒的对手发生了口角,并将对手撞倒在地,然后朝他扔了一丛草,说道:“吃吧,驴子!”

不过,比赛的成功并非依赖于一两名球员的出色表现。即便特内里费拥有一批表现出色的球员,但他们并没有能够摆脱联赛中游的位置。次赛季比赛中唯一的亮点,可能就是球队在赛季最后一天击败皇马。那会儿,索拉里已然离开了球队,巴尔达诺接替了他的位置。成为特内里费主帅之时,36岁的巴尔达诺才刚刚退役,但他的到来立马就扭转了球队的命运——帮助球队避免降级厄运。同时,他在接下来的那个赛季立马为球队带来了惊喜:联赛斩获第五名,并收获欧联杯的参赛资格。

诚然那段时间的特内里费状态起伏不定,但作为一名具有侵略性和活力的中场关键,雷东多一直都坚守着,奉献着自己的力量。巴尔达诺后来也由衷赞美这位阿根廷人:“如果有一件事是我必须对他说的,那就是,他是少数几位可以用脚做到脑子所想事情的球员之一。他是我唯一想要的球员。”也正是因为如此,当巴尔达诺在1994年接过皇马教鞭之时,雷东多也被带到了伯纳乌。身披6号白袍的雷东多,也很快就成为了伯纳乌最受欢迎的球员——这并非一件值得奇怪的事情。不过说起来也确实让人奇怪,球队和球员之间的婚姻很少会如此自然。

两年前在沙特举行的一场锦标赛上,他的国家队队友迭戈-西蒙尼曾开玩笑表示,他是“王子(El Principe)”。这是一个恰当的绰号,雷东多就如同西甲联赛的国王,用自己最优雅的方式让所有人屈服。他留着长长的头发,身穿一袭白袍,又如婚礼上的新娘,对脚下的皮球许下永恒的爱。

雷东多在比赛中尽显优雅之风

巴尔达诺执教皇马的首个赛季,便率队夺得了联赛冠军。雷东多出众的视野和传球能力,让萨莫拉诺和劳德鲁普受益匪浅。日后他向记者迭戈-柏林斯基谈及自己中场角色之时表示:“在这个位置上,你需要对球队,对比赛有非常重要的看法。有时候你必须放慢速度,有时候你必须加速。五号位为球队提供了攻守之间的平衡,并为赢得比赛做出贡献。这似乎是一个非常关键的角色。”

不过即便巴尔达诺率队夺得了联赛冠军,他的表现依旧没有让所有人满意,因为人们最期望看到的,还是已经三十年没有能够举起的欧冠冠军。也正是因为如此,巴尔达诺最终离开了伯纳乌。至于他的继任者卡佩罗,也有着同样的经历——帮助球队拿到了联赛冠军,但依旧离开了球队。1997/1998赛季,皇马有了更大的压力,一个曾经被视为成功代名词的球队,他们怎能在欧冠比赛中如此卑微的失败呢?

雷东多也一直在想这个问题。他曾是卡佩罗阵中的关键人物,是“战术完美”的球员。然而,一位世界级的天才并不能够造就一支球队。说起来,在皇马对阵勒沃库森和多特蒙德的欧冠淘汰赛之时,海因克斯几乎已经确定自己会被解雇。半决赛中,也是雷东多凭借一己之力,才帮助球队2-0击败了多特蒙德,与尤文图斯会师决赛。作为欧冠决赛的对手,尤文图斯似乎在每个方面都要更强一些,他们拥有更强的球员,更好的战术,更好的教练。在阿姆斯特丹进行的欧冠决赛之前,皇马球员们一直交流到凌晨四点,他们试图说服自己,告诉自己不害怕,已经准备好翻过这个灾难性的赛季。

“1998年的欧冠决赛可能是皇马历史上最重要的比赛。”球队队长马诺洛-桑奇斯后来向ESPN记者说道,“或许对于其他球队来说同样重要,但你必须知道皇马已经等待这一刻32年了。在这段时间里,球迷、球员和球队的渴望一直在增长,你可以想象我们对那一天有多么渴望。”

这场比赛也可能是雷东多所面临的,最大的挑战。他在这场比赛中和齐达内对位,这个上半场,阿根廷人都在拼尽全力,试图限制法国人的发挥。渐渐地,雷东多站稳脚跟,并成功限制住齐达内的发挥,不给对手任何机会。随着法国人信心的衰退,皇马的决心也开始增强。比赛第67分钟,米贾托维奇的进球,将比赛气氛带到了高潮。

虽然海因克斯率领皇马夺得了欧冠冠军,但他仍旧离开了伯纳乌

在随后的夺冠庆祝中,50万人涌上马德里街头。对于球队主席洛伦佐-桑兹来说,这是一个自证之夜——1995年,桑兹以欧冠荣誉为承诺,当选球队主席。终于,球队在经历数十年的等待之后,举起了梦寐以求的欧冠冠军奖杯。至于雷东多,他在皇马夺冠的过程中一直自我奉献,一直都是这一切的中心。

夺冠之后,海因克斯仍然没有能够留在伯纳乌,但他的继任者卡马乔在伯纳乌只不过待了一个月,就因为与高层不和而被解雇。随后希丁克成为了这支已经变得自满和不适应的球队,但他擅长的球员管理技巧,似乎对于这些皇马球员也没有太大的作用。1999年2月,在公开批评了那些任性的球星之后,希丁克也离开了球队。临时主帅托沙克在自传中透露:“当我2月底成为球队主帅之后,那是一段非常艰难的时期。球员都没有动力。球队中几个‘害群之马’搞得球队普遍不安。这足以拖垮球队,让他们原地踏步。他们中的大多数人训练不够努力,身体也没有达到应有的状态。”

不过托沙克近似“残酷的统治”,还是为皇马带来了一丝希望,球队在“皮鞭”之下最终收获了联赛第二的成绩。然而接下来的那个夏天,托沙克并没有能够留在伯纳乌。

性格温和的博斯克成为了皇马的新选择,桑兹希望能够将其塑造成为了一个顺从自己意志的人。而雷东多也在博斯克身上找到了共同点,博斯克有着类似阿根廷人的气质:恭敬得体,近乎内敛。他曾经也是一名左脚进攻组织者,依靠的是技术天赋而不是身体素质。作为回报,博斯克将阿根廷人作为自己重建球队的关键。他后来表示:“雷东多是最具个性的球员。他是一名鼓舞人心的球员,能够一个人控制中场。”

然而,个性并不足以帮助球队再次赢得胜利。皇马需要加强。阿内尔卡的转会是那个夏天最引人注目的头条新闻,此外皇马还和萨尔加多、埃尔格拉联系在一起。此外,麦克马纳曼也在与利物浦合约到期之后,自由转会加盟皇马。

博斯克为重振皇马,确实做出了很多努力,但结果仍然不尽如人意。节礼日之时,皇马在主场被巴伦西亚和马竞尴尬地击败。在欧冠小组赛中,皇马也一路跌跌撞撞。而在四分之一决赛中遭遇英超冠军曼联之时,很多皇马球迷都没有足够的信心,都认为球队的欧冠之旅即将结束。首回合的0-0更加剧了球迷的这种担忧。

雷东多的“老特拉福德后脚跟”

说历史是一瞬间创造的,或许有些言过其实,毕竟任何一件事都受到无数因素的影响。然而在老特拉福德球场的次回合比赛中,有那么一个时刻,确实创造了历史。相信你已经知道它是什么了。你的脑海中浮现出客队的黑金色球衣。想象着雷东多在52分钟冲向边线之时飘逸的长发。想象亨宁-伯格熟练地防守。皇马的6号,整晚第一次显得无所适从。接下来所发生的事情部分是出于本能,但这就雷东多无与伦比的跑位和天使般的技巧,他低调的傲慢和深不可测的自大。仅用文字来描述雷东多那一刻的表现显然是不够的,只有每年4月19日在YouTube 上分享的视频短片能够说明一切。如果在一场比赛中,某位球员的某个时刻可以总结出整个球队的精神,那就是那个时刻。

即便曼联是卫冕冠军,即便弗格森是顶级教练,即便他们阵中还拥有亨宁-伯格、罗伊-基恩和贝克汉姆,但那一个令人震惊的时刻,是属于雷东多的。他用自己精彩的表现提醒着整个世界。当他跑向边线,聪明地将球传球劳尔之时,整个球场都处于狂喜之中,3-0!这就是足坛历史上最伟大的时刻之一。即便随后曼联重振旗鼓,但一切都无济于事。卫冕冠军被淘汰了!老特拉福德球场的皇马球迷向胜利者发出了热烈的掌声。用范德古的话来说,亨宁-伯格在雷东多展现惊人技艺的那一刻被“杀死”。但皇马球员们并没有时间去享受赞美——他们只想着“复仇”。

在伯纳乌球场,在95000名球迷的面前,雷东多戴上了队长袖标。半决赛对阵拜仁之时的表现,证明了皇马在博斯克治下的改变。每名球员都在追逐和战斗,在雷东多的带领下,不断向着对手冲锋。

毫无疑问,雷东多参与了皇马的首粒进球。在麦克马纳曼助攻劳尔之前,雷东多和英格兰攻击手通过精妙的配合撕开了对手的防线。诚然耶雷梅斯为拜仁送上乌龙大礼,但皇马最终还是凭借阿内尔卡在两回合的两粒进球,最终主场2-0,客场1-2的比分,淘汰拜仁,再次杀入欧冠决赛。

在最终夺冠的道路上,巴伦西亚成为了最后一道阻碍。蝙蝠军团更年轻、更健康,状态也更好。但是在那个巴黎温暖的夜晚,欧洲历史上最悬殊的决赛拉开了序幕。巴伦西亚一开始就显得焦躁不安,而身穿白袍的皇马看起来更显完美。雷东多在麦克马纳曼和劳尔的协助下,彻底将蝙蝠军的中场击溃。

莫伦特斯的进球,让比赛一开始就显得失去了悬念。之后麦克马纳曼和劳尔的进球,则是确保皇马夺得了队史第8个欧冠冠军。

2000年,雷东多带着遗憾离开了伯纳乌

如果说桑兹在那个夏天球队主席的大选中失利,使得雷东多失去了继续留在伯纳乌的机会,这样的说法还是片面了。说皇马在那个夏天“抛弃”了他们最好的球员,让球队陷入一个新的低谷,这也未免过于武断。不过,这两种说法也都有其存在的道理。在主席大选中,雷东多坚定地支持桑兹。毕竟,桑兹在任期内为球队带来了欧冠荣誉,同时还为球队带来了卡佩罗、卡洛斯、西多夫和莫伦特斯这样出色的教练和球员。雷东多在看到胜利的时候就知道自己应该如何做出选择。

然而,雷东多在被众人嘲讽之前离开伯纳乌,也许真的是一个再合适不过的选择。他是一位富有远见的“艺术故事片”导演,待在巨星堆砌的银河战舰并没有任何意义。雷东多曾希望能够留在伯纳乌,但皇马新帅拒绝了他的好意。雷东多曾表示:“皇马是我的家,就个人而言,我认为没有理由离开。如果皇马真的不要我了,很显然摆脱我是一种方法。”球队甚至试图将雷东多的离开说成是他自己的决定,但皇马球迷都明白是怎么回事。

虽然雷东多最终离开了皇马,但从某种意义上来说,他从未离开过马德里,他也永远不会离开。他的优雅至今仍然萦绕伯纳乌。他的魅力然弥漫在这座著名的球场,他的传奇故事依旧在球迷间传唱,总是在球队经历辉煌之时被回忆。

(Armour)

足坛人物志