【消失的八零后】科沃尔——平凡的传奇

和大多数职业体育联盟一样,NBA每天都在演绎着最激动人心的竞技,也吞噬着最具天赋的时光。2020年,最年长的八零后已步入不惑,最年轻的八零后已过了而立,但生活依然要继续。《消失的八零后》首期,为大家介绍一位“老资格”的八零后,他英俊帅气但资质平平,他职业生涯大多数比赛都要从替补席打起,他一直在坚守,他是小球时代所有球队眼里的“香饽饽”,他不占球权但任何防守者都不敢轻视,他是场上拉开空间的最强空间点之一。他虽然仍在赛场上驰骋,但他已经凭借NBA历史三分排行榜上前四名的成绩而青史留名。他就是——凯尔-科沃尔。

球员资料

球员姓名:凯尔-埃利奥特-科沃尔(Kyle Elliot Korver)

常用号码:26号

场上位置:锋卫摇摆人

年龄:38岁(1981年3月17日)

身高:201cm/6尺7寸

绰号:美国周杰伦

毕业院校:克瑞顿大学(1999-2003)

效力球队:费城76人(2003-2007)、犹他爵士(2007-2009、2018)、芝加哥公牛(2010-2011)、亚特兰大老鹰(2012-2016)、克里夫兰骑士(2016-2018)、密尔沃基雄鹿(2019至今)

从南走到北

1981年3月17日,凯尔-科沃尔出生于加利福尼亚州洛杉矶市的一个篮球世家,父亲凯文上高中时就是学校的篮球明星,母亲莱恩同样不遑多让,高中时曾在一场比赛中狂砍74分。科沃尔从小就在这样的篮球家庭里熏陶和成长,篮球自然而然的成为了科沃尔从小到大一直追逐的梦想。

科沃尔一家起初居住在洛杉矶市康普顿区的一个叫“派拉蒙”的小镇(是的这个小镇和那个大名鼎鼎的电影公司同名),10岁时,科沃尔就已经在派拉蒙镇的篮球公园里打遍小镇无敌手了,尤其是小镇及其周边的同龄孩子,几乎被科沃尔虐了个遍,因此科沃尔很早就在家乡小有名气了。1993年科沃尔12岁的时候,因为小镇的治安问题(派拉蒙在1988-1989连续两年排名全美治安最糟糕的社区第八名),科沃尔一家从温暖的加利福尼亚州搬迁至五大湖畔的爱荷华州,因为爱荷华寒冷的冬天无法打球,科沃尔在新家里整整哭了一个星期……经过一段时间的适应,这个痴迷篮球的孩子才逐渐从悲伤的情绪中走了出来。

来到爱荷华之后,因为很普通的身高,科沃尔只能打控球后卫的位置,为了让自己变得更好,他开始专注于投篮练习。“在一些书本杂志中,我会看到一些传奇球星的故事,比如史蒂夫-奥尔福德每天都要投篮1000次,我就会想,我为什么不能这样做呢?”于是,科沃尔开始增加自己练习投篮的次数,从每天投出100个三分球直到1000个三分球,科沃尔凭借惊人的毅力坚持了下来,17岁时,拥有一项过硬技术的科沃尔已经是爱荷华州名动一方的投手了。更可喜的是与此同时,科沃尔的身高在两年内从1.70米窜升至1.93米,这让他能够更好的在比赛中进行身体对抗,并且在投篮时保持更加稳定的手型和姿势。高中三年,科沃尔率领校队连续夺得了三次州冠军,他自己也在高中的后两年入选了州最佳阵容,并和好友科克-辛里奇一起率队在最后一个高中赛季中创造了21战全胜的骄人战绩。

眼看着一起在高中创造了辉煌战绩的好友辛里奇进入了全美篮球名校堪萨斯大学,科沃尔羡慕不已,但平庸的身体条件限制了科沃尔的大学择校范围,在经过一段时间的权衡之后,科沃尔选择了位于内布拉斯加州奥哈马市的一所私立的天主教耶稣会大学——克瑞顿大学,因为学校的规模不大,自然无法与众多篮球名校相提并论,但科沃尔在这里成为了学校的明星球员,大学四年,科沃尔一步一个脚印的前进,场均得分由大一时的10.1分增至大四时的17.8分,尤其是大四那年,科沃尔的三分球命中率高达48%,同时在大学四年中共计投中371个三分球,至今仍保持着克瑞顿大学的校史纪录。

2003年,22岁、大学毕业的科沃尔决定参加NBA选秀。

立足NBA

2003年的NBA选秀大会星光四溢,除了“天选之子”勒布朗-詹姆斯,还有锡拉丘兹大学的超级得分手卡梅隆-安东尼、18岁的塞黑天才内线米利西奇、率领马奎特大学打进全国四强的天才后卫德维恩-韦德、乔治亚理工大学的超级新鲜人克里斯-波什等球员,在外界看来,这届新秀更是被誉为96黄金一代之后质量最高的一批新秀,事实证明,NBA的专家们眼光确实很独到。

科沃尔来自不知名的小学校,虽然大学生涯同样成功,但学校的知名度和曝光度严重影响了科沃尔的选秀行情,看着高中好友辛里奇首轮第七顺位穿上了公牛队的战袍,科沃尔仿佛回到了高中毕业时大学择校的艰难岁月里,最终,第二轮总第51顺位,科沃尔被新泽西篮网队选中,但篮网队为了省钱,在允许科沃尔代表球队参加完夏季联赛后,就很快将他交易到了费城76人队,换得了12.5万美元的现金,篮网队用这笔钱支付了球队夏季联赛的费用,结余部分买了一台复印机。后来,很多人调侃过篮网队,说他们用科沃尔只换来了一台复印机。

0304赛季,科沃尔在NBA的处子赛季里表现得很挣扎,执教76人队6年之久的功勋主帅拉里-布朗在2003年夏天离开球队,76人在新赛季启用了两位主帅,分别是兰迪-埃尔斯(Randy Ayers)和克里斯-福特(Chris Ford),但由于战术体系不明确和球队伤病(核心球员艾弗森因伤只打了48场),76人最终只名列东部第十名,无缘季后赛。本赛季科沃尔出战74场,无一首发,场均出战11.9分钟,虽然拥有39.1%的三分球命中率,但只能为球队场均贡献1.1个三分球。值得一提的是,科沃尔参加了当赛季的全明星三分球大赛,他也成为了76人队史上第一位参加三分球大赛的新秀球员。

0405赛季,76人队请来了吉姆-奥布莱恩(Jim O'Brien)担任球队主教练,在选秀大会上选来了锋卫摇摆人安德烈-伊戈达拉,全明星周末前通过交易得到了国王的明星大前锋克里斯-韦伯,但球队人员的变更并没有影响科沃尔第二年的“爆发”,得益于奥布莱恩教练更崇尚进攻和投射的战术体系,无论是阵地战的攻坚还是推反击的转换,科沃尔都取得了长足的进步,并且能够以40.5%的三分球命中率场均贡献2.8记三分,场均上场时间和场均得分也大幅度提升,这对于一个正处于合同年的二年级二轮秀来说,是继续能够立足NBA的重要保证。

GIF-2004年11月13日76人主场对步行者的三分绝平

GIF-2004年12月28日客战开拓者

在合同年打出了很不错的数据,让费城76人队早早的为他奉上了一纸长约——5年2200万美元,科沃尔留守费城,成为了艾弗森身边重要的空间点。

0506和0607赛季,科沃尔再接再厉,成为了76人重要的得分点之一,也是76人在衔接段涨分的主攻点之一,这两个赛季,莫里斯-奇克斯教练很器重投射能力越发出众的科沃尔,其42%(0506赛季)和43%(0607赛季)的三分命中率也是76人外线火力的重要保证。

GIF-2005年2月1日主场对步行者的绝杀

GIF-2006年欧洲赛还曾罕见的站过低位

GIF-行进中的绕桩摆脱跳投已经颇具火候

GIF-必要时也可以成为挡拆的发起点

2006年12月20日,费城76人与丹佛掘金达成交易:送出答案艾弗森,换得了安德烈-米勒、乔-史密斯和两个首轮选秀权,这笔交易标志着费城76人队开始重建。0708赛季,科沃尔的状态有所下滑,三分命中率降到了职业生涯最低的35.2%,25场比赛过后,费城76人与犹他爵士达成协议,用凯尔-科沃尔换回了吉里塞克和一个首轮签。科沃尔在效力了费城四个赛季之后,来到了犹他州。

来到爵士的科沃尔回到了自己的正常水准,尽管此时爵士的主要进攻手段还是德隆-威廉姆斯和卡洛斯-布泽尔的挡拆战术,但作为一个合格的三分投手,科沃尔仍然能够以38.8%的三分命中率场均贡献9.8分。

之后的两个赛季,科沃尔依然保持着极高的水准,虽然在斯隆教练手下,科沃尔只能扮演空间定点投手的角色,但适应能力极强的他已经逐渐明确了自己在NBA的生存之道——那就是犀利无比的三分球。0910赛季,虽然科沃尔的场均得分降至新秀赛季以来的最低(7.2分),但他的三分球已经逐渐变得神乎其技,虽然整个赛季的三分球产量偏低(场均2.1次出手),但命中率达到了惊人的53.6%。同时,在杰里-斯隆的刻意安排和鼓励下,科沃尔在防守中开始更多的盯防对手阵中的顶级得分手。

GIF-0708赛季季后赛首轮跟丢麦迪

可以说,正是在犹他爵士的两个半赛季,让科沃尔在成为了一名恐怖的外线杀手同时,防守方面取得了可喜的进步。

破茧成蝶

2010年夏天,吝啬的爵士队没有为科沃尔提供续约合同,芝加哥公牛队在自由市场开启后迅速采取行动,以3年1500万美元的合同签下了29岁正值当打之年的科沃尔。自从12岁举家搬迁至爱荷华州之后,科沃尔就从showtime的球迷变成了乔丹的忠实拥趸,能够加盟公牛穿上这身红色球衣,也可以说是实现了科沃尔儿时的夙愿。

效力公牛的两个赛季,科沃尔继续兢兢业业的从替补席打起,代表公牛出战的137场比赛中,只有7场比赛首发,但依然能够凭借微波般的手感稳定的交出42.5%的三分球命中率。

GIF-2012年4月11日主场对尼克斯的倒地助攻

2012年夏天,芝加哥公牛队用超级顶薪续约了新科MVP德里克-罗斯,继续寻求保持薪金空间灵活性的公牛队与老鹰和森林狼达成了三方交易,将科沃尔送去了老鹰队,并在这笔交易中省下了50万美元。

来到老鹰对科沃尔的职业生涯而言是一次飞跃——终于在进入NBA多年后第一次成为了一支球队稳定的首发球员,加盟老鹰后的科沃尔把“一招鲜吃遍天”这句俗语做到了极致,在1112赛季的43.5%的三分球命中率基础上再次走高,常规赛出战74场,维持住了45.7%的三分球命中率,三分球平均每场出手5.6次,命中2.6个,无论产量还是效率都晋升到了NBA的顶级三分手行列,同时,科沃尔的使用率降到了职业生涯的最低点(14.5%),这说明科沃尔的比赛方式更加聪明,老鹰队对科沃尔的使用也更加高效。

GIF-2012年11月22日主场绝杀奇才

1314赛季,老鹰队解雇了拉里-德鲁,聘请了波波维奇曾经的助手迈克尔-布登霍尔泽(现雄鹿主帅)担任球队主帅,球员方面,放走了约什-史密斯,分别用2年1900万美元和2年500万美元签下了保罗-米尔萨普和德玛尔-卡罗尔,同时用4年2400万美元的递减合同留下了科沃尔,老鹰队组成了新的年轻有活力、攻守平衡的首发五虎,准备以马刺为榜样冲击东部王座。但2013年12月,球队主力中锋艾尔-霍福德在与克利夫兰骑士队的比赛中撕裂了右胸肌,赛季报销,使得老鹰队的战绩受到了巨大影响,最终只以东部第八名的身份勉强打入季后赛,并在首轮即遭淘汰。这个赛季,科沃尔的三分球命中率再次攀升!以47.5%的三分球命中率共投中了185个三分球。同时罚球命中率提升至92.6%,职业生涯第一次突破90%,谁也想不到,已经33岁的科沃尔可以老夫聊发少年狂,用另一种方式闯入了“180俱乐部”。

1415赛季,保持阵容稳定、经过更好磨合的老鹰卷土重来,一时名震联盟,布登霍尔泽教练把马刺的战术体系彻底的应用在了老鹰身上,霍福德好比邓肯、蒂格扮演帕克,二年级新生施罗德为球队注入了吉诺比利式的激情,而科沃尔的能力也绝对不输布鲁斯-鲍文。60胜22负,亚特兰大老鹰队力压詹姆斯的骑士队拿下了常规赛东部冠军,在此过程中,2015年1月,老鹰队打出了惊人的17战全胜的战绩,球队的先发五虎共同荣膺东部月最佳球员,除了星味儿不足的德玛尔-卡罗尔,其余四人破天荒的一同入选了全明星,这也是科沃尔职业生涯中唯一一次入选全明星,34岁的科沃尔真正迎来了职业生涯的巅峰赛季——投篮命中率48.2%(仅次于0910赛季),三分球命中率49.2%(生涯最高),PER值14.8(生涯最高),进攻效率122(生涯最高),真实命中率69.9%(生涯最高)。

GIF-2015年3月31日主场对阵雄鹿65秒狂砍11分

志存高远的老鹰队想要在季后赛中与骑士队一较高下,但谁也未曾想到,在东部决赛中,克利夫兰人没有给老鹰队任何机会,不仅横扫对手,还在最后一场比赛中净胜30分“羞辱”了年轻的老鹰众将,这个会永载老鹰队史史册的赛季,这个闯入分区决赛的赛季,以这样的方式结尾,不禁让人感叹前路漫漫,以及詹姆斯的强大。

就科沃尔的个人技术而言,毫无疑问经过十几年如一日的训练,他的三分球专项技术、身体的核心力量以及投篮动作和手型都已经趋于无懈可击的境地,但纵观科沃尔职业生涯征战季后赛的13个赛季,除去0809赛季(代表爵士)和1516赛季(代表老鹰)外,其它赛季的季后赛命中率都低于常规赛命中率,这样的表现也让科沃尔在很多季后赛的关键场次里无法提供稳定的火力支撑,无形中为所在球队带来了很多不确定性。

1516赛季和1617赛季上半段,科沃尔的整体表现较巅峰的1415赛季已有所下滑,但仍然能以四成左右的命中率场均贡献两记三分球。但在经历了1415赛季的甜蜜旅程和并不美好的结局之后,亚特兰大老鹰队在建队思路上主动求变,交易走了艾尔-霍福德和杰夫-蒂格,扶正了施罗德,引进了德怀特-霍华德,但纵然主动求变,老鹰队依旧无法跨过骑士这座大山,科沃尔也在2017年1月的一笔交易中被送往骑士,结束了值得怀念的老鹰生涯。

GIF-2016年11月1日主场对国王的底角三分

GIF-同一场比赛中的绕桩投篮练习

了无遗憾

加盟骑士之后,科沃尔的空位三分威力展现的淋漓尽致,有三巨头吸引防守,加上科沃尔聪明、飘忽的跑位,速贷球馆总能看到科沃尔标志性的三分出手和一秒钟之后的空心入网。在1617赛季代表骑士出战的35场常规赛中,科沃尔能够以48.5%的三分球命中率每场投中2.8个三分球,无论产量还是效率都直逼巅峰的1415赛季。

GIF-2017年2月16日主场对步行者的超远三分

GIF-2017年3月4日客场对老鹰的完美跑位+底角三分

但在万众瞩目的总决赛中,科沃尔没能在勇士的高压防守下再现百步穿杨的神奇,5场系列赛三分球共计16中5,31.3%的命中率实在不敢恭维,骑士队虽然仍有詹姆斯和欧文为进攻托底,但已无法和拥有杜兰特和终极版死亡五小的勇士队抗衡。

GIF-2017年6月8日总决赛G3投丢了也许是职业生涯最重要的一个三分

1718赛季,欧文出走,小托马斯、韦德和罗斯驰援,纸面阵容豪华的骑士却毫无征兆的陷入了内乱的境地,整个赛季骑士队先后共有18人次被提上首发,其中也包括科沃尔,已经36岁的科沃尔依然高效,73场常规赛能保持43.6%的三分球命中率。这个赛季的季后赛,是詹姆斯“封神”的阶梯,2018年5月28日,当这个三旬老汉在48分钟打满的情况仍然在最后时刻挂着莫里斯命中二加一之后,他依旧在证明着“联盟第一人”的称谓不是他让不让的问题,而是他想不想让的问题。又一年的勇骑总决赛,虽然骑士队被强大的勇士队横扫,但似乎经过季后赛的洗礼,骑士队是否能够赢得总冠军已经不再是最重要的事情了,结果是很重要,但更重要的是享受这个过程。对于老将科沃尔而言,又何尝不是如此呢?

GIF-2017年12月10日主场对76人接老詹的销魂助攻

GIF-2018年2月10日客战老鹰标志性的45度角漂移三分

不同于2010年的夏天,2018年夏天的詹姆斯带着满满的祝福又一次离开了家乡,进入重建模式的骑士在11月底与爵士达成了交易,科沃尔时隔八年再度回到了犹他州。波澜不惊的一个赛季,以爵士在季后赛首轮被5场淘汰而结束。唯一值得一提的是,在2019年1月13日主场对阵芝加哥公牛的比赛中,科沃尔投中了职业生涯的第2283个三分,正式超越了杰森-特里,升至NBA三分球历史排行榜的第四位。

GIF-2018年12月4日重返盐湖城

GIF-2019年1月13日对阵公牛的里程碑三分

2019年6月,科沃尔被爵士交易至灰熊,灰熊又将其交易至太阳,太阳随即将其裁掉。7月26日,密尔沃基雄鹿队宣布以一年260万美元的老将底薪签下科沃尔。很显然,现任雄鹿主帅、曾与科沃尔在老鹰共事三个半赛季的布登霍尔泽教练是科沃尔加盟的最主要原因,当然了,科沃尔还想再试一次能否跟随这支雄鹿队赢得NBA总冠军。

2020年1月,科沃尔在接受采访时表示:“随着年龄的增大,继续保持高水准就需要付出更多,需要投入更多,而且还有为此付出的家庭成本等问题和矛盾,现在要做的是去衡量这些成本。如果我还有能量和精力,我当然愿意继续打球,但老实说我确实有些累了。”

NBA聚集着这个世界上最好的450名篮球运动员,而每年经过惨烈的竞争,也只有15名球员有机会触碰奥布莱恩杯,所以,就在这里祝福老将科沃尔好运吧,也希望所有运动员都能在职业生涯中了无遗憾。

科沃尔基金会

本来写到这里应该作结了,但在收集资料的过程中,笔者深深的被科沃尔的善良和坚持所打动,在这里介绍一些关于科沃尔基金会的基本情况。

科沃尔是一名虔诚的基督教徒,他的爷爷和父亲都是非常有名气的牧师,当他还是一名新秀球员时,就成立了一个圣经学习小组,第一批学生是费城北部一些社区里的孩子,但随着接触次数的增多,社区孩子们的贫困让他决定筹备一个基金会,旨在能够尽自己所能帮助社区的孩子们。因为篮球运动员的身份,科沃尔最初的帮助方式是为孩子们提供一些篮球周边的产品,之后又开始在社区学校修建一些基础设施。但通过进一步的了解,科沃尔决定将侧重点放在“给孩子们提供学习用品和改善孩子们的学习环境”上,同时在训练比赛之余,科沃尔也会尽量抽出时间去和孩子们互动沟通,以期能够更好的了解孩子们面临的生活困难,从而有的放矢的予以帮助。

之后在盐湖城、芝加哥、亚特兰大和克利夫兰,科沃尔都在努力的帮助社区的孩子们拥有更好的生活和学习环境——修屋顶、剪草坪、铲雪、请孩子们吃一顿大餐、为孩子们准备学习用品等,科沃尔基金会一直致力于一些力所能及、但非常有意义的小事。

“我们总是在寻找那些处境艰难的人们,施以援手,因为这样会给他们的内心带去更多的希望。”科沃尔如是说。

对于科沃尔来说,也许在生活中帮助了孩子们,和他在篮球场上投中制胜球的感觉是一样的吧。

让我们一同珍惜还能看到科沃尔打球的岁月,因为时光飞逝,因为未来不定,对每一位在生活中竭尽全力拼搏的人,都值得一份最高的褒奖。

(后仰跳投)

消失的八零后