卡瓦尼：小时在电视里学巴蒂看巅峰曼联 去意甲第三年才开窍

直播吧5月3日讯 日前，曼联官网独家专访了乌拉圭前锋卡瓦尼，访谈全文也将刊登在曼联官方杂志上。以下为专访的上半部分：

你有一个了不起的职业生涯，环游世界，和当今足坛一些最伟大的球员并肩作战过。你在萨尔托长大，年少时有没有想过这些？

我认为，当你还年轻、还是孩子的时候，是没有太多时间去思考和反思这些的。当你还是孩子时，想的就是开心、享受生活，你只会想到当时，想着享受当下。你每天过自己的日子，不会太在意别的事。我认为，随着年龄的增长，当你到十三四岁、十四五岁时，才会有更多想法。那是你开始思考、理解某些事情的年龄。那时你会有梦想、有目标、有欲望，真的想成为能踢职业级别的球员。

说实话，我真的没想到自己能有今天。不过，正如我在很多场合提到过的，我当年做的，就是观察像巴蒂斯图塔这样的锋线巨星，以便学习。到那个年龄，我真正想要能成为一名优秀的足球运动员，因为我开始对于足球之于自己的意义有了更深理解，也对踢球有了更高热情。“达到精英球员级别”意味着，你要去欧洲，代表一家顶级俱乐部踢球。所以，你的职业生涯从那时开始了。你一点一点地提高，进入职业足球领域。你开始学习、成长和观察，并开始享受这样的时刻。也许只有上帝知道，为什么他要为你创造这样的环境和人生机遇。”

小时候踢足球，你最深刻的记忆是什么？

在我一直能记住的所有事情里，这一件事总是在我脑海浮现。我学习足球遇到的第一个教练——卡梅罗-切萨里尼先生，经常来我家接我。至今，这件事仍然让我记忆清晰。因为我父母工作太忙，不能接我，所以切萨里尼教练总是开车来接我，带我去踢足球，踢完再送我回家。

除此之外，就是小时候我们队踢球的场地——在南美，我们称之为“坎皮托（campito）”，就是在一些小块的绿地上，摆两块石头当立柱，然后在另一端，大约三四十或四五十米远之外，再放两块石头，这样就有了两个“门”。那样的场地上，我们能一连踢上好几个小时的足球！这些都是留在你身边的记忆，让你至今难以忘怀，是最深情的回忆，如今想来总会让你感慨万千。

是什么让你与众不同？

我真的不能告诉你。我从来都不喜欢谈论自己，也不喜欢谈论我作为一个球员具备什么特点。我想说的是，在我的童年、我的人生里遇到过的所有教练，都为让我变得更好地，给我提了各种各样的细致建议。他们是我的引路人，也确实成为如今的我的重要部分。

不过我觉得，当我还是年轻球员时，让我后来的生涯受益匪浅的事情之一，就是我对勤奋跑动、对努力工作，对付出全力、对取得进球真的很有热情，因为那是我喜欢做的事。我认为每个年轻人、每个足球运动员都为进球而兴奋。这是这项运动最大的吸引力，不是吗？正是这种雄心壮志，让我始终百分之百地去付出努力，始终做到最好，始终在场上全情投入。我想赢球、想竞争。我相信，正是这些东西促使我一点一点，不断地成长和提高，变得越来越成熟，逐渐成为一名职业球员。

你小时也看欧洲足球比赛的转播吗？对曼联有什么印象？

当然看！那时我还很小。虽然我们不是整个星期每天都看球，但我想当年电视上的节目也没有现在这么多，有时一周还是能看三场比赛的。我们真正和足球同呼吸共命运是周末——星期五、星期六和星期天，尤其是星期六和星期天。早上一睁眼，你就听到电视里传出足球转播的声音。如果不是看乌拉圭的联赛，就是英格兰的联赛，因为在南美也有很多英超的报道。

那是曼联成绩很好的年代，球队的巅峰期，比赛踢得很顺，经常赢得奖杯。那时，电视里的足球主要就是播英超和意甲。但我们并不是光坐着看，不是这样的，我会经常出去踢、出去比赛。但我也知道很多好比赛都在电视里，特别是周末晚上有很多重头戏。所以到了周末，我会多看一会儿。

你20岁就离开乌拉圭登陆意甲——对那段日子，你有哪些记忆？适应欧洲的生活，最容易和最困难的部分，都是什么？

那段日子我也谈过不少。我一直希望能来欧洲踢球。当时，我特别希望达到的一个目标，就是去意大利踢球。这部分是因为我的家庭背景——我爷爷有意大利血统。父亲总是让我意识到我有意大利血统，爷爷也一直期待孙子辈里有人能踢足球。所以，意大利吸引我去踢球、去生活。

但是，当到达意大利时，我几乎像是还在梦里，没醒过来。就好像你已经实现了一直想要做到的事，第一个赛季就这么开始了，而你还没回到现实。第二个赛季也是一样，因为你还是懵懵懂懂的。就像你处在命运的转轮里，在你寻找梦想时，它仍在不停地转动。然后你开了窍，状态突然就来了！

随着时间的推移，你开始成长为一个更全面的人，你懂的，成家。你开始有新的体验，开始意识到距离问题。这种距离会让你跟家人、跟朋友产生一点隔阂，也使你与你的亲人、你的根、你的国家和你的风俗产生一定距离。这时，你开始感觉到它，并开始更多地怀念一些事。我总是尽自己最大努力去尽快适应（新的生活），但这并不容易。不管我们是不是拥有相似的文化，在某个地方安顿下来并适应各种的变化，总是挺困难的。

随着时间的推移，至少对我来说，情况开始变得越来越复杂。离开家的时间越久，孤身一人，生活就越艰难。这就是为什么我说，一开始是一个人的事，后来就是一家人或两个人的事。我想可能我已经算适应很好的人了，也许因为我一直在追逐梦想、渴望踢最高水平的足球，才留在这里。不管是好是坏，我一直都在那里，参与竞争着，发挥出自己的极限。

（菲利克斯猫）