阿圭罗告别会完整版：为我的职业生涯骄傲 最后一球对皇马还不错

直播吧12月15日讯 北京时间12月15日19:00，阿根廷球星阿圭罗在诺坎普召开新闻发布会。

在今年10月30日巴萨对阵阿拉维斯的比赛中，阿圭罗因心脏问题被换下场。随后巴萨宣布阿圭罗心律失常，将休战三个月。

发布会内容完整版：

还没开口，阿圭罗就忍不住眼泪。

阿圭罗：“这次发布会是为了告诉大家，我决定不再从事职业足球。这是非常艰难的时刻，但是，我仍然对我做出的决定感到满意。最重要的是出于健康原因，因为一个月前我遇到了这个问题。

“医生给我检查，他们告诉我最好停止踢球。我在10天前做出了决定。我尽力看看是否还有任何希望（继续职业生涯），但希望不大。我为我的职业生涯感到骄傲，我很高兴。我从5岁第一次碰球时就一直梦想踢足球，我的梦想是在顶级联赛踢球，我从没想过我会来到欧洲。感谢独立队，我在那里接受了训练，感谢在我18岁时押宝我的马竞，感谢曼城的人们，他们知道我对他们的情感，我把最好的留在了那里，他们对我很好，人们也对我很好。巴萨的拉波尔塔联系了我， 我来到了一家很棒的俱乐部，他们对我很好。还有阿根廷队，那是我最爱的。

“我想我已经尽我最大的努力帮助球队赢球了。我高昂着头离开，很开心，我不知道下辈子会发生什么，但我有爱我的人，祝我一切顺利。感谢记者，那些善待我的人和那些不善待我的人，什么都没有发生。感谢我效力过的俱乐部的所有球迷，我保留了我经历过的所有美好记忆。”

现场开始播放他在各个球队的进球和夺冠时刻。阿圭罗再一次泪流满面。

拉波尔塔：“我在你身边，就像你其他球队的代表在这里一样，也谢谢你们的到来，阿根廷领事也来了。就像视频里说的，我们对巴萨抱有希望，但你做出了正确的决定，也得到了我们的支持。你一直是举世闻名的球员，一个天生的得分手，除了你的天赋以外，你的为人处世也是非凡的。我们多么希望你能早点来到巴萨。就像你在马竞时一样，你一定会在这个新阶段收获成果的，这是你应得的，我们祝你一切顺利。”

对巴萨的回忆

阿圭罗：“正如我之前说过的，从我来到这里的第一天，我就注意到巴萨有非常伟大的球迷，我很惊讶。还有亲情，能加盟巴萨对我而言是一份礼物，但事情的发生是有原因的，显然我希望巴塞罗那和我的队友们都能做到最好。这里有很多年轻的球员，他们还有很多要学习的，我为他们而感到高兴。”

决定退役的过程

阿圭罗：“我现在感觉非常好，显然前两周很艰难，但没有什么，当我在诊所第一次身体检查时，医生打电话告诉我，我可能不能继续踢球了。我开始给自己打气，但这并不容易。当我得知自己无法继续踢球时，我花了很长时间来消化这一消息，我其实一直都怀揣希望，认为自己可以重返赛场。现在我很好，但做出退役的决定真的很难。”

是否认为自己赢得了一切

阿圭罗：“显然，我现在33岁了，已经不再年轻。但正如我所说的，一方面我为我拥有的职业生涯感到骄傲，一方面我庆幸这次伤病没有发生在以前。但是，是的，我为我所做的事情感到高兴。”

足球带给你的最好的东西

阿圭罗：“当你踢球时，你总是想继续赢得更多。但正如我所说，我为我所赢得的冠军感到非常高兴，没有什么，人们总是认为自己还可以付出更多。我认为我为我自己做得很好，但更重要的是为俱乐部。这是一个集体的事情，我一直想帮助团队。”

印象最深的事情

阿圭罗：“我17岁那年在独立竞技对阵阿韦亚内达竞赛打进过一个漂亮的进球，令我印象深刻，那是我在一线队的第一粒进球。2009/10赛季随马德里竞技捧起欧联杯冠军也令我难忘。还有在曼城对阵女王公园巡游者的胜利让我收获了人生第一个英超冠军。有很多伟大的时刻，上一次是在美洲杯，当时队里有很多年轻的球员，我觉得那就是我多年来一直在寻找的东西，我在那里非常开心。现在，我将带着对阵皇马的最后一粒进球告别我的足球生涯，这还不错吧。”

未来的选择

阿圭罗：“这事现在发生在我身上，事态还是很积极的，因为我还在这里亲自讲述这一切。足球和生活。我现在可以尝试很多球员无法体验的事情。人们都觉得当职业运动员很轻松，但并不是这样的，我们要训练、远征、比赛…我觉得大家应该对职业球员更加尊重。我未来会继续从事与足球有关的职业，并更多的享受生活。”

希望被人们以怎样的方式记住

阿圭罗：“现在我打算安静下来，暂时不做任何事情。我觉得我还不能说我给足球世界留下了什么。我宁愿外面的人说我应得的东西，或者把他们想要的任何名字放在我的整个职业生涯中。我不能说我不是谁，但我觉得我还配不上‘传奇’的名号。”

（WinksK4）